Catalogo opere
Serie tv
Charlie's Angels (serie TV 1976)
Charlie's Angels
1976USA
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
738 ruoli
Personaggi principali
8- JS“KELLY GARRETT”“KELLY GARRETT”
“SABRINA DUNCAN”“SABRINA DUNCAN”
“JILL MUNROE”“JILL MUNROE”
“KRIS MUNROE”“KRIS MUNROE”
“TIFFANY WELLES”“TIFFANY WELLES”
“JULIE ROGERS”“JULIE ROGERS”
“JOHN BOSLEY”“JOHN BOSLEY”
“CHARLIE TOWNSEND”“CHARLIE TOWNSEND”
Resto del cast
730- BH“BEAU CREEL”“BEAU CREEL”
- DM“RACHEL LEMAIRE”“RACHEL LEMAIRE”
“ARAM (ep. 1x00)”“ARAM (ep. 1x00)”
“WILDER”“WILDER”
“GENE WELLS”“GENE WELLS”- MN“EDDIE DIRKO”“EDDIE DIRKO”
- KG“TED KALE”“TED KALE”
- JD“JERRY ADAMS”“JERRY ADAMS”
“MARY BARROWS, LA SANGUINARIA”“MARY BARROWS, LA SANGUINARIA”- RM“GIOCATORE POKER”“GIOCATORE POKER”
- NC“MRS. LENSON”“MRS. LENSON”
- RG“MR. LEMSON”“MR. LEMSON”
- CD“FRANK BARTONE”“FRANK BARTONE”
- EP“JIM TAYLOR/ESCOBAR”“JIM TAYLOR/ESCOBAR”
- JB“NICK DOYLE”“NICK DOYLE”
- AS“STEINER”“STEINER”
- RT“COL. MORALES”“COL. MORALES”
- ED“MARIA BARTONE”“MARIA BARTONE”
- —“SIG.NA BARKLEY”“SIG.NA BARKLEY”
“KEVIN ST.CLAIR”“KEVIN ST.CLAIR”
“MICHELLE ST.CLAIR”“MICHELLE ST.CLAIR”- DS“JESSE WOODMAN”“JESSE WOODMAN”
- WB“ALEC WITT”“ALEC WITT”
- AH“HEINZ BRANDON”“HEINZ BRANDON”
- ER“CANDY”“CANDY”
- JS“DANA CAMERON”“DANA CAMERON”
“SCERIFFO CLINT”“SCERIFFO CLINT”- NP“WARDEN SORENSON”“WARDEN SORENSON”
“KARL STERN”“KARL STERN”- CH“BILLIE”“BILLIE”
“MAXINE”“MAXINE”
“LINDA OLIVER”“LINDA OLIVER”- BT“FRAN”“FRAN”
- LT“CHRISTINE HUNTER”“CHRISTINE HUNTER”
- BC“AG. DAN WINSTON”“AG. DAN WINSTON”→voce non assegnata
- JE“HAROLD”“HAROLD”
- RP“DOTTORE”“DOTTORE”
- JH“HARRY WARDLOW”“HARRY WARDLOW”
“DOTT. ALAN SAMUELSON”“DOTT. ALAN SAMUELSON”
“BILL DUNCAN”“BILL DUNCAN”
“MILES CAVENDISH”“MILES CAVENDISH”
“COL. BLAYLOCK”“COL. BLAYLOCK”
“SUOR ANNA”“SUOR ANNA”- TD“RON MEEKER”“RON MEEKER”
- BS“SMILEY”“SMILEY”
- JP“REVERENDO”“REVERENDO”
- SB“TASSISTA GIOVANE”“TASSISTA GIOVANE”
- ML“ARBITRO”“ARBITRO”
“PAUL TERRANOVA/GERALD GALLENTI”“PAUL TERRANOVA/GERALD GALLENTI”
“KOSLO”“KOSLO”- HG“HARVEY SUNDAY/HAROLD STEVENS”“HARVEY SUNDAY/HAROLD STEVENS”
- FM“FITZGERALD”“FITZGERALD”
- JP“DOTT. WILLIAM DIGNAN”“DOTT. WILLIAM DIGNAN”
