Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Una mamma per amica

Gilmore Girls

2000USA

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Coop. Eddy Cortese

Fono Roma Film Recording

Direzione del doppiaggio

Barbara Castracane

Assistente al doppiaggio

Maurizio Picchio

Fonico di doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

91 ruoli

Lauren Graham“LORELAI GILMORE”
“LORELAI GILMORE”
→Giuppy Izzo
AB
Alexis Bledel“LORELAI 'RORY' GILMORE”
“LORELAI 'RORY' GILMORE”
→voce non assegnata
KB
Kelly Bishop“EMILY GILMORE”
“EMILY GILMORE”
→Graziella Polesinanti
Edward Herrmann“RICHARD GILMORE”
“RICHARD GILMORE”
→Eugenio Marinelli
Scott Patterson“LUKE DANES”
“LUKE DANES”
→Stefano Benassi
KA
Keiko Agena“LANE KIM”
“LANE KIM”
→Domitilla D'Amico
Melissa McCarthy“SOOKIE ST. JAMES”
“SOOKIE ST. JAMES”
→Eliana Lupo
JD
Jackson Douglas“JACKSON BELLEVILLE”
“JACKSON BELLEVILLE”
→Mario Bombardieri
YT
Yanic Truesdale“MICHEL GERALD”
“MICHEL GERALD”
→Luigi Ferraro
LW
Liza Weil“PARIS GELLER”
“PARIS GELLER”
→Claudia Pittelli
Jared Padalecki“DEAN FORESTER”
“DEAN FORESTER”
→voce non assegnata
SC
Shelly Cole“MADELINE LYNN”
“MADELINE LYNN”
→Emanuela D'Amico
TR
Teal Redmann“LOUISE GRANT”
“LOUISE GRANT”
→Sara Ferranti
Chad Michael Murray“TRISTAN DuGRAY”
“TRISTAN DuGRAY”
→Marco Vivio
Milo Ventimiglia“JESS MARIANO”
“JESS MARIANO”
→Massimiliano Alto
David Sutcliffe“CHRISTOPHER HAYDEN, padre di Rory”
“CHRISTOPHER HAYDEN, padre di Rory”
→Fabio Boccanera
Sean Gunn“KIRK GLEASON”
“KIRK GLEASON”
→Carlo Scipioni
MW
Michael Winters“TAYLOR DOOSE”
“TAYLOR DOOSE”
→Giovanni Petrucci
Rose Abdoo“GYPSY”
“GYPSY”
→Alessandra Cassioli
JC
John Cabrera“BRIAN”
“BRIAN”
→Corrado Conforti
—“NICOLE LEAHY”
“NICOLE LEAHY”
→Sabrina Duranti
Adam Brody“DAVE RYGALSKY”
“DAVE RYGALSKY”
→Francesco Venditti
Danny Strong“DOYLE”
“DOYLE”
→Stefano Crescentini
Sebastian Bach“GIL”
“GIL”
→Niseem Riccardo Onorato
Chris Eigeman“JASON 'NANETTO' STYLES”
“JASON 'NANETTO' STYLES”
→Fabrizio Pucci
KW
Katie Walder“JANET”
“JANET”
→Perla Liberatori
Matt Czuchry“LOGAN HUNTZBERGER”
“LOGAN HUNTZBERGER”
→Marco Vivio
AL
Alan Loayza“COLIN”
“COLIN”
→Simone Crisari
VM
Vanessa Marano“APRIL NARDINI”
“APRIL NARDINI”
→Veronica Puccio
Emily Kuroda“SIG.RA KIM, madre di Lane”
“SIG.RA KIM, madre di Lane”
→Cristina Dian
SS
Sally Struthers“BABETTE DELL”
“BABETTE DELL”
→Barbara Castracane
Liz Torres“MISS PATTY LACOSTA”
“MISS PATTY LACOSTA”
→Lorenza Biella
Scott Cohen“MAX MEDINA”
“MAX MEDINA”
→Fabrizio Pucci
AB
Alex Borstein“DRELLA”
“DRELLA”
→Chiara Salerno
Max Perlich“RUNE”
“RUNE”
→Edoardo Nevola
LA
Lisa Ann Hadley“RACHEL”
“RACHEL”
→Roberta Pellini
ES
Eddie Shin“HENRY CHO”
“HENRY CHO”
→Daniele Raffaeli
Marion Ross“LORELAI 'TRIX' GILMORE”
“LORELAI 'TRIX' GILMORE”
→Deddi Savagnone
Dakin Matthews“HANLIN CHARLESTON”
“HANLIN CHARLESTON”
→Carlo Reali
AW
Adam Wylie“BRAD LANGFORD”
“BRAD LANGFORD”
→Simone Crisari
LP
Linda Porter“FRAN WESTIN”
“FRAN WESTIN”
→Alina Moradei
Mädchen Amick“SHERRY TINSDALE”
“SHERRY TINSDALE”
→Laura Latini
—“PRESIDEMERTON”
“PRESIDEMERTON”
