Il grande network del doppiaggio

Serie tv

One Tree Hill

2003USA

Direzione del doppiaggio

Simonetta Maturi

Assistente al doppiaggio

Andrea Martella

Attori originali e voci italiane.

97 ruoli

Chad Michael Murray“LUCAS SCOTT”
“LUCAS SCOTT”
→Stefano Crescentini
James Lafferty“NATHAN SCOTT”
“NATHAN SCOTT”
→David Chevalier
HB
Hilarie Burton“PEYTON SAWYER”
“PEYTON SAWYER”
→Domitilla D'Amico
BJ
Bethany Joy Galeotti“HALEY JAMES”
“HALEY JAMES”
→Federica De Bortoli
Sophia Bush“BROOKE DAVIS”
“BROOKE DAVIS”
→Perla Liberatori
Paul Johansson“DAN SCOTT”
“DAN SCOTT”
→Maurizio Reti
BA
Barbara Alyn Woods“DEB SCOTT”
“DEB SCOTT”
→Antonella Rinaldi
Moira Kelly“KAREN ROE”
“KAREN ROE”
→Irene Di Valmo
Craig Sheffer“KEITH SCOTT”
“KEITH SCOTT”
→Mauro Gravina
Barry Corbin“COACH WHITEY DURHAM”
“COACH WHITEY DURHAM”
→Bruno Alessandro
LN
Lee Norris“MARVIN 'MOUTH' McFADDEN”
“MARVIN 'MOUTH' McFADDEN”
→Gabriele Lopez
Antwon Tanner“ANTOINE 'SKILLS' TAYLOR”
“ANTOINE 'SKILLS' TAYLOR”
→Alberto Bognanni
Tyler Hilton“CHRIS KELLER”
“CHRIS KELLER”
→Stefano Billi
Danneel Harris“RACHEL GATINA”
“RACHEL GATINA”
→Valentina Mari
Stephen Colletti“CHASE ADAMS”
“CHASE ADAMS”
→Marco Vivio
JB
Jackson Brundage“JAMES LUCAS 'JAMIE' SCOTT”
“JAMES LUCAS 'JAMIE' SCOTT”
→Tito Marteddu
LG
Lisa Goldstein“MILLICENT 'MILLIE' HUXTABLE”
“MILLICENT 'MILLIE' HUXTABLE”
→Licia Miorando
Austin Nichols“JULIAN BAKER”
“JULIAN BAKER”
→Roberto Certomà
RB
Robert Buckley“CLAYTON 'CLAY' EVANS”
“CLAYTON 'CLAY' EVANS”
→Emiliano Coltorti
SV
Shantel VanSanten“QUINN JAMES”
“QUINN JAMES”
→Maura Cenciarelli
JK
Jana Kramer“ALEX DUPRE”
“ALEX DUPRE”
→Gaia Bolognesi
Cullen Moss“JUNK MORETTI”
“JUNK MORETTI”
→Simone Veltroni
VW
Vaughn Wilson“FERGIE THOMPSON”
“FERGIE THOMPSON”
→voce non assegnata
Bryan Greenberg“JAKE JAGIELSKI”
“JAKE JAGIELSKI”
→Alessandro Quarta
SS
Shawn Shepard“PRESIDE TURNER”
“PRESIDE TURNER”
→Enrico Pallini
BP
Bevin Prince“BEVIN MIRSKEY”
“BEVIN MIRSKEY”
→Ilaria Giorgino
BC
Brett Claywell“TIM SMITH”
“TIM SMITH”
→Daniele Raffaeli
MC
Michael Copon“FELIX TAGGARO”
“FELIX TAGGARO”
→Francesco Pezzulli
Kieren Hutchison“ANDY HARGROVE”
“ANDY HARGROVE”
→Vittorio Guerrieri
DA
Daniella Alonso“ANNA TAGGARO”
“ANNA TAGGARO”
→Ilaria Latini
MM
Maria Menounos“JULES”
“JULES”
→Barbara De Bortoli
Michael Trucco“COOPER LEE”
“COOPER LEE”
→Nanni Baldini
Sheryl Lee“ELLIE HARP”
“ELLIE HARP”
→Roberta Greganti
KC
Kelsey Chow“GIGI SILVERI”
“GIGI SILVERI”
→Greta Bonetti
MM
Michaela McManus“LINDSEY STRAUSS”
“LINDSEY STRAUSS”
→Laura Lenghi
Daphne Zuniga“VICTORIA DAVIS”
“VICTORIA DAVIS”
→Cinzia De Carolis
Robbie Jones“QUENTIN FIELDS”
“QUENTIN FIELDS”
→Paolo Vivio
KV
Kate Voegele“MIA CATALANO”
“MIA CATALANO”
→Eleonora Reti
MM
Michael May“CHUCK SCOLNIK”
“CHUCK SCOLNIK”
→Andrea Di Maggio
AR
Ashley Rickards“SAMANTHA 'SAM' WALKER”
“SAMANTHA 'SAM' WALKER”
→Letizia Ciampa
DM
Devin Mcgee“XAVIER DANIELS”
“XAVIER DANIELS”
→Corrado Conforti
GH
Gregory Harrison“PAUL NORRIS”
“PAUL NORRIS”
→Oliviero Dinelli
AM
Allison Munn“LAUREN FLETCHER”
“LAUREN FLETCHER”
→Emilia Costa
ID
India De Beaufort“MIRANDA STONE”
“MIRANDA STONE”
→Tatiana Dessi
MG
Mike Grubbs“MICHAEL GRUBBS”
“MICHAEL GRUBBS”
