Il grande network del doppiaggio

Bones

Serie tv2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Bones

2006USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

BI.G. COMUNICAZIONE srl / BIDERI COMUNICAZIONE srl

Direzione del doppiaggio

Eugenio Marinelli

Assistente al doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

120 ruoli

Emily Deschanel“DOTT.SSATEMPERANCE BRENNAN”
“DOTT.SSATEMPERANCE BRENNAN”
→Roberta Pellini
DB
David Boreanaz“AG. SEELEYBOOTH”
“AG. SEELEYBOOTH”
→Fabrizio Temperini
MC
Michaela Conlin“ANGELAMONTENEGRO”
“ANGELAMONTENEGRO”
→Tatiana Dessi
TT
T.J. Thyne“DOTT. JACK HODGINS”
“DOTT. JACK HODGINS”
→Franco Mannella
EM
Eric Millegan“DOTT. ZACK ADDY”
“DOTT. ZACK ADDY”
→Emiliano Coltorti
JA
Jonathan Adams“DOTT. DANIELGOODMAN”
“DOTT. DANIELGOODMAN”
→Roberto Draghetti
TT
Tamara Taylor“DOTT.SSA CAMILLE SAROYAN”
“DOTT.SSA CAMILLE SAROYAN”
→Irene Di Valmo
JF
John Francis Daley“DOTT. LANCE SWEETS”
“DOTT. LANCE SWEETS”
→Andrea Mete
John Boyd“AG. JAMES AUBREY”
“AG. JAMES AUBREY”
→Francesco Venditti
PB
Patricia Belcher“CAROLINE JULIAN”
“CAROLINE JULIAN”
→Cristina Piras
RO
Ryan O'Neal“MAX KEENAN”
“MAX KEENAN”
→Lucio Saccone
Eugene Byrd“DOTT. CLARK EDISON”
“DOTT. CLARK EDISON”
→Andrea Lavagnino
MG
Michael Grant Terry“WENDELL BRAY”
“WENDELL BRAY”
→Flavio Aquilone
CG
Carla Gallo“DAISY WICK”
“DAISY WICK”
→Domitilla D'Amico
Joel David Moore“COLIN FISHER”
“COLIN FISHER”
→voce non assegnata
Pej Vahdat“ARASTOO VAZIRI”
“ARASTOO VAZIRI”
→Niseem Riccardo Onorato
RC
Ryan Cartwright“VINCENT NIGEL-MURRAY”
“VINCENT NIGEL-MURRAY”
→voce non assegnata
Luke Kleintank“FINN ABERNATHY”
“FINN ABERNATHY”
→Daniele Raffaeli
Brian Klugman“OLIVER WELLS”
“OLIVER WELLS”
→Edoardo Stoppacciaro
LS
Laura Spencer“JESSICA WARREN”
“JESSICA WARREN”
→voce non assegnata
DR
Dave Roberson“AG. BENNETT GIBSON”
“AG. BENNETT GIBSON”
→Alberto Angrisano
JM
John M. Jackson“DIR. FBI SAM CULLEN”
“DIR. FBI SAM CULLEN”
→Oliviero Dinelli
LP
Larry Poindexter“SEN. BETHLEHEM”
“SEN. BETHLEHEM”
→Massimo Rinaldi
José Zuniga“MICKEY SANTANA”
“MICKEY SANTANA”
→Enrico Di Troia
AD
Anne Dudek“TESSA JANKOW”
“TESSA JANKOW”
→Irene Di Valmo
FD
Federico Dordei“ALI LADJAVARDI”
“ALI LADJAVARDI”
→Davide Marzi
Heath Freeman“HOWARD EPPS”
“HOWARD EPPS”
→Marco Vivio
MR
