Catalogo opere
Serie tv
Lamù e i casinisti planetari - Urusei Yatsura
うる星やつら
2022Giappone2 stagioni · 46 episodi · 24 min/ep
La storia narra le bizzarre avventure di un gruppo di liceali che vivono a Tomobiki, località immaginaria nel distretto cittadino di Nerima, Tokyo, dove frequentano l'omonimo liceo. La vicenda in particolare ruota intorno ad Ataru Moroboshi, un ragazzo estremamente sfortunato e donnaiolo, e a Lamù, figlia del grande capo degli Oni giunto dallo spazio per invadere la Terra. Vestita unicamente dal suo bikini tigrato, Lamù si innamora di Ataru dopo aver frainteso una sua frase per una proposta di matrimonio.
Protagonisti e voci italiane.
| Personaggio | Attore | Doppiatore | Anni |
|---|---|---|---|
| ATARU MOROBOSHI | Hiroshi Kamiya | Federico Viola | 2022-2024 |
| LAMÙ | Sumire Uesaka | Jolanda Granato | 2022-2024 |
| SHINOBU MIYAKE | Maaya Uchida | Veronica Cuscusa | 2022-2024 |
| SHŪTARŌ MENDŌ | Mamoru Miyano | Andrea Oldani | 2022-2024 |
| TEN | Aoi Yūki | Sabrina Bonfitto | 2022-2024 |
| SAKURA | Miyuki Sawashiro | Valentina Pollani | 2022-2024 |
| SAKURAMBO 'CHERRY' | Wataru Takagi | Pietro Ubaldi | 2022-2024 |
+Stagione 1
2022Apri scheda stagione
75 ruoli
Personaggi principali
7
“ATARU MOROBOSHI”“ATARU MOROBOSHI”
“LAMÙ”“LAMÙ”
“SHINOBU MIYAKE”“SHINOBU MIYAKE”
“SHŪTARŌ MENDŌ”“SHŪTARŌ MENDŌ”
“TEN”“TEN”
“SAKURA”“SAKURA”
“SAKURAMBO 'CHERRY'”“SAKURAMBO 'CHERRY'”
+Resto del cast
31
- KH“RAN”“RAN”
- KK“REI”“REI”
“ONSEN MARK”“ONSEN MARK”
“PADRE DI ATARU”“PADRE DI ATARU”- KT“MADRE DI ATARU”“MADRE DI ATARU”
“PADRE DI LAMÙ”“PADRE DI LAMÙ”- FH“MADRE DI LAMÙ”“MADRE DI LAMÙ”
“RYOKO MENDŌ”“RYOKO MENDŌ”- NM“PRINCIPESSA KURAMA”“PRINCIPESSA KURAMA”
“OYUKI”“OYUKI”- SI“BENTEN”“BENTEN”
“TSUBAME OZUNO”“TSUBAME OZUNO”
“RYŪNOSUKE FUJINAMI”“RYŪNOSUKE FUJINAMI”
“PADRE DI RYŪNOSUKE”“PADRE DI RYŪNOSUKE”- HI“NONNO MENDŌ”“NONNO MENDŌ”
“PRESIDE”“PRESIDE”- ST“KŌSUKE SHIRAI”“KŌSUKE SHIRAI”
- SS“SATOSHI”“SATOSHI”
- SO“KAKUGARI”“KAKUGARI”
- DS“AKIRA”“AKIRA”
- TK“GUARDIA DI SHŪTARŌ”“GUARDIA DI SHŪTARŌ”
- JI“HOKUTO”Jun Inoue“HOKUTO”
- SM“AYA”“AYA”
- NK“HITOMI”Natsumi Kawaida“HITOMI”
- RT“PEPPER”Rie Takahashi“PEPPER”
- MK“SUGAR”“SUGAR”
- CM“GINGER”“GINGER”
“TSUYUO”“TSUYUO”
“MENKO”“MENKO”- YK“TOBIMARO MIZUNOKŌJI”“TOBIMARO MIZUNOKŌJI”
- RI“BOSS DEI TEPPISTI”“BOSS DEI TEPPISTI”
+ALTRI PERSONAGGI
37
- DT“TELECRONISTA (ep.1)”Daisuke Takahashi“TELECRONISTA (ep.1)”
- SD“GIORNALISTA TV (ep.1)”Satoshi Dairaku“GIORNALISTA TV (ep.1)”
- TH“ESPERTO BUCHI NERI (ep.1)”“ESPERTO BUCHI NERI (ep.1)”
- IF“CORVO ANZIANO (ep.4)”“CORVO ANZIANO (ep.4)”
“CORVO ANZIANO PRECEDENTE (ep.4)”“CORVO ANZIANO PRECEDENTE (ep.4)”