- NS“BROOKE ANDERSON”“BROOKE ANDERSON”
- AS“DALE PARKER”“DALE PARKER”
- CG“GEORGE ANDERSON”“GEORGE ANDERSON”
- JJ“INGA”“INGA”→voce non assegnata
- HN“SPENCER”“SPENCER”
- RD“KORBIN/FRANK EVANS”“KORBIN/FRANK EVANS”
- CL“MASTERS”“MASTERS”→voce non assegnata
“DOTT. STAFFORD”“DOTT. STAFFORD”- LB“GALE FRANCIS”“GALE FRANCIS”
- DD“SKIP/BOBBY”“SKIP/BOBBY”→voce non assegnata
- DD“VENDITORE NOCCIOLINE”“VENDITORE NOCCIOLINE”
- MA“ADAMS”“ADAMS”
- MR“GIOVANNI”“GIOVANNI”
- CJ“SURFISTA”“SURFISTA”
- GK“CLIFF STANTON”“CLIFF STANTON”
- HO“TONY MANN”“TONY MANN”
- AF“DAVE ERHARD”“DAVE ERHARD”
“DANNY AULETTA”“DANNY AULETTA”- JS“PAULA”“PAULA”
- BB“VICTOR BURREL”“VICTOR BURREL”
- LW“AMANTE TONY”“AMANTE TONY”
- MS“RAGAZZA UCCISA”“RAGAZZA UCCISA”
- —“SERG. BILLINGS”“SERG. BILLINGS”
- RP“DOTT. CONLAN”“DOTT. CONLAN”
- MP“JENNY WARREN”“JENNY WARREN”
- PL“GENERALE GREEN”“GENERALE GREEN”
- —“MARY JO WALKER”“MARY JO WALKER”
- HL“SALLY MILLER”“SALLY MILLER”
- NM“CICELY”“CICELY”
- JB“ALICE CLEMENTS”“ALICE CLEMENTS”
- BB“CAP. SEDGEWICK”“CAP. SEDGEWICK”
“MAGGIE CUNNINGHAM”“MAGGIE CUNNINGHAM”- LS“TRACY MARTEL/DOLORES MARTIN”“TRACY MARTEL/DOLORES MARTIN”
- AM“BIALY”“BIALY”
- DD“CLIFTON CUNNINGHAM”“CLIFTON CUNNINGHAM”
- GS“ERNESTO”“ERNESTO”
- WW“COOLEY”“COOLEY”
- GW“MUMFORD”“MUMFORD”
- RH“BARISTA”“BARISTA”
- MS“CAMERIERA”“CAMERIERA”
- RS“RAGAZZO SCUDERIA”“RAGAZZO SCUDERIA”
- RA“TERRENCE”“TERRENCE”
“MADAME DORIS DORIAN”“MADAME DORIS DORIAN”- GF“GRACE RODEHEAVER”“GRACE RODEHEAVER”
“AGENTE ASSICURATIVO”“AGENTE ASSICURATIVO”- CM“SIGNORE ANZIANO”“SIGNORE ANZIANO”
- NC“MISS OHIO”“MISS OHIO”
- AA“JESSICA FARMER”“JESSICA FARMER”
- DS“HUGH MORRIS”“HUGH MORRIS”
- NE“TOBY RIZZO”“TOBY RIZZO”
- KM“BETTY WHITE”“BETTY WHITE”
- TL“JEREMY CARR”“JEREMY CARR”
- SS“RED LOOMIS”“RED LOOMIS”
- BB“EMMETT WINSTON”“EMMETT WINSTON”
- FL“JERICHO”“JERICHO”
“COMANDANTE JOHN KAMDEN”“COMANDANTE JOHN KAMDEN”- PA“JANINE MANCHAND”“JANINE MANCHAND”
- —“PAUL COSET”“PAUL COSET”
- RR“ROY DAVID”“ROY DAVID”
- BR“PINKY TIBBS”“PINKY TIBBS”
- JJ“JOHN MCMASTERS”“JOHN MCMASTERS”
- TG“COMMERCIANTE BLACKJACK”“COMMERCIANTE BLACKJACK”
- NB“MR. PLATT”“MR. PLATT”
- DW“BILL FAWCETT”“BILL FAWCETT”
- VM“DIRETTORE CLUB”“DIRETTORE CLUB”
- WP“MARITO”“MARITO”