Michael Rothhaar“GIUDICE BRUCE COEHN”
“GIUDICE BRUCE COEHN”
→Diego Reggente
Josh Hopkins“MICHAEL STIRES”
“MICHAEL STIRES”
→Massimo Bitossi
Alicia Coppola“JOY DEAVER”
“JOY DEAVER”
→Laura Boccanera
TP
Ty Panitz“PARKER BOOTH”
“PARKER BOOTH”
→Leonardo Caneva
BG
Billy Gibbons“PADRE DI ANGELA”
“PADRE DI ANGELA”
→voce non assegnata
LP
Lawrence Pressman“TRENT SENARD”
“TRENT SENARD”
→Giorgio Favretto
MC
Michael Cavanaugh“HECTOR ALVAREDO”
“HECTOR ALVAREDO”
→Pietro Biondi
ME
Michael E. Rodgers“JESSE KANE”
“JESSE KANE”
→Massimo Bitossi
Glenn Plummer“HAROLD OVERMEIER”
“HAROLD OVERMEIER”
→Diego Reggente
Michelle Hurd“DET. ROSE HARDING”
“DET. ROSE HARDING”
→Alessandra Korompay
Loren Dean“RUSS BRENNAN”
“RUSS BRENNAN”
→Francesco Prando
Christine Estabrook“LISA SUPAC”
“LISA SUPAC”
→Alessandra Korompay
Ray Wise“RICK TURCO”
“RICK TURCO”
→Ambrogio Colombo
CL
Christie Lynn Smith“CAROLINE EPPS”
“CAROLINE EPPS”
→Barbara De Bortoli
ND
Nathan Dean“AG. FBI CHARLIE BURNS”
“AG. FBI CHARLIE BURNS”
→voce non assegnata
LT
Lisa Thornhill“KRISTEN MITCHELL”
“KRISTEN MITCHELL”
→Alessandra Korompay
Danny Woodburn“ALEX RADZIWILL”
“ALEX RADZIWILL”
→Diego Reggente
BM
Benito Martinez“THOMAS VEGA”
“THOMAS VEGA”
→Francesco Prando
EM
Eddie McClintock“AG. SPEC. TIM SULLIVAN”
“AG. SPEC. TIM SULLIVAN”
→Vittorio Guerrieri
Stephen Fry“DOTT. GORDON WYATT”
“DOTT. GORDON WYATT”
→voce non assegnata
DG
David Greenman“MARCUS GEIER, tecnico forense FBI”
“MARCUS GEIER, tecnico forense FBI”
→voce non assegnata
DZ
Deborah Zoe“AG. SPEC. KATHERINE FROST”
“AG. SPEC. KATHERINE FROST”
→Selvaggia Quattrini
CC
Christine Cox“ANNE MARIE OSTENBACK”
“ANNE MARIE OSTENBACK”
→Sabrina Duranti
JW
Jamil Walker“COLBY PAGE”
“COLBY PAGE”
→Marco Baroni
MM
Michael McGrady“COACH MORSE”
“COACH MORSE”
→Franco Zucca
George Wyner“GIUDICE MARCUS HADDOES”
“GIUDICE MARCUS HADDOES”
→Oliviero Dinelli
Andrew Buchan“DOTT. IAN WEXLER”
“DOTT. IAN WEXLER”
→Alessio Cigliano
Brendan Fehr“JARED BOOTH”
“JARED BOOTH”
→voce non assegnata
MS
Marco Sanchez“THOMAS VEGA”
“THOMAS VEGA”
→Enrico Di Troia
Dana Davis“MICHELLE WALTON”
“MICHELLE WALTON”
→Letizia Ciampa
Seth MacFarlane“STEWIE GRIFFIN”
“STEWIE GRIFFIN”
→Nanni Baldini
CL
Cindy Lauper“AVALON HARMONIA”
“AVALON HARMONIA”
→Giò-Giò Rapattoni
RO
Randy Oglesby“DANIEL YODER”