“PRIMO CORVO ANZIANO (ep.4)”“PRIMO CORVO ANZIANO (ep.4)”- DH“CORVO 'BLU' (ep.4)”“CORVO 'BLU' (ep.4)”
- HS“CORVO 'VERDE' (ep.4)”“CORVO 'VERDE' (ep.4)”
- TN“CORVO 'ARANCIO' (ep.4)”“CORVO 'ARANCIO' (ep.4)”
“CORVO 'GIALLO' (ep.4)”“CORVO 'GIALLO' (ep.4)”- YU“RESPONSABILE DEL CLUB DI BOXE (ep.5)”“RESPONSABILE DEL CLUB DI BOXE (ep.5)”
- “PICCOLO B (B-BŌ) (ep.6)”“PICCOLO B (B-BŌ) (ep.6)”
- —“CAPO SQUADRA DEI DELLA FORTUNA (ep.6)”“CAPO SQUADRA DEI DELLA FORTUNA (ep.6)”
- SN“YOKAI DELLA PISCINA (ep.7)”“YOKAI DELLA PISCINA (ep.7)”
- AY“RAGAZZINO (ep.7)”“RAGAZZINO (ep.7)”
“MADRE DI SHUTARŌ (ep.10-11)”“MADRE DI SHUTARŌ (ep.10-11)”- RT“MADRE DI SHINOBU (ep.10)”Roko Takizawa“MADRE DI SHINOBU (ep.10)”
- ST“MAGGIORDOMO DEI MENDO (ep.10)”“MAGGIORDOMO DEI MENDO (ep.10)”
- MF“PERSONALE SCOLASTICO (ep.10)”“PERSONALE SCOLASTICO (ep.10)”
“PADRE DI SHŪTARŌ (ep.11)”“PADRE DI SHŪTARŌ (ep.11)”- —“KUROKO principale (ep.11)”“KUROKO principale (ep.11)”
- ST“NAKANO (ep 12)”“NAKANO (ep 12)”
- HK“SAITO (ep.12)”“SAITO (ep.12)”
- “TOMOSHO MAN (ep.13)”“TOMOSHO MAN (ep.13)”
- YT“INSEGNANTE ANZIANO (ep.13)”“INSEGNANTE ANZIANO (ep.13)”
“SHUTARO (ep.14)”“SHUTARO (ep.14)”- MT“TOBIMARO (ep.14)”“TOBIMARO (ep.14)”
- KI“MADRE DI RAN (ep.15)”“MADRE DI RAN (ep.15)”
- TA“TEPPISTA CESPUGLIO (ep.17)”Takatsugu Awazu“TEPPISTA CESPUGLIO (ep.17)”
- SK“TEPPISTA CANE (ep.17)”“TEPPISTA CANE (ep.17)”
- RI“TEPPISTA BIDONE (ep.17)”“TEPPISTA BIDONE (ep.17)”
“DESISTELLA (ep.17)”“DESISTELLA (ep.17)”- —“MATSUCHIYO (ep.19)”“MATSUCHIYO (ep.19)”
“CAO-2 (ep.21)”“CAO-2 (ep.21)”- HY“NARRATORE (ep.21)”“NARRATORE (ep.21)”
- IF“GOSAKU LO SPAVENTAPASSERI (ep.22)”“GOSAKU LO SPAVENTAPASSERI (ep.22)”
- RK“KITSUNE (ep.22)”“KITSUNE (ep.22)”
Distribuzione
Yamato VideoDistribuzione
Amazon Prime VideoDoppiaggio italiano
X-TRIM SOLUTIONSSonorizzazione
X-TRIM SOLUTIONSDirezione del doppiaggio
Luca Ghignone
Dialoghi italiani
Laura Cherubelli
Assistente al doppiaggio
Cristina Minoja
Fonico di doppiaggio
Andrea Alesci
Fonico di mix
Valerio Polloni
+Stagione 2
2024Apri scheda stagione
76 ruoli
Personaggi principali
7- “ATARU MOROBOSHI”“ATARU MOROBOSHI”
- “LAMÙ”“LAMÙ”
- “SHINOBU MIYAKE”“SHINOBU MIYAKE”
- “SHŪTARŌ MENDŌ”“SHŪTARŌ MENDŌ”
- “TEN”“TEN”
- “SAKURA”“SAKURA”
- “SAKURAMBO 'CHERRY'”“SAKURAMBO 'CHERRY'”
+Resto del cast
42
- KH“RAN”“RAN”
- KK“REI”“REI”
- “ONSEN MARK”“ONSEN MARK”
- “PADRE DI ATARU”“PADRE DI ATARU”
- KT“MADRE DI ATARU”“MADRE DI ATARU”
- “PADRE DI LAMÙ”“PADRE DI LAMÙ”
- FH“MADRE DI LAMÙ”“MADRE DI LAMÙ”
- “RYOKO MENDŌ”“RYOKO MENDŌ”
- NM“PRINCIPESSA KURAMA”“PRINCIPESSA KURAMA”
- “OYUKI”“OYUKI”
- SI“BENTEN”“BENTEN”
- “TSUBAME OZUNO”“TSUBAME OZUNO”
- “RYŪNOSUKE FUJINAMI”“RYŪNOSUKE FUJINAMI”