- GS“MOGLIE”“MOGLIE”
- —“VOCE RADIO”“VOCE RADIO”
“PROF. PETER WYCINSKI”“PROF. PETER WYCINSKI”- GW“PAUL”“PAUL”
- AP“ANTON RABITCH”“ANTON RABITCH”
“JOHN HALLER”“JOHN HALLER”- JF“KARL”“KARL”
- JW“ASSISTENTE SEGRETARIO DI STATO”“ASSISTENTE SEGRETARIO DI STATO”
- NS“MARY JEFFERSON”“MARY JEFFERSON”
- JS“PRESENTATORE EVENTO”“PRESENTATORE EVENTO”
- AF“PAUL BAYLOR”“PAUL BAYLOR”
- WB“MARVIN GOLDMAN”“MARVIN GOLDMAN”
- JC“SERG. DANNER”“SERG. DANNER”
“LEMBECK”“LEMBECK”
“ESTHER GOLDMAN”“ESTHER GOLDMAN”- BM“TOLCHUCK”“TOLCHUCK”
- DD“MRS. EVERS”“MRS. EVERS”
- WO“HAROLD PARMADOOR”“HAROLD PARMADOOR”
“GIOVANE REGISTA”“GIOVANE REGISTA”
“CASS HARPER”“CASS HARPER”
“ELSBETH”“ELSBETH”- CB“TINA MALLIN”“TINA MALLIN”
- WM“MAX SHARFE”“MAX SHARFE”
- MS“SIDNEY CARVER”“SIDNEY CARVER”
- SK“MAL PROCTOR”“MAL PROCTOR”
- SH“AVRIL”“AVRIL”
- JG“PORTIERE”“PORTIERE”
- SC“INFERMIERA FARRAGUT/MARION McDUFF”“INFERMIERA FARRAGUT/MARION McDUFF”
- JB“DOTT. TOM DANWORTH”“DOTT. TOM DANWORTH”
“QUINCY”“QUINCY”
“TED BLAIN / THEODORE McDUFF”“TED BLAIN / THEODORE McDUFF”
“INFERMIERA FAGER”“INFERMIERA FAGER”
“GEORGE HALVORSEN”“GEORGE HALVORSEN”- BM“MASON”“MASON”
“ED MAIN”“ED MAIN”- DC“TONY BORDINAY”“TONY BORDINAY”
- Jv“ALEXANDER CRUZ”“ALEXANDER CRUZ”
“SCHAFFER GOODHEW”“SCHAFFER GOODHEW”- JA“LAURA CLUSAK”“LAURA CLUSAK”
- BB“MURPHY MYRPHY”“MURPHY MYRPHY”
“GLORIA GIBSON”“GLORIA GIBSON”- PM“FRANK ROSS”“FRANK ROSS”
- AR“BARKLEY”“BARKLEY”
- JP“GALBRAITH”“GALBRAITH”
- WI“BARNEY”“BARNEY”
“LUNCHIE”“LUNCHIE”- RM“DONALD JARDINE”“DONALD JARDINE”
- AE“GEORGE”“GEORGE”
- ED“JOE EULAND”“JOE EULAND”
“HARRY DANA”“HARRY DANA”- JM“CAPITANO”“CAPITANO”
- DW“TOM LAVIN”“TOM LAVIN”
- —“JOHN STRAUSS”“JOHN STRAUSS”
- KH“JERIAN MAYER”“JERIAN MAYER”
- MI“JACK ARMETAGE”“JACK ARMETAGE”
“MR.GOW”“MR.GOW”
“MR.GOW”“MR.GOW”- LE“FRED COUPER”“FRED COUPER”
“TEN.HOWARD FINE”“TEN.HOWARD FINE”
“CADETTO JOHN BARTON”“CADETTO JOHN BARTON”- TL“CADETTO TED MILLER”“CADETTO TED MILLER”
- TC“BURT”“BURT”
- PL“CAPT. ROGERS”“CAPT. ROGERS”
- SB“BRESHNIK”“BRESHNIK”
- MJ“BRENDA”“BRENDA”
- —“JUNE”“JUNE”
- BK“CLIENTE SALONE DI BELLEZZA”“CLIENTE SALONE DI BELLEZZA”
- FN“LEILANI SAKO”“LEILANI SAKO”
- AM“ALFRED BLUE”“ALFRED BLUE”
