Catalogo opere
Serie tv
Sex Education
2019GBR
Dialoghi italiani: Gigi Rosa (s.4)
Project Manager: Nicola Olivetti (s.1-3), Melania Settimi (s.4)
Altre voci (s.4): Lorenzo Cipollone, Flavio Civilotti, Gianluca Chiaradia, Francesco Canino, Michele Rizzo, Lorenza Colombi, Micaela Incitti, Marco Minetti, Cristian Vespe, Veronica Arrigo, Alessandra Grado, Pasquale Severino, Federico Boccanera, Pierpaolo Tesoro, Ivan Drimmeri, Jasmine Volpi, Danila Tropea, Claudia Carlone, Giada Venturini
Project Manager: Nicola Olivetti (s.1-3), Melania Settimi (s.4)
Altre voci (s.4): Lorenzo Cipollone, Flavio Civilotti, Gianluca Chiaradia, Francesco Canino, Michele Rizzo, Lorenza Colombi, Micaela Incitti, Marco Minetti, Cristian Vespe, Veronica Arrigo, Alessandra Grado, Pasquale Severino, Federico Boccanera, Pierpaolo Tesoro, Ivan Drimmeri, Jasmine Volpi, Danila Tropea, Claudia Carlone, Giada Venturini
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
103 ruoli
“OTIS MILBURN”“OTIS MILBURN”
“DOTT.SSA JEAN F. MILBURN”“DOTT.SSA JEAN F. MILBURN”- NG“ERIC EFFIONG”“ERIC EFFIONG”
“MAEVE WILEY”“MAEVE WILEY”- CS“ADAM GROFF”“ADAM GROFF”
- KW“JACKSON MARCHETTI”“JACKSON MARCHETTI”
“PRESIDE MICHAEL GROFF”“PRESIDE MICHAEL GROFF”- AL“AIMEE GIBBS”“AIMEE GIBBS”
- MK“RUBY MATTHEWS”“RUBY MATTHEWS”
“ANWAR”“ANWAR”
“OLIVIA HANAN”Simone Ashley“OLIVIA HANAN”
“LILY IGLEHART”“LILY IGLEHART”- PA“OLA NYMAN”“OLA NYMAN”
“JAKOB NYMAN”“JAKOB NYMAN”
“REMI MILBURN”“REMI MILBURN”
“ERIN WILEY”“ERIN WILEY”- SO“RAHIM”“RAHIM”
- CE“VIVIENNE 'VIV' ODUSANYA”“VIVIENNE 'VIV' ODUSANYA”
- JH“COLIN HENDRICKS”“COLIN HENDRICKS”
- RT“EMILY SANDS”“EMILY SANDS”
- SS“MAUREEN GROFF”“MAUREEN GROFF”
“SOFIA MARCHETTI”“SOFIA MARCHETTI”
“ROZ MARCHETTI”“ROZ MARCHETTI”- DO“SIG. EFFIONG”“SIG. EFFIONG”
- DB“BEATRICE EFFIONG (s.1-3)”“BEATRICE EFFIONG (s.1-3)”
- LP“CYNTHIA”“CYNTHIA”
- JW“JEFFREY”“JEFFREY”
“KYLE (ep.1.1-2, 1.5)”“KYLE (ep.1.1-2, 1.5)”
“STEVE MORLEY”“STEVE MORLEY”- LN“RUTHIE”“RUTHIE”
“SEAN WILEY”“SEAN WILEY”- DM“HARRY”“HARRY”
“TANYA”“TANYA”- MB“TOM BAKER”“TOM BAKER”→voce non assegnata
- DJ“ROGER BAKER”“ROGER BAKER”→voce non assegnata
“DAN”“DAN”- KR“OCTOBOY”“OCTOBOY”→voce non assegnata
- DR“ISTRUTTORE DI NUOTO”“ISTRUTTORE DI NUOTO”
- TM“MAXINE TARRINGTON”“MAXINE TARRINGTON”
- GR“ISAAC GOODWIN”“ISAAC GOODWIN”
- GS“JOE”“JOE”
- LF“DEX THOMPSON”“DEX THOMPSON”
