Serie tv

Gen V

2023USA

Post-audio supervision: Livio Bruno

Stagioni: 2
Episodi: 8 + 8
Durata episodio: 49/59 minuti

Uscita streaming internazionale: da 29 settembre a 3 novembre 2023

Distribuzione

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Eleonora De Angelis

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

70 ruoli

JS
Jaz Sinclair“MARIE MOREAU”
“MARIE MOREAU”
→Lucrezia Marricchi
CP
Chance Perdomo“ANDRE ANDERSON (s.1)”
“ANDRE ANDERSON (s.1)”
→Federico Bebi
LB
Lizzie Broadway“EMMA MEYER / LITTLE CRICKET”
“EMMA MEYER / LITTLE CRICKET”
→Annalisa Usai
LT
London Thor“JORDAN LI (donna)”
“JORDAN LI (donna)”
→Alice Venditti
DL
Derek Luh“JORDAN LI (uomo)”
“JORDAN LI (uomo)”
→Riccardo Suarez
MP
Maddie Phillips“CATE DUNLAP”
“CATE DUNLAP”
→Ludovica Bebi
Shelley Conn“INDIRA SHETTY (s.1)”
“INDIRA SHETTY (s.1)”
→Domitilla D'Amico
AG
Asa Germann“SAM RIORDAN”
“SAM RIORDAN”
→Federico Campaiola Ward
PS
Patrick Schwarzenegger“LUKE RIORDAN / GOLDEN BOY”
“LUKE RIORDAN / GOLDEN BOY”
→Manuel Meli
Sean Patrick Thomas“POLARITY”
“POLARITY”
→Fabrizio Vidale
Jackie Tohn“COURTENAY FORTNEY (ep.1.2-3)”
“COURTENAY FORTNEY (ep.1.2-3)”
→Gemma Donati
JK
Jameson Kraemer“KYLE VOGLER”
“KYLE VOGLER”
→Stefano Santerini
Maia Jae Bastidas“JUSTINE”
“JUSTINE”
→Camilla Murri De Angelis
DB
Daniel Beirne“SOCIAL MEDIA JEFF”
“SOCIAL MEDIA JEFF”
→Leonardo Caneva
Elisabeth Shue“MADELYN STILLWELL (ep.1.1)”
“MADELYN STILLWELL (ep.1.1)”
→Eleonora De Angelis
Clancy Brown“PROF. RICHARD 'RICH BRINK' BRINKERHOFF (s.1)”
“PROF. RICHARD 'RICH BRINK' BRINKERHOFF (s.1)”
→Mario Cordova
JL
Jaeda LeBlanc“MARIE bambina”
“MARIE bambina”
→Giulietta Rebeggiani
CM
Colby Minifie“ASHLEY BARRETT (s.1)”
“ASHLEY BARRETT (s.1)”
→Perla Liberatori
Alexander Calvert“RUFUS”
“RUFUS”
→Emanuele Ruzza
Jessie T. Usher“A-TRAIN (ep.1.1, 2.8)”
“A-TRAIN (ep.1.1, 2.8)”
→Alex Polidori
AC
Alexandra Castillo“VANESSA (ep.1.1)”
“VANESSA (ep.1.1)”
→Rachele Paolelli
P.J. Byrne“ADAM BOURKE”
“ADAM BOURKE”
→Gabriele Patriarca
ME
Matthew Edison“CAMERON COLEMAN (s.1)”
“CAMERON COLEMAN (s.1)”
→Fabrizio Manfredi
Nicholas Hamilton“MAVERICK”
“MAVERICK”
→Andrea Checchi
MP
Marco Pigossi“DOTT. EDISON CARDOSA (s.1)”
“DOTT. EDISON CARDOSA (s.1)”
→Fabrizio De Flaviis
TB
Ty Barnett“MALCOLM MOREAU”
“MALCOLM MOREAU”
→Alessandro Ballico
MN
Maria Nash“ANNABETH MOREAU”
“ANNABETH MOREAU”
→Sofia Fronzi
Chace Crawford“ABISSO (ep.1.3)”
“ABISSO (ep.1.3)”
→Luca Mannocci
CS
Christine Sahely“PROF. RENATA IBARRA”
“PROF. RENATA IBARRA”
→Alessandra Chiari
RK
Rayisa Kondracki“TIFFANY MEYER (ep.1.3, 2.1)”
“TIFFANY MEYER (ep.1.3, 2.1)”
→Giuppy Izzo
LK
Laura Kai Chen“KAYLA LI (ep.1.3, 2.1)”
“KAYLA LI (ep.1.3, 2.1)”
→Michela Alborghetti
PK
Peter Kim“PAUL LI (ep.1.3, 2.1)”
“PAUL LI (ep.1.3, 2.1)”
→Mirko Mazzanti
DW
Derek Wilson“TEK KNIGHT (s.1)”
“TEK KNIGHT (s.1)”
→Giorgio Borghetti
Jason Ritter“JASON RITTER”