- “PADRE DI RYŪNOSUKE”“PADRE DI RYŪNOSUKE”
- HI“NONNO MENDŌ”“NONNO MENDŌ”
- “PRESIDE”“PRESIDE”
- ST“KŌSUKE SHIRAI”“KŌSUKE SHIRAI”
- SS“SATOSHI”“SATOSHI”
- SO“KAKUGARI”“KAKUGARI”
- DS“AKIRA”“AKIRA”
- TK“GUARDIA DI SHŪTARŌ”“GUARDIA DI SHŪTARŌ”
- JI“HOKUTO”Jun Inoue“HOKUTO”
- SM“AYA”“AYA”
- NK“HITOMI”Natsumi Kawaida“HITOMI”
- RT“PEPPER”Rie Takahashi“PEPPER”
- MK“SUGAR”“SUGAR”
- CM“GINGER”“GINGER”
- YK“TOBIMARO MIZUNOKŌJI”“TOBIMARO MIZUNOKŌJI”
- “PADRE DI SHŪTARŌ”“PADRE DI SHŪTARŌ”
- MF“KUROKO principale”“KUROKO principale”
- MI“ASUKA MIZUNOKOJI”“ASUKA MIZUNOKOJI”
- KM“SIG.RA MIZUNOKOJI”“SIG.RA MIZUNOKOJI”
- TS“SIG. MIZUNOKOJI”“SIG. MIZUNOKOJI”
- MI“INABA”“INABA”
- AM“NAGISA SHIOWATARI”“NAGISA SHIOWATARI”
- YN“RUPA”“RUPA”
- SI“RUPA”“RUPA”
- CN“UPA”
- ST“LEPRE GRIGIA”“LEPRE GRIGIA”
- TŌ“LEPRE NERA”“LEPRE NERA”
- MF“LEPRE OCRA”“LEPRE OCRA”
- KE“LEPRE ROSA”“LEPRE ROSA”
+ALTRI PERSONAGGI
27
- ST“GIORNALISTA DI TOMOBIKI (ep.45-46)”“GIORNALISTA DI TOMOBIKI (ep.45-46)”
- ST“POSTINO DELLO SPAZIO (ep.44)”“POSTINO DELLO SPAZIO (ep.44)”
- NS“SHINGO (ep.26)”“SHINGO (ep.26)”
- “SAIZO (ep.26)”“SAIZO (ep.26)”
- KE“ANTAGONISTA IN TV (ep.26)”“ANTAGONISTA IN TV (ep.26)”
- IF“CORVO ANZIANO (ep.27)”“CORVO ANZIANO (ep.27)”
- —“CORVO 'BLU' (ep.27)”“CORVO 'BLU' (ep.27)”
- —“CORVO 'VERDE' (ep.27)”“CORVO 'VERDE' (ep.27)”
- —“CORVO 'ARANCIO' (ep.27)”“CORVO 'ARANCIO' (ep.27)”
- —“CORVO 'GIALLO' (ep.27)”“CORVO 'GIALLO' (ep.27)”
- ST“MAGGIORDOMO DEI MENDO (ep.28, 36)”“MAGGIORDOMO DEI MENDO (ep.28, 36)”
- JE“VENDITORE DI ANTIQUARIATO (ep.29)”“VENDITORE DI ANTIQUARIATO (ep.29)”
- MK“KOKERU MOROBOSHI (ep.30-31)”“KOKERU MOROBOSHI (ep.30-31)”
- KE“VENDITORE DEI PARAORECCHIE (ep.30)”“VENDITORE DEI PARAORECCHIE (ep.30)”
- MI“NOZOMI (ep.33)”“NOZOMI (ep.33)”
- MK“MADRE DI NOZOMI (ep.33)”“MADRE DI NOZOMI (ep.33)”
- RK“KITSUNE (ep.35)”“KITSUNE (ep.35)”
- KE“GUIDA FLORISTICA (ep.35)”“GUIDA FLORISTICA (ep.35)”
- “SHUTARO (ep.36)”“SHUTARO (ep.36)”
- MT“TOBIMARO (ep.37)”“TOBIMARO (ep.37)”
- “MADRE DI SHUTARŌ (ep.36)”“MADRE DI SHUTARŌ (ep.36)”
- DS“PADRE DI NAGISA (ep.39)”“PADRE DI NAGISA (ep.39)”
- KE“RICCIO DI MARE (ep.39)”“RICCIO DI MARE (ep.39)”
- JF“FOLLETTO (ep.39)”“FOLLETTO (ep.39)”
- MK“GRANDE BUDDHA (ep.41)”“GRANDE BUDDHA (ep.41)”
- YM“PUGILE CON IL CORNO (ep.41)”“PUGILE CON IL CORNO (ep.41)”
“BISNONNO DI LAMÙ (ep.42-43)”“BISNONNO DI LAMÙ (ep.42-43)”
Distribuzione
Yamato VideoDistribuzione
Amazon Prime VideoDoppiaggio italiano
X-TRIM SOLUTIONSSonorizzazione
X-TRIM SOLUTIONSDirezione del doppiaggio
Luca Ghignone
Dialoghi italiani
Laura Cherubelli
Assistente al doppiaggio
Cristina Minoja
Fonico di doppiaggio
Michele Cantù
Stefano Bassanelli
Fonico di mix
Giacomo Zambelloni