Catalogo opere
Serie d’animazione2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir
Miraculous - Les aventures de Ladybug et Chat Noir
2016KOR, FRA, JPN 22 min
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
- AHAnnouk Hautbois“MARINETTE DUPAIN-CHENG / LADYBUG”“MARINETTE DUPAIN-CHENG / LADYBUG”
- BBBenjamin Bollen“ADRIEN AGRESTE / CHAT NOIR”“ADRIEN AGRESTE / CHAT NOIR”
- ATAntoine Tomé“GABRIEL AGRESTE / PAPILLON”“GABRIEL AGRESTE / PAPILLON”
- MNMarie Nonnenmacher“TIKKI”“TIKKI”
- TKThierry Kazazian“PLAGG”“PLAGG”
- FBFanny Bloc“ALYA CESAIR / LADY WIFI”“ALYA CESAIR / LADY WIFI”
- ANAlexandre Nguyen“NINO LAHIFFE / SPARABOLLE”“NINO LAHIFFE / SPARABOLLE”
- MCMarie Chevalot“CHLOE BOURGEOIS / ANTIBUG”“CHLOE BOURGEOIS / ANTIBUG”
- ANAlexandre Nguyen“KIM”“KIM”
- JLJessie Lambotte“NADJA CHAMACK”“NADJA CHAMACK”
- MLMartial Le Minoux“TOM DUPAIN (Voce s. 1-3)”“TOM DUPAIN (Voce s. 1-3)”
- MLMartial Le Minoux“TOM DUPAIN (Voce s.4+)”“TOM DUPAIN (Voce s.4+)”
- GLGilbert Levy“MAESTRO WANG FU”“MAESTRO WANG FU”
- CSClara Soares“LILA ROSSI”“LILA ROSSI”
- MCMarie Chevalot“NATHALIE SANCOEUR”“NATHALIE SANCOEUR”
- JHJC Hyke“SIG. DAMOCLES”“SIG. DAMOCLES”
- CSClara Soares“KATAMI TSURUGI (s.2-5)”“KATAMI TSURUGI (s.2-5)”