- NF“SAMMY TELFORD”“SAMMY TELFORD”
- RS“ACE”“ACE”
- CE“DUECE”“DUECE”
- PS“KONA”“KONA”
- DH“SE STESSO”“SE STESSO”
- TF“BILLY SAKO”“BILLY SAKO”
- AH“NED”“NED”
- LK“EWA SAKO”“EWA SAKO”
“MAX BROWN”“MAX BROWN”
“IGGY”“IGGY”- HJ“ALVIN”“ALVIN”
“MASON FAIRCHILD”“MASON FAIRCHILD”- JG“BILLY”“BILLY”
- LD“DURGUS”“DURGUS”
- GB“JACK WARD”“JACK WARD”
- JO“PAUL, LA GUARDIA”“PAUL, LA GUARDIA”
- EK“JO JO”“JO JO”
- PW“GUARDIA ARABA”“GUARDIA ARABA”
- VP“SHIRLEY WARD”“SHIRLEY WARD”
- IS“OLGA”“OLGA”
- TL“LUISI”“LUISI”
- —“ANNUNCIATORE”“ANNUNCIATORE”
- BG“ULMER”“ULMER”
- RK“HUBIE”“HUBIE”
- JK“BEN PAWL”“BEN PAWL”
- PB“MILLICENT”“MILLICENT”→voce non assegnata
“FRED”“FRED”- BM“SI DEARBON”“SI DEARBON”
- DS“C.J.”“C.J.”
- DW“CANDY”“CANDY”
- TB“HENRY”“HENRY”
- FH“ANGELA”“ANGELA”
- RG“GENE KNOX”“GENE KNOX”
“MEADOWS”“MEADOWS”- BH“BILL GLOVER”“BILL GLOVER”
- MA“MARALYN BASSET”“MARALYN BASSET”
- LM“MAI LING JOHNSON”“MAI LING JOHNSON”
- LT“PAULA”“PAULA”→voce non assegnata
- RB“YANOS BARZAK”“YANOS BARZAK”
- JD“DAVID BARZAK”“DAVID BARZAK”
- CT“ANTON TARLOFF”“ANTON TARLOFF”
- DM“HELMUT KLAUS / BRUNO SCHMIDT”“HELMUT KLAUS / BRUNO SCHMIDT”
- MK“ZOBAR”“ZOBAR”
- RM“OTIS”“OTIS”
- TR“REED”“REED”
- PH“DOUG O'NEAL”“DOUG O'NEAL”
- TS“LON MOLTON”“LON MOLTON”
- AM“LORRAINE FIELDING”“LORRAINE FIELDING”
- DM“AUDREY”“AUDREY”
- CP“FRANK SLATER”“FRANK SLATER”
- RM“DOTT. FRANKLYN PERINE”“DOTT. FRANKLYN PERINE”
- KO“SETH CORDAIL”“SETH CORDAIL”
- MN“JOYCE”“JOYCE”
- NC“PROF. ARTHUR CROYDON”“PROF. ARTHUR CROYDON”
- LD“JOY LANCE”“JOY LANCE”→voce non assegnata
- LG“DWAYNE HANSON”“DWAYNE HANSON”
“GARY”“GARY”- RM“PADRE PALORI”“PADRE PALORI”
- —“RAVEN”“RAVEN”
- EW“HUGH TOMLINSON”“HUGH TOMLINSON”
“SERG. TOMMY ANDERS”“SERG. TOMMY ANDERS”- JK“LEONARD CHAFFEY”“LEONARD CHAFFEY”
- CW“FELICE CARERE”“FELICE CARERE”
- BF“JAYCE”“JAYCE”
- SJ“MARIE”“MARIE”
- IB“MISS CUTLER”“MISS CUTLER”
- SK“SAM”“SAM”
- JG“PRIMO AGENTE”“PRIMO AGENTE”
- GB“FRANK JASON”“FRANK JASON”
- SW“ELLEN JASON”“ELLEN JASON”→voce non assegnata
- NB“LARRY JASON”“LARRY JASON”
- MF“AUSTIN WELLS”“AUSTIN WELLS”
“ANTON METZGER”“ANTON METZGER”→voce non assegnata- LP“ENRICO MANCINO”“ENRICO MANCINO”
- MF“CAL STONE”“CAL STONE”
- TE“CANTY”“CANTY”
- —“VOCE ALTOPARLANTE”“VOCE ALTOPARLANTE”