“DANIEL YODER”
→Lucio Saccone
Ralph Waite“HANK BOOTH”
“HANK BOOTH”
→Emilio Cappuccio
Jack Kehler“MALAKI WALLACE”
“MALAKI WALLACE”
→Diego Reggente
SI
Seth Isler“GIUDICE MILES HASTY”
“GIUDICE MILES HASTY”
→Edoardo Nordio
Robert Englund“RAY BUXLEY”
“RAY BUXLEY”
→Franco Zucca
JB
Jenica Bergere“SCERIFFO BECKY CONWAY”
“SCERIFFO BECKY CONWAY”
→Silvia Tognoloni
TL
Temby Locke“MARILYN STODDARD”
“MARILYN STODDARD”
→Laura Romano
RI
Ravil Isyanon“DMITRI VLADOV”
“DMITRI VLADOV”
→Ambrogio Colombo
JP
James Polis“MARIO TRIVISONNO”
“MARIO TRIVISONNO”
→Oliviero Dinelli
Wade Williams“SCERIFFO GUS ABRAMS”
“SCERIFFO GUS ABRAMS”
→Ambrogio Colombo
HR
H. Richard Green“GIUDICE DUFREY”
“GIUDICE DUFREY”
→Oliviero Dinelli
Katheryn Winnick“HANNAH BURLEY”
“HANNAH BURLEY”
→Federica De Bortoli
Thomas Kopache“GREG GERING”
“GREG GERING”
→Ambrogio Colombo
DF
Dave Florek“CAP. SEAN KELLY”
“CAP. SEAN KELLY”
→Oliviero Dinelli
Arnold Vosloo“JACOB BROADSKY”
“JACOB BROADSKY”
→voce non assegnata
Matthew John Armstrong“WILLIAM PRESTON”
“WILLIAM PRESTON”
→Pasquale Anselmo
SL
Scott Lowell“DOTT. DOUGLAS FILMORE”
“DOTT. DOUGLAS FILMORE”
→Corrado Conforti
Geoff Stults“WALTER SHERMAN”
“WALTER SHERMAN”
→Massimo Bitossi
Michael Clarke Duncan“LEO KNOX”
“LEO KNOX”
→Massimo Corvo
Carlo Rota“LAMBERT CHAISSON”
“LAMBERT CHAISSON”
→Ambrogio Colombo
TH
Terri Hoyos“NICOLE FRANCUZZI”
“NICOLE FRANCUZZI”
→Alessandra Korompay
Tina Majorino“AG. FBI GENEVIEVE SHAW”
“AG. FBI GENEVIEVE SHAW”
→Eleonora Reti
JC
Jon Curry“KEVIN BRALEY”
“KEVIN BRALEY”
→Massimo Bitossi
Andrew Leeds“CHRISTOPHER PELANT”
“CHRISTOPHER PELANT”
→voce non assegnata
AK
Alla Korot“SOPHIA BERMAN”
“SOPHIA BERMAN”
→Alessandra Korompay
David Andriole“DALE BERQUIST”
“DALE BERQUIST”
→Massimo Bitossi
Reed Diamond“AG. FBI HAYES FLYNN”
“AG. FBI HAYES FLYNN”
→Massimo Bitossi
Danielle Panabaker“AG. FBI OLIVIA STARLING”
“AG. FBI OLIVIA STARLING”
→Valentina Mari
HM
Heather Mazur“MERCY DREW”
“MERCY DREW”
→Rachele Paolelli
Gary Grubbs“DWAYNE WILSON”
“DWAYNE WILSON”
→Ambrogio Colombo
SN
Sydelle Noel“EMILY KICKINSON / SUSAN CARROLL”
“EMILY KICKINSON / SUSAN CARROLL”
→Rachele Paolelli
BC
Brad Carter“NICK BENNETT”
“NICK BENNETT”
→Luca Dal Fabbro
LP
Larry Poindexter“DOTT. BRADLEY PERKINS”
“DOTT. BRADLEY PERKINS”
→Vittorio Guerrieri