→Stefano Mondini
TL
Todd Lowe“ZACK”
“ZACK”
→Francesco Pezzulli
Billy Burke“ALEX LESMAN”
“ALEX LESMAN”
→Francesco Prando
BM
Bruce McCulloch“TOBIN”
“TOBIN”
→Stefano Onofri
Jon Polito“PETE”
“PETE”
→Bruno Alessandro
CL
Chauncey Leopardi“KYLE”
“KYLE”
→voce non assegnata
Rob Estes“JIMMY MARIANO”
“JIMMY MARIANO”
→Loris Loddi
AB
Alex Borstein“MISS CELINE”
“MISS CELINE”
→Angiolina Quinterno
EC
Ethan Cohn“GLENN BABBLE”
“GLENN BABBLE”
→Luigi Morville
WW
Wayne Wilcox“MARTY”
“MARTY”
→Francesco Venditti
Nick Offerman“BEAUMELVILLE”
“BEAUMELVILLE”
→Roberto Stocchi
Michael York“ASHER FLEMING”
“ASHER FLEMING”
→Luigi La Monica
KW
Kathleen Wilhoite“LIZ DANES”
“LIZ DANES”
→Barbara Castracane
MD
Michael DeLuise“T.J.”
“T.J.”
→Franco Mannella
LP
Lawrence Pressman“FLOYD STYLES, padre di Jason”
“FLOYD STYLES, padre di Jason”
→Carlo Reali
Marion Ross“MARILYN”
“MARILYN”
→Alba Cardilli
RB
Rini Bell“LULU”
“LULU”
→Sara Ferranti
KB
Katherine Bailess“STEPHANIE”
“STEPHANIE”
→Federica De Bortoli
NM
Norman Mailer“NORMAN MAILER”
“NORMAN MAILER”
→Pietro Biondi
LP
Larry Pine“SIMON McLANE”
“SIMON McLANE”
→Bruno Alessandro
Gregg Henry“MITCHUM HUNTZBERGER, padre di Logan”
“MITCHUM HUNTZBERGER, padre di Logan”
→Enzo Avolio
LH
Leann Hunley“SHIRAHUNTZBERGER, madre di Logan”
“SHIRAHUNTZBERGER, madre di Logan”
→Laura Boccanera
DS
Devon Sorvari“HONORHUNTZBERGER, sorella di Logan”
“HONORHUNTZBERGER, sorella di Logan”
→Laura Latini
George Coe“NONNO DI LOGAN”
“NONNO DI LOGAN”
→Pietro Biondi
Sherilyn Fenn“ANNA NARDINI”
“ANNA NARDINI”
→Laura Boccanera
DM
Devon Michael“BILL”
“BILL”
→Leonardo Graziano
Krysten Ritter“LUCY”
“LUCY”
→Ilaria Latini
CB
Cameron Bender“TUCKER CULBERTSON”
“TUCKER CULBERTSON”
→Francesco Bulckaen
AB
Alexis Bledel“LORELAI 'RORY' GILMORE”
“LORELAI 'RORY' GILMORE”
→Myriam Catania
Milo Ventimiglia“JESS MARIANO”
“JESS MARIANO”
→Alessandro Tiberi
Jared Padalecki“DEAN FORESTER”
“DEAN FORESTER”
→David Chevalier
Chris Eigeman“JASON STILES”
“JASON STILES”
→Fabrizio Pucci
Liz Torres“MISS PATTY”
“MISS PATTY”
→Lorenza Biella
AK
Alex Kingston“NAOMI SHROPSHIRE”
“NAOMI SHROPSHIRE”
→Micaela Incitti
FG
Frank Gallegos“ALEJANDRO”
“ALEJANDRO”
→Diego Suarez
MG
Mike Gandolfi“ANDREW”
“ANDREW”
→Francesco Caruso
David Sutcliffe“CHRISTOPHER HAYDEN”
“CHRISTOPHER HAYDEN”
→Fabio Boccanera
TL
Todd Lowe“ZACH VAN GERBIG”
“ZACH VAN GERBIG”
→Francesco Pezzulli
JC
John Cabrera“BRIAN FULLER”
“BRIAN FULLER”
→Corrado Conforti
AA
Aris Alvarado“CAESAR”
“CAESAR”
→Leonardo Graziano
TS
Tanc Sade“FINN”
“FINN”
→Francesco Venditti
SO
Stacie Oristano“ALLIE”
“ALLIE”
→Maria Letizia Scifoni
VM
Vanessa Marano“APRIL NARDINI”
“APRIL NARDINI”
→voce non assegnata
RB
Rini Bell“LULU”
“LULU”
→voce non assegnata
Gregg Henry“MITCHUM HUNTZBERGER”
“MITCHUM HUNTZBERGER”
→voce non assegnata
Danny Strong“DOYLE McMASTER”
“DOYLE McMASTER”
→voce non assegnata
Emily Bergl“FRANCIE JARVIS”
“FRANCIE JARVIS”
→voce non assegnata
Dakin Matthews“HANLIN CHARLESTON”
“HANLIN CHARLESTON”
→voce non assegnata
Hal Linden“CHAD (ep. 2x16)”
“CHAD (ep. 2x16)”
→Pietro Biondi

Torna al catalogo