→Luigi Ferraro
Richard Burgi“ROBERT THEODORE 'TED' DAVIS”
“ROBERT THEODORE 'TED' DAVIS”
→voce non assegnata
Colin Fickes“JIMMY EDWARDS”
“JIMMY EDWARDS”
→Simone Crisari
Jason Davis“SIG. KELLY”
“SIG. KELLY”
→Alberto Caneva
GD
Gavin Degraw“GAVIN DeGRAW”
“GAVIN DeGRAW”
→Fabrizio Russotto
Thomas Ian Griffith“LARRY SAWYER”
“LARRY SAWYER”
→Roberto Draghetti
Gerald McRaney“ROYAL SCOTT”
“ROYAL SCOTT”
→Dario De Grassi
Tess Harper“MAY SCOTT”
“MAY SCOTT”
→Angiolina Quinterno
Emmanuelle Vaugier“NIKKI”
“NIKKI”
→Francesca Guadagno
Bess Armstrong“LYDIA JAMES”
“LYDIA JAMES”
→Lorenza Biella
HL
Huey Lewis“JIMMY JAMES”
“JIMMY JAMES”
→Antonio Palumbo
WH
William Haze“RICK”
“RICK”
→voce non assegnata
LM
Lindsey McKeon“TAYLOR JAMES”
“TAYLOR JAMES”
→Alessia Amendola
KB
Katherine Bailess“ERICA MARSH”
“ERICA MARSH”
→Francesca Manicone
Johnny Alonso“JOEY D.”
“JOEY D.”
→Pierluigi Astore
Nick Zano“NICK ZANO”
“NICK ZANO”
→Alessandro Rigotti
Sprague Grayden“DARBY”
“DARBY”
→Gemma Donati
Schuyler Fisk“DAYTONA GREEN”
“DAYTONA GREEN”
→Beatrice Margiotti
CP
Chris Potter“RAY GREEN”
“RAY GREEN”
→Lucio Saccone
SL
Stuart Lafferty“JARRETT GREEN”
“JARRETT GREEN”
→Fabrizio De Flaviis
TB
Tom Bosley“MEL McFADDEN”
“MEL McFADDEN”
→Vittorio Battarra
Danny Woodburn“MARTY”
“MARTY”
→Luca Dal Fabbro
AW
Amber Wallace“GLENDA FARRELL”
“GLENDA FARRELL”
→Monica Vulcano
AS
Allison Scagliotti“ABBY BROWN”
“ABBY BROWN”
→Letizia Ciampa
Marcus Coloma“MARCUS”
“MARCUS”
→Emiliano Coltorti
Matt Barr“DEREK / IAN BANKS”
“DEREK / IAN BANKS”
→Leonardo Graziano
EH
Elisabeth Harnois“SHELLEY SIMON”
“SHELLEY SIMON”
→Francesca Manicone
EW
Ernest Waddell“DEREK SOMMERS”
“DEREK SOMMERS”
→Davide Perino
RV
Rey Valentin“NICK CHAVEZ”
“NICK CHAVEZ”
→Marco Baroni
Rick Fox“DAUNTE JONES”
“DAUNTE JONES”
→Pasquale Anselmo
DT
Dikran Tulaine“JOHN KNIGHT”
“JOHN KNIGHT”
→Francesco Prando
Torrey DeVitto“CARRIE”
“CARRIE”
→Gemma Donati
KC
Kelly Collins Lintz“ALICE”
“ALICE”
→Barbara Pitotti
Joe Manganiello“OWEN MORELLO”
“OWEN MORELLO”
→Alberto Angrisano
KF
Kevin Federline“JASON”
“JASON”
→voce non assegnata
John Doe“MICK WOLF”
“MICK WOLF”
→Gerolamo Alchieri
Evan Peters“JACK DANIELS”
“JACK DANIELS”
→Gabriele Patriarca
James Van Der Beek“ADAM REESE”
“ADAM REESE”
→Franco Mannella
KF
Katie French“RENEE”
“RENEE”
→Monica Bertolotti
SH
Scott Holroyd“DAVID LEE FLETCHER”
“DAVID LEE FLETCHER”
→Sergio Lucchetti
Amanda Schull“SARA EVANS”
“SARA EVANS”
→Monica Vulcano
BE
Bradley Evans“JERRY”
“JERRY”
→Andrea Lopez
ID
Ira David Wood“JAY”
“JAY”
→Andrea Lopez
MR
Mitch Ryan“ALEXANDER COYNE”
“ALEXANDER COYNE”
→Edoardo Stoppacciaro
PT
Paul Teal“JOSH AVERY”
“JOSH AVERY”
→Fabrizio De Flaviis
LI
Laura Izibor“ERIN MACREE”
“ERIN MACREE”
→Barbara Pitotti
Sharon Lawrence“SYLVIA BAKER”
“SYLVIA BAKER”
→Antonella Giannini
Peter Riegert“DOTT. AUGUST KELLERMAN”
“DOTT. AUGUST KELLERMAN”
→Massimo Milazzo
Quinton Aaron“TOMMY”
“TOMMY”
→voce non assegnata
EM
Eric Mcintire“IAN KELLERMAN”
“IAN KELLERMAN”
→Fabrizio De Flaviis
Leven Rambin“CHLOE HALL”
“CHLOE HALL”
→Veronica Puccio
CK
Chelsea Kane“TARA RICHARDS”
“TARA RICHARDS”
→Valentina Favazza
PG
Pierce Gagnon“LOGAN EVANS”
“LOGAN EVANS”
→voce non assegnata

Torna al catalogo