- RS“IL GRANDE DANZINI”“IL GRANDE DANZINI”
- VC“MARY ANN WEBB”“MARY ANN WEBB”
- HW“JOSEPH WATSON”“JOSEPH WATSON”
- —“WENDELL MUSE”“WENDELL MUSE”
- WJ“CAPT. ALEX SUMMERS”“CAPT. ALEX SUMMERS”
- JR“THOMAS ROMERO”“THOMAS ROMERO”
“SE STESSO/HERBERT BRUBAKER III”“SE STESSO/HERBERT BRUBAKER III”- NA“LOUIS FLUELLEN”“LOUIS FLUELLEN”
- AD“ALTOVISE DAVIS”“ALTOVISE DAVIS”
“GEORGIE”“GEORGIE”→voce non assegnata- Ld“LEO HARRIS”“LEO HARRIS”
- HR“BEN BRODY”“BEN BRODY”
- NC“MRS. WARREN”“MRS. WARREN”
- BM“SEGRETARIA”“SEGRETARIA”
- AT“JEAN TREVOR”“JEAN TREVOR”→voce non assegnata
- WP“SCERIFFO HAYDEN”“SCERIFFO HAYDEN”
- WP“GEORGE JACKSON”“GEORGE JACKSON”
- JS“JOSEPH FRISCH”“JOSEPH FRISCH”
- TM“ED COLE”“ED COLE”
“HELGA BOURNE”“HELGA BOURNE”- BB“CARRIE JO EVANS”“CARRIE JO EVANS”
- LB“ARLO SPINNER”“ARLO SPINNER”
- SF“RONNY KYLE”“RONNY KYLE”
- GC“ED FISK”“ED FISK”
- LT“MRS.HAILEY”“MRS.HAILEY”→voce non assegnata
- AA“BARISTA”“BARISTA”
“BILLY DINSMORE”“BILLY DINSMORE”- TC“WILLIAMS”“WILLIAMS”
- PP“FRED MICHAELS”“FRED MICHAELS”
- JQ“LESTER BROWN”“LESTER BROWN”
- TB“DOTT. STEVENS”“DOTT. STEVENS”
- PS“EARL JACKSON”“EARL JACKSON”
- SP“INFERMIERA ALICE JOHNSON”“INFERMIERA ALICE JOHNSON”
- JP“INFERMIERE”“INFERMIERE”
“FREDDIE BRANDER”“FREDDIE BRANDER”- RE“FARIS SALIM”“FARIS SALIM”
“REZA”“REZA”
“ALI SALIM”“ALI SALIM”- RM“CLEO”“CLEO”
- JW“IMPIEGATO HOTEL”“IMPIEGATO HOTEL”
- NF“AMY JARVIS”“AMY JARVIS”
- PM“JULIA SMYTH”“JULIA SMYTH”
- HV“GRINELDA”“GRINELDA”
- —“SPEAKER STADIO”“SPEAKER STADIO”
- MC“MELISSA ROSSITER”“MELISSA ROSSITER”
- JE“LARRY FALLON”“LARRY FALLON”
- JC“TEN. FRANCONA”“TEN. FRANCONA”
- BO“MABEL”“MABEL”
“HANK”“HANK”
“BETSY HARPER”“BETSY HARPER”- SS“LESLIE”“LESLIE”
- BG“AMY WATERS”“AMY WATERS”
- GB“LENNY”“LENNY”
- BQ“TED WATERS”“TED WATERS”
- AJ“EBAN STONE”“EBAN STONE”
“FREDDIE”“FREDDIE”- SG“COOPERMAN”“COOPERMAN”
- HB“HANK”“HANK”
- —“VOCE RADIO”“VOCE RADIO”
- MM“LELAND SWINNERTON”“LELAND SWINNERTON”
- DK“JACK ORWELL”“JACK ORWELL”
- GG“TONY PHELAN”“TONY PHELAN”
- CD“GORDON ROCLAIR”“GORDON ROCLAIR”
- BJ“DONNA”“DONNA”
- HI“MRS.COOLEY”“MRS.COOLEY”
- EQ“DESIGNER”“DESIGNER”
- JR“MOTOCICLISTA”“MOTOCICLISTA”
- PC“ROMAN VALE”“ROMAN VALE”
- JD“FREDDIE”“FREDDIE”
