RoboCop (serie)

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta99 ruoli · preferenze salvate nel browser

MM

Attore

Mike Moroff

“RAPINATORE”

→

Voce italiana

Franco Chillemi

FC

MR

Attore

Marjorie Rynearson

“MOGLIE DEL VENDITORE”

→

Voce italiana

Franca Lumachi

FL

RE

Attore

Richard Eden

“AG. ALEX MURPHY / ROBOCOP”

→

Voce italiana

Luca Ward

YN

Attore

Yvette Nipar

“DET. LISA MADIGAN”

→

Voce italiana

Claudia Razzi

BM

Attore

Blu Mankuma

“SERG. STANLEY PARKS”

→

Voce italiana

Mario Cordova

AR

Attore

Andrea Roth

“DIANA POWERS / NEUROBRAIN”

→

Voce italiana

Antonella Rinaldi

SC

Attore

Sarah Campbell

“GADGET”

→

Voce italiana

Perla Liberatori

DG

Attore

David Gardner

“PRESIDENTE DELLA OCP”

→

Voce italiana

Gil Baroni

GB

ES

Attore

Ed Sahely

“CHARLIE LIPPENCOTT”

→

Voce italiana

Gaetano Varcasia

DD

Attore

Dan Duran

“BO HARLAN”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

Attore

Jennifer Griffin

“NANCY MURPHY”

→

Voce italiana

Roberta Paladini

PC

Attore

Peter Costigan

“JIMMY MURPHY”

→

Voce italiana

Paolo Vivio

JH

Attore

Jordan Hughes

“JIMMY MURPHY da piccolo”

→

Voce italiana

Paolo Vivio

Attore

Cliff De Young

“DOTT. CRAY Z. MALLARDO”

→

Voce italiana

Stefano Benassi

JK

Attore

James Kidnie

“WILLIAM RAY 'BUBBLE' MORGAN”

→

Voce italiana

Eugenio Marinelli

EM

Attore

John Rubinstein

“CHIP CHAYKEN”

→

Voce italiana

Carlo Reali

PM

Attore

Patrick McKenna

“UMBERTO ORTEGA”

→

Voce italiana

Teo Bellia

Attore

Hrant Alianak

“VLAD 'RICUCITO' MOLOTOV”

→

Voce italiana

Raffaele Uzzi

RU

CS

Attore

Catherine Swing

“MARTINA MARX”

→

Voce italiana

Germana Dominici

JB

Attore

Jason Blicker

“AUBREY FOX”

→

Voce italiana

Maurizio Romano

MR

RV

Attore

Richard Vaugh

“EDWARD FOSTER”

→

Voce italiana

Stefano Benassi

Attore

Daniel Kash

“REGGIE BRAGA”

→

Voce italiana

Eugenio Marinelli

EM

JM

Attore

James Millington

“SINDACO FRIENDLY”

→

Voce italiana

Pietro Biondi

PB

CB

Attore

Christopher Bondy

“FRAKER”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

JD

Attore

Jennifer Dale

“FANNY LaMOUR”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

VC

Attore

Vic Cummings

“CHARLES COFFEY”

→

Voce italiana

Carlo Sabatini

CK

Attore

Chris Kennedy

“BIG DOG”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

JS

Attore

Jonathan Scarfe

“DOGTOWN BOY”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

HG

Attore

Henry Gomez

“HANK”

→

Voce italiana

Vittorio Amandola

RC

Attore

Richard Comar

“SMITH”

→

Voce italiana

Carlo Sabatini

Attore

Richard Paul

“REV. BOB TAKER”

→

Voce italiana

Mario Bardella

MB

WB

Attore

Wayne Best

“AG. WILCOX”

→

Voce italiana

Andrea Ward

TR

Attore

Tony Rosato

“KEVIN FRISH”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

TD

Attore

Ted Dykstra

“JOE AVERY”

→

Voce italiana

Stefano Benassi

Attore

Dov Tiefenbach

“JOSH AVERY”

→

Voce italiana

Simone Crisari

Attore

Maurice Dean Wint

“CAP. ETHAN”

→

Voce italiana

Raffaele Uzzi

RU

DM

Attore

Dan Macdonald

“NORTON”

→

Voce italiana

Mario Bardella

MB

BH

Attore

Bruce Hunter

“TOM”

→

Voce italiana

Francesco Fagioli

FF

Attore

David Huband

“JERRY”

→

Voce italiana

Andrea Ward

GS

Attore

Gregory Scott Cummins

“ARDO DETRITI”

→

Voce italiana

Maurizio Fardo

MF

Attore

Ann Turkel

“LOUISE”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

MR

Attore

Michael Rhoades

“DAVE”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

NM

Attore

Neil Munro

“DOTT. MARNER”

→

Voce italiana

Giovanni Petrucci

MW

Attore

Mark Wilson

“VINCE”

→

Voce italiana

Vittorio Amandola

JC

Attore

Jon Cypher

“GEN. EUGENE OMAR”

→

Voce italiana

Carlo Sabatini

JB

Attore

John Bourgeois

“COL. ALBER BROX”

→

Voce italiana

Carlo Reali

RE

Attore

Roger E.mosley

“FRANK UNO”

→

Voce italiana

Raffaele Uzzi

RU

SV

Attore

Sugith Varughese

“MEGABYTE MAN”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

MJ

Attore

Martin Julien

“LUPUS”