- “KYLE (ep.2.1, 2.7, 3.1, 3.5)”“KYLE (ep.2.1, 2.7, 3.1, 3.5)”
- GG“YOUSEF”“YOUSEF”
- CD“QUENTIN”“QUENTIN”
- MM“FLORENCE”“FLORENCE”
- CC“CONNOR”“CONNOR”
- AK“AMIR MALEK”“AMIR MALEK”
- OG“KATE (ep.1.2)”“KATE (ep.1.2)”
- DA“CHARLIE”“CHARLIE”
- —“NONNO DI ADAM”“NONNO DI ADAM”
- —“PADRE DI OLIVIA”“PADRE DI OLIVIA”
- TH“FIONA”“FIONA”
- AR“GWEN”“GWEN”
- HJ“MARTHA”“MARTHA”
- —“SEGRETARIA DEL PRESIDE”“SEGRETARIA DEL PRESIDE”
- —“ELSIE”“ELSIE”
- —“ANTHEA”“ANTHEA”
- RH“OWEN”“OWEN”
“ELI”“ELI”- SL“LUKE”“LUKE”
- DB“SERG. MORRIS”“SERG. MORRIS”
- GI“HUMA”“HUMA”
“TARA GIBBS”“TARA GIBBS”- SV“SIG.RA HANAN”“SIG.RA HANAN”
- DC“PRESENTATORE QUIZ”“PRESENTATORE QUIZ”
- —“DELILAH”“DELILAH”
- —“JERRY”“JERRY”
- YK“NATHAN”“NATHAN”
- TA“NICK (ep.2.6)”“NICK (ep.2.6)”
- CK“FARMACISTA”“FARMACISTA”
“PRESENTATORE QUIZ FINALE”“PRESENTATORE QUIZ FINALE”
“THOMAS MOLLOY (s.4)”“THOMAS MOLLOY (s.4)”- —“SARAH 'O' OWENS”“SARAH 'O' OWENS”
- AL“ABBI”Anthony Lexa“ABBI”
- AF“GLORIA (s.4)”“GLORIA (s.4)”
- LM“JOANNA FRANKLIN (s.4)”“JOANNA FRANKLIN (s.4)”
“CELIA (s.4)”Hannah Gadsby“CELIA (s.4)”- DS“CAL BOWMAN (s.3-4)”Dua Saleh“CAL BOWMAN (s.3-4)”
- BM“JEM (s.4)”Bella MacLean“JEM (s.4)”
- EA“PRESIDE LAKHANI”Eshaan Akbar“PRESIDE LAKHANI”
- EB“SAMANTHA (ep.4.6)”“SAMANTHA (ep.4.6)”
- KD“NUOVO STUDENTE (ep.4.7)”Keron Day“NUOVO STUDENTE (ep.4.7)”
- AJ“AISHA GREEN (s.4)”Alexandra James“AISHA GREEN (s.4)”
“ANNA (s.3-4)”“ANNA (s.3-4)”- DB“BEATRICE EFFIONG (s.4)”“BEATRICE EFFIONG (s.4)”
- RE“BEAU (s.4)”Reda Elazouar“BEAU (s.4)”
- AD“DR HUNT (s.4)”Anil Desai“DR HUNT (s.4)”
- MR“ELLEN RASMUSSEN (s.4)”Marie Reuther“ELLEN RASMUSSEN (s.4)”
“DIO (s.4)”“DIO (s.4)”- HB“HARRIET ANDERS (ep.4.8)”Hannah Boyce“HARRIET ANDERS (ep.4.8)”
- AO“NICKY BOWMAN (s.4)”“NICKY BOWMAN (s.4)”
- GO“PASTORE SAMUEL (s.4)”“PASTORE SAMUEL (s.4)”
- DL“ROLAND MATTHEWS (ep.2.3, 3.3)”David Layde“ROLAND MATTHEWS (ep.2.3, 3.3)”
- FM“ROMAN (s.4)”Felix Mufti“ROMAN (s.4)”
- IY“TYRONE (s.4)”Imani Yahshua“TYRONE (s.4)”
- SS“O bambina (ep.4.3, 4.7)”“O bambina (ep.4.3, 4.7)”
- AE“OTIS bambino (ep.4.6)”Ayrton English“OTIS bambino (ep.4.6)”
- GP“RUBY bambina (ep.4.3, 4.7)”Gia Patel“RUBY bambina (ep.4.3, 4.7)”
- JK“HOPE HADDON (s.3)”“HOPE HADDON (s.3)”
“PETER GROFF (s.3)”“PETER GROFF (s.3)”- JG“DODGY MO (s.4)”“DODGY MO (s.4)”
- TA“NICK (ep.3.1, 3.4)”“NICK (ep.3.1, 3.4)”