Una mamma per amica

Gilmore Girls

2000USA

Distribuzione

Letizia Pini

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue Coop. Eddy Cortese Fono Roma Film Recording

Direzione del doppiaggio

Barbara Castracane

Assistente al doppiaggio

Maurizio Picchio

Fonico di doppiaggio

Fabio Chiossi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

89 ruoli

Lauren Graham“LORELAI GILMORE”
“LORELAI GILMORE”
→Giuppy Izzo
AB
Alexis Bledel“LORELAI 'RORY' GILMORE”
“LORELAI 'RORY' GILMORE”
→voce non assegnata
KB
Kelly Bishop“EMILY GILMORE”
“EMILY GILMORE”
→Graziella Polesinanti
Edward Herrmann“RICHARD GILMORE”
“RICHARD GILMORE”
→Eugenio Marinelli
Scott Patterson“LUKE DANES”
“LUKE DANES”
→Stefano Benassi
KA
Keiko Agena“LANE KIM”
“LANE KIM”
→Domitilla D'Amico
Melissa McCarthy“SOOKIE ST. JAMES”
“SOOKIE ST. JAMES”
→Eliana Lupo
JD
Jackson Douglas“JACKSON BELLEVILLE”
“JACKSON BELLEVILLE”
→Mario Bombardieri
YT
Yanic Truesdale“MICHEL GERALD”
“MICHEL GERALD”
→Luigi Ferraro
LW
Liza Weil“PARIS GELLER”
“PARIS GELLER”
→Claudia Pittelli
Jared Padalecki“DEAN FORESTER”
“DEAN FORESTER”
→voce non assegnata
SC
Shelly Cole“MADELINE LYNN”
“MADELINE LYNN”
→Emanuela D'Amico
TR
Teal Redmann“LOUISE GRANT”
“LOUISE GRANT”
→Sara Ferranti
Chad Michael Murray“TRISTAN DuGRAY”
“TRISTAN DuGRAY”
→Marco Vivio
Milo Ventimiglia“JESS MARIANO”
“JESS MARIANO”
→Massimiliano Alto
David Sutcliffe“CHRISTOPHER HAYDEN, padre di Rory”
“CHRISTOPHER HAYDEN, padre di Rory”
→Fabio Boccanera
Sean Gunn“KIRK GLEASON”
“KIRK GLEASON”
→Carlo Scipioni
MW
Michael Winters“TAYLOR DOOSE”
“TAYLOR DOOSE”
→Giovanni Petrucci
Rose Abdoo“GYPSY”
“GYPSY”
→Alessandra Cassioli
JC
John Cabrera“BRIAN”
“BRIAN”
→Corrado Conforti
Adam Brody“DAVE RYGALSKY”
“DAVE RYGALSKY”
→Francesco Venditti
Danny Strong“DOYLE”
“DOYLE”
→Stefano Crescentini
Sebastian Bach“GIL”
“GIL”
→Niseem Riccardo Onorato
CE
Chris Eigeman“JASON 'NANETTO' STYLES”
“JASON 'NANETTO' STYLES”
→Fabrizio Pucci
KW
Katie Walder“JANET”
“JANET”
→Perla Liberatori
Matt Czuchry“LOGAN HUNTZBERGER”
“LOGAN HUNTZBERGER”
→Marco Vivio
AL
Alan Loayza“COLIN”
“COLIN”
→Simone Crisari
VM
Vanessa Marano“APRIL NARDINI”
“APRIL NARDINI”
→Veronica Puccio
EK
Emily Kuroda“SIG.RA KIM, madre di Lane”
“SIG.RA KIM, madre di Lane”
→Cristina Dian
SS
Sally Struthers“BABETTE DELL”
“BABETTE DELL”
→Barbara Castracane
LT
Liz Torres“MISS PATTY LACOSTA”
“MISS PATTY LACOSTA”
→Lorenza Biella
Scott Cohen“MAX MEDINA”
“MAX MEDINA”
→Fabrizio Pucci
AB
Alex Borstein“DRELLA”
“DRELLA”
→Chiara Salerno
Max Perlich“RUNE”
“RUNE”
→Edoardo Nevola
LA
Lisa Ann Hadley“RACHEL”
“RACHEL”
→Roberta Pellini
ES
Eddie Shin“HENRY CHO”
“HENRY CHO”
→Daniele Raffaeli
Marion Ross“LORELAI 'TRIX' GILMORE”
“LORELAI 'TRIX' GILMORE”
→Deddi Savagnone
Dakin Matthews“HANLIN CHARLESTON”
“HANLIN CHARLESTON”
→Carlo Reali
AW
Adam Wylie“BRAD LANGFORD”
“BRAD LANGFORD”
→Simone Crisari
LP
Linda Porter“FRAN WESTIN”
“FRAN WESTIN”
→Alina Moradei
Mädchen Amick“SHERRY TINSDALE”
“SHERRY TINSDALE”
→Laura Latini
TL
Todd Lowe“ZACK”
“ZACK”