“JASON RITTER”
→Marco Vivio
ML
Miatta Lebile“JACKIE MOREAU”
“JACKIE MOREAU”
→Federica Bomba
RB
Robert Bazzocchi“LIAM (s.1)”
“LIAM (s.1)”
→Ezzedine Ben Nekissa
LB
Leigh Bush“HAILEY MILLER (ep.1.2, 2.1)”
“HAILEY MILLER (ep.1.2, 2.1)”
→Lidia Perrone
Jensen Ackles“SOLDATINO (ep.1.6)”
“SOLDATINO (ep.1.6)”
→Stefano Crescentini
CD
Claudia Doumit“VICTORIA NEUMAN (ep.1.7)”
“VICTORIA NEUMAN (ep.1.7)”
→Elena Perino
Laila Robins“GRACE MALLORY (ep.1.7)”
“GRACE MALLORY (ep.1.7)”
→Marina Tagliaferri
Antony Starr“PATRIOTA (ep.1.8)”
“PATRIOTA (ep.1.8)”
→Gianfranco Miranda
Karl Urban“WILLIAM 'BILLY' BUTCHER (ep.1.8)”
“WILLIAM 'BILLY' BUTCHER (ep.1.8)”
→Francesco Bulckaen
AW
Andy Walken“DUSTY”
“DUSTY”
→Lorenzo Crisci
FG
Farhang Ghajar“NEUROLOGO (ep.1.8)”
“NEUROLOGO (ep.1.8)”
→Stefano Sperduti
SM
Stacey McGunnigle“STACEY (s.2)”
“STACEY (s.2)”
→Valentina Favazza
Hamish Linklater“DEAN CIPHER (s.2)”
“DEAN CIPHER (s.2)”
→Oreste Baldini
KK
Keeya King“ANNABETH MOREAU nel presente (st. 2)”
“ANNABETH MOREAU nel presente (st. 2)”
→Emanuela Ionica
SK
Stephen Thomas Kalyn“GREG (s.2)”
“GREG (s.2)”
→Lorenzo Rossi Jacquier
WD
Wyatt Dorion“BLACK HOLE (s.2)”
“BLACK HOLE (s.2)”
→Francesco Valeri
Erin Moriarty“ANNIE JANUARY / STARLIGHT (ep.2.1, 2.8)”
“ANNIE JANUARY / STARLIGHT (ep.2.1, 2.8)”
→Veronica Puccio
VC
Valorie Curry“FIRECRACKER (ep.2.2, 2.4)”
“FIRECRACKER (ep.2.2, 2.4)”
→Alessia Amendola
Malcolm Barrett“SETH REED (ep.2.4)”
“SETH REED (ep.2.4)”
→Alessandro Capra
Susan Heyward“SORELLA SAGE (ep.2.5, 2.8)”
“SORELLA SAGE (ep.2.5, 2.8)”
→Erica Necci
OM
Olivia Morandin“ZOE NEUMAN (ep.2.6-7)”
“ZOE NEUMAN (ep.2.6-7)”
→Giada Borgazzi
Giancarlo Esposito“STAN EDGAR (ep.2.6)”
“STAN EDGAR (ep.2.6)”
→Alberto Angrisano
NM
Nathan Mitchell“BLACK NOIR II (ep.2.8)”
“BLACK NOIR II (ep.2.8)”
→Lorenzo De Angelis
ES
Ethan Slater“THOMAS GODOLKIN (s.2)”
“THOMAS GODOLKIN (s.2)”
→Alessandro Campaiola Ward
JK
Julia Knope“TESS GALLOWAY (ep.2.2-3)”
“TESS GALLOWAY (ep.2.2-3)”
→Sofia Porta
Tait Fletcher“VIKOR (s.2)”
“VIKOR (s.2)”
→Roberto Fidecaro
JR
Jeri Ross“LISA (ep.2.2, 2.8)”
“LISA (ep.2.2, 2.8)”
→Sara Giacopello
Stephen Guarino“IL RAMMENTATORE (ep.2.2)”
“IL RAMMENTATORE (ep.2.2)”
→Stefano Brusa
KG
Kira Guloien“MODESTY MONARCH (ep.2.2)”
“MODESTY MONARCH (ep.2.2)”
→Giulia Catania
GM
Georgie Murphy“ALLY (s.2)”
“ALLY (s.2)”
→Rossa Caputo
JS
Judith Scott“PAM (ep.2.3)”
“PAM (ep.2.3)”
→Irene Di Valmo
MR
Miguel Rivas“DAN GOODWIN (ep.2.4)”
“DAN GOODWIN (ep.2.4)”
→Stefano Grillo
JB
John Beauchemin“GUARDIA (ep.2.4)”
“GUARDIA (ep.2.4)”
→Samuele Colajanni
LR
Lisa Ryder“JANET RIORDAN (ep.2.5)”
“JANET RIORDAN (ep.2.5)”
→Cinzia Villari
RH
Ryan Hollyman“TED RIORDAN (ep.2.5)”
“TED RIORDAN (ep.2.5)”
→Francesco Meoni
DR
Daniel Reale“HEMPLE (ep.2.7)”
“HEMPLE (ep.2.7)”
→Samuele Colajanni
Chace Crawford“ABISSO (ep.2.2)”
“ABISSO (ep.2.2)”
→Davide Perino

Torna al catalogo