Tamlyn Tomita“DOTT.SSA ALICE CRAWFORD”
“DOTT.SSA ALICE CRAWFORD”
→Beatrice Margiotti
Brooke Langton“CHRISTINE BRENNAN, madre di Temperance”
“CHRISTINE BRENNAN, madre di Temperance”
→Sabrina Duranti
Harry Van Gorkum“DOTT. DAVID BATUHAN”
“DOTT. DAVID BATUHAN”
→Enrico Di Troia
Brian Klugman“DPTT. OLIVER WELLS”
“DPTT. OLIVER WELLS”
→Edoardo Stoppacciaro
DT
Dave Thomas“ANDREW JURSICH”
“ANDREW JURSICH”
→Sergio Di Giulio
GH
Gina Hecht“GIUDICE TRUDY”
“GIUDICE TRUDY”
→Anna Rita Pasanisi
JG
Jason Gerhardt“GRIFF”
“GRIFF”
→Francesco Bulckaen
Joanna Cassidy“MARIANNE BOOTH, madre di Seeley”
“MARIANNE BOOTH, madre di Seeley”
→voce non assegnata
Kenneth Mitchell“BEN CARR”
“BEN CARR”
→Francesco Bulckaen
SS
Sarah Stouffer“ALLYSON TAYLOR / ANNA SAMUELS”
“ALLYSON TAYLOR / ANNA SAMUELS”
→Domitilla D'Amico
Mather Zickel“ALDO CLEMENS”
“ALDO CLEMENS”
→Vittorio Guerrieri
John Ratzenberger“BILL SCHUMACHER”
“BILL SCHUMACHER”
→Bruno Alessandro
SM
Sara Mornell“AVVOCATO PUBBLICA ACCUSA”
“AVVOCATO PUBBLICA ACCUSA”
→Rachele Paolelli
MD
Mark Derwin“ADAM HOWES”
“ADAM HOWES”
→Saverio Moriones
JR
Jonno Roberts“JEFFREY HODGINS, fratello di Jack”
“JEFFREY HODGINS, fratello di Jack”
→Alessandro Quarta
Robert Picardo“DOTT. LAWRENCE ROZRAN”
“DOTT. LAWRENCE ROZRAN”
→Oliviero Dinelli
Ignacio Serricchio“RODOLFO FUENTES”
“RODOLFO FUENTES”
→voce non assegnata
Joanna Pacula“DRINA MIRGA”
“DRINA MIRGA”
→Valeria Perilli
KO
Kate Orsini“MICHELLE SUMMERS”
“MICHELLE SUMMERS”
→Sabrina Duranti
CD
Christine Dunfort“HARRIET KENT”
“HARRIET KENT”
→Alessandra Grado
JC
JD Cullum“GLENN DURANT”
“GLENN DURANT”
→Manfredi Aliquò
Ernie Hudson“DAVID BARRON (ep. 2x14)”
“DAVID BARRON (ep. 2x14)”
→Davide Marzi
Ernie Hudson“DAVID BARRON (ep. 3x13)”
“DAVID BARRON (ep. 3x13)”
→Diego Reggente
Ed Asner“RUFUS TUCKER (ep. 12x03)”
“RUFUS TUCKER (ep. 12x03)”
→Bruno Alessandro
June Squibb“BARBARA BAKER (ep. 12x03)”
“BARBARA BAKER (ep. 12x03)”
→voce non assegnata
Hal Holbrook“RED HUDMORE (ep. 12x03)”
“RED HUDMORE (ep. 12x03)”
→Carlo Reali
Shohreh Aghdashloo“AZITA VAZIRI (ep. 9x21)”
“AZITA VAZIRI (ep. 9x21)”
→Sonia Scotti
Reginald VelJohnson“DALE OWENS (ep. 3x09)”
“DALE OWENS (ep. 3x09)”
→Giorgio Favretto

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“PERSONAGGI VARI (s.8)”Emilia Costa

Torna al catalogo