→

Voce italiana

Francesco Fagioli

FF

Attore

Scott Colomby

“ALBERT DELORIO”

→

Voce italiana

Massimo Lodolo

ML

JZ

Attore

J.r. Zimmerman

“ED MALLORY”

→

Voce italiana

Vincenzo Ferro

VF

GS

Attore

Greg Spottiswood

“DANNY BOY”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

JA

Attore

Johnny Askwith

“FREDDY”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

Attore

Tony Nappo

“TEPPISTA”

→

Voce italiana

Niseem Riccardo Onorato

Attore

Geraint Wyn Davies

“JACK MARTIN”

→

Voce italiana

Carlo Sabatini

SC

Attore

Sondra Currie

“JANET LEWIS”

→

Voce italiana

Sonia Scotti

SS

JL

Attore

Jack Langedijk

“PADRE MARKS”

→

Voce italiana

Maurizio Romano

MR

HJ

Attore

Howard Jerome

“IZZY PROVO”

→

Voce italiana

Mario Bardella

MB

DH

Attore

David Hemblen

“DOTT. APOLLINAIRE MONET”

→

Voce italiana

Carlo Reali

PM

Attore

Peter Messaline

“GIUDICE HALL”

→

Voce italiana

Pietro Biondi

PB

LH

Attore

Lori Hallier

“TORI TOLAN”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

Attore

Jeremy Ratchford

“J.J. BIDDLE”

→

Voce italiana

Stefano Benassi

GM

Attore

Graham McPherson

“OWEN MERRITT”

→

Voce italiana

Dante Biagioni

TD

Attore

Tony Desantis

“JACK DIXON”

→

Voce italiana

Carlo Reali

MM

Attore

Martin Milner

“RUSSELL MURPHY”

→

Voce italiana

Mario Bardella

MB

NG

Attore

Nonnie Griffin

“DOROTHY MURPHY”

→

Voce italiana

Gabriella Genta

GG

RM

Attore

Robert Morelli

“FELIX WEBER”

→

Voce italiana

Raffaele Uzzi

RU

Attore

Nigel Bennett

“CAP. GRANGER”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

Attore

Marla Sucharetza

“ROCHELLE CARNEY”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

ID

Attore

Ian D. Clark

“BRENDAN FORBES”

→

Voce italiana

Dante Biagioni

RP

Attore

Roddy Piper

“COM. CASH SUPERHERO / TEX JONES”

→

Voce italiana

Romano Malaspina

BF

Attore

Barry Flatman

“SIMON ATWATER”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

LH

Attore

Lisa Howard

“BRITTANY”

→

Voce italiana

Rita Di Lernia

Attore

Maurice Godin

“ADAM ROLAND”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

Attore

Cali Timmins

“TISH COLLIER”

→

Voce italiana

Giuppy Izzo

Attore

Neil Crone

“SCHMIDT”

→

Voce italiana

Maurizio Mattioli

Attore

Allegra Fulton

“WILSON”

→

Voce italiana

Sonia Scotti

SS

WA

Attore

Walter Alza

“RAGAZZO”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

MC

Attore

Murray Cruchley

“VIDEO-ADDETTO ALL'HOTEL”

→

Voce italiana

Vittorio Amandola

Attore

Kim Coates

“TIN MAN / TIM MALLOY”

→

Voce italiana

Gerolamo Alchieri

Attore

Ron Lea

“J. MICHAEL TRENTON”

→

Voce italiana

Luigi La Monica

CF

Attore

Colin Fox

“HAROLD HAMMERSMITH”

→

Voce italiana

Raffaele Uzzi

RU

Attore

Stephen Shellen

“CONRAD BROCK”

→

Voce italiana

Paolo Buglioni

CL

Attore

Chris Leavins

“WILSON EBERHART”

→

Voce italiana

Edoardo Nevola

AN

Attore

Alon Nashman

“ELLIOT JESSUP”

→

Voce italiana

Andrea Ward

CS

Attore

Camilla Scott

“SALLY MODESTO”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

MH

Attore

Michael Healey

“MR. L-M”

→

Voce italiana

Carlo Reali

WC

Attore

William Colgate

“EDWARD FELDSTON”

→

Voce italiana

Maurizio Mattioli

DG

Attore

Dean Gabourie

“CLEVELAND”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

GW

Attore

Gwynyth Walsh

“TESSA STARK”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

RG

Attore

Ron Gabriel

“ROGER JOHN WALDO”

→

Voce italiana

Dante Biagioni

Attore

Richard Chevolleu

“JUSTIN”

→

Voce italiana

Niseem Riccardo Onorato

DO

Attore

David Orth

“BILLY SULLIVAN”

→

Voce italiana

Edoardo Nevola

CS

Attore

Chuck Shamata

“RICHARD GLESS”

→

Voce italiana

Carlo Sabatini

RK

Attore

Robert King

“ROY MACKLIN”

→

Voce italiana

Maurizio Mattioli

Attore

Kathryn Greenwood

“REGISTA”

→

Voce italiana

Giuppy Izzo

SM

Attore

Sherry Miller

“DOTT.SS AUDREY FRINK”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

DK

Attore

David Keeley

“BOB McGREW”

→

Voce italiana

Pietro Biondi

PB

Attore

Linda Sorensen

“PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI”

→

Voce italiana

Rossella Izzo