→Francesco Pezzulli
Billy Burke“ALEX LESMAN”
“ALEX LESMAN”
→Francesco Prando
BM
Bruce McCulloch“TOBIN”
“TOBIN”
→Stefano Onofri
Jon Polito“PETE”
“PETE”
→Bruno Alessandro
CL
Chauncey Leopardi“KYLE”
“KYLE”
→voce non assegnata
Rob Estes“JIMMY MARIANO”
“JIMMY MARIANO”
→Loris Loddi
AB
Alex Borstein“MISS CELINE”
“MISS CELINE”
→Angiolina Quinterno
EC
Ethan Cohn“GLENN BABBLE”
“GLENN BABBLE”
→Luigi Morville
WW
Wayne Wilcox“MARTY”
“MARTY”
→Francesco Venditti
Nick Offerman“BEAUMELVILLE”
“BEAUMELVILLE”
→Roberto Stocchi
Michael York“ASHER FLEMING”
“ASHER FLEMING”
→Luigi La Monica
KW
Kathleen Wilhoite“LIZ DANES”
“LIZ DANES”
→Barbara Castracane
MD
Michael DeLuise“T.J.”
“T.J.”
→Franco Mannella
LP
Lawrence Pressman“FLOYD STYLES, padre di Jason”
“FLOYD STYLES, padre di Jason”
→Carlo Reali
Marion Ross“MARILYN”
“MARILYN”
→Alba Cardilli
RB
Rini Bell“LULU”
“LULU”
→Sara Ferranti
KB
Katherine Bailess“STEPHANIE”
“STEPHANIE”
→Federica De Bortoli
NM
Norman Mailer“NORMAN MAILER”
“NORMAN MAILER”
→Pietro Biondi
LP
Larry Pine“SIMON McLANE”
“SIMON McLANE”
→Bruno Alessandro
Gregg Henry“MITCHUM HUNTZBERGER, padre di Logan”
“MITCHUM HUNTZBERGER, padre di Logan”
→Enzo Avolio
LH
Leann Hunley“SHIRAHUNTZBERGER, madre di Logan”
“SHIRAHUNTZBERGER, madre di Logan”
→Laura Boccanera
DS
Devon Sorvari“HONORHUNTZBERGER, sorella di Logan”
“HONORHUNTZBERGER, sorella di Logan”
→Laura Latini
George Coe“NONNO DI LOGAN”
“NONNO DI LOGAN”
→Pietro Biondi
Sherilyn Fenn“ANNA NARDINI”
“ANNA NARDINI”
→Laura Boccanera
DM
Devon Michael“BILL”
“BILL”
→Leonardo Graziano
Krysten Ritter“LUCY”
“LUCY”
→Ilaria Latini
CB
Cameron Bender“TUCKER CULBERTSON”
“TUCKER CULBERTSON”
→Francesco Bulckaen
AB
Alexis Bledel“LORELAI 'RORY' GILMORE”
“LORELAI 'RORY' GILMORE”
→Myriam Catania
Milo Ventimiglia“JESS MARIANO”
“JESS MARIANO”
→Alessandro Tiberi
Jared Padalecki“DEAN FORESTER”
“DEAN FORESTER”
→David Chevalier
CE
Chris Eigeman“JASON STILES”
“JASON STILES”
→Fabrizio Pucci
LT
Liz Torres“MISS PATTY”
“MISS PATTY”
→Lorenza Biella
AK
Alex Kingston“NAOMI SHROPSHIRE”
“NAOMI SHROPSHIRE”
→Micaela Incitti
FG
Frank Gallegos“ALEJANDRO”
“ALEJANDRO”
→Diego Suarez
MG
Mike Gandolfi“ANDREW”
“ANDREW”
→Francesco Caruso
David Sutcliffe“CHRISTOPHER HAYDEN”
“CHRISTOPHER HAYDEN”
→Fabio Boccanera
TL
Todd Lowe“ZACH VAN GERBIG”
“ZACH VAN GERBIG”
→Francesco Pezzulli
JC
John Cabrera“BRIAN FULLER”
“BRIAN FULLER”
→Corrado Conforti
AA
Aris Alvarado“CAESAR”
“CAESAR”
→Leonardo Graziano
TS
Tanc Sade“FINN”
“FINN”
→Francesco Venditti
SO
Stacie Oristano“ALLIE”
“ALLIE”
→Maria Letizia Scifoni
VM
Vanessa Marano“APRIL NARDINI”
“APRIL NARDINI”
→voce non assegnata
RB
Rini Bell“LULU”
“LULU”
→voce non assegnata
Gregg Henry“MITCHUM HUNTZBERGER”
“MITCHUM HUNTZBERGER”
→voce non assegnata
Danny Strong“DOYLE McMASTER”
“DOYLE McMASTER”
→voce non assegnata
Emily Bergl“FRANCIE JARVIS”
“FRANCIE JARVIS”
→voce non assegnata
Dakin Matthews“HANLIN CHARLESTON”
“HANLIN CHARLESTON”
→voce non assegnata
Hal Linden“CHAD (ep. 2x16)”
“CHAD (ep. 2x16)”
→Pietro Biondi

Torna al catalogo