- DG“BONNIE”“BONNIE”
“MARY THOMAS”“MARY THOMAS”- —“MELANIE ROBBINS”“MELANIE ROBBINS”
- RC“DOTT. EGGARS”“DOTT. EGGARS”
- MW“TEN. MATHEWS”“TEN. MATHEWS”
- JM“JIM WALKER”“JIM WALKER”
“CAROL”“CAROL”- SS“TERRY JONES”“TERRY JONES”
“TED MACHLIN”“TED MACHLIN”- LT“MRS. MACHLIN”“MRS. MACHLIN”
“CATHERINE CALHOUN”“CATHERINE CALHOUN”- VS“JULIE REDMOND”“JULIE REDMOND”
“SAMANTHA MCKENDRICK”“SAMANTHA MCKENDRICK”- JK“PORTIERE”“PORTIERE”
- EJ“NANCY COLEMAN”“NANCY COLEMAN”→voce non assegnata
- AC“BANDITO CAPELLI RICCI”“BANDITO CAPELLI RICCI”
- DR“LARRY KANTRELLE”“LARRY KANTRELLE”
- CM“ROSIE”“ROSIE”
- BB“SUE KANTRELLE”“SUE KANTRELLE”
- MS“BLACKJACK”“BLACKJACK”
- EB“CAPOBANDA”“CAPOBANDA”
“CARL NICHOLS”“CARL NICHOLS”- MP“MARTHA HARRIMAN”“MARTHA HARRIMAN”
- KS“SLADE”“SLADE”
- SW“ED STONE”“ED STONE”
- BS“TODD HENDRICKS”“TODD HENDRICKS”
- RC“JOE MARSHALL”“JOE MARSHALL”
- —“LARRY MONTAIGNE”“LARRY MONTAIGNE”
“FRANK HOWELL”“FRANK HOWELL”
“JIP BAKER”“JIP BAKER”- VM“MARK HAINES”“MARK HAINES”
- MC“ED SLOCUM”“ED SLOCUM”
“JOEY JANUARY”“JOEY JANUARY”- RU“DAN TANNA”“DAN TANNA”
“PROFESSORE”“PROFESSORE”- LD“DOTT. JARVIS”“DOTT. JARVIS”
“STEVE CARMODY”“STEVE CARMODY”- HB“PAUL FERRINO”“PAUL FERRINO”
- BV“DANNY BLIGH”“DANNY BLIGH”
- JS“JACKIE STEWART”“JACKIE STEWART”
- DM“ANDREA LASSITER”“ANDREA LASSITER”→voce non assegnata
- MA“GEORGE DANFORTH”“GEORGE DANFORTH”
- BF“JONATHAN STAMBLER”“JONATHAN STAMBLER”
- JS“FENTON”“FENTON”
“BILL FREEMAN”“BILL FREEMAN”- BH“GEORGE FAYLON”“GEORGE FAYLON”
- BZ“JAKE”“JAKE”
- BY“JOSEPH MARKLE”“JOSEPH MARKLE”
- —“VOCE ALTOPARLANTE”“VOCE ALTOPARLANTE”
- MM“NORMA POWERS”“NORMA POWERS”
- JH“DOTT.SSA SLAVIN”“DOTT.SSA SLAVIN”→voce non assegnata
- NP“ZORA STAFFORD”“ZORA STAFFORD”
- PD“INGRID NYBERG”“INGRID NYBERG”
- AS“EVE PERKINS”“EVE PERKINS”
- MW“EVE LE DEUX”“EVE LE DEUX”
“LINDA FRYE”“LINDA FRYE”
“TOM ROGERS”“TOM ROGERS”
“EVAN WILCOX”“EVAN WILCOX”- GP“GEORGE RITLIN”“GEORGE RITLIN”
- —“DONNA DAWSON”“DONNA DAWSON”
- LC“DOTT. DOUGLAS HOLDEN”“DOTT. DOUGLAS HOLDEN”
- GW“CLAIRE ROSSMORE”“CLAIRE ROSSMORE”
- PD“PETER RUSSELL”“PETER RUSSELL”
- LW“MRS. BRENDLEBERRY”“MRS. BRENDLEBERRY”
- CY“ALLENATORE”“ALLENATORE”→voce non assegnata
- LC“EDDIE COBB”“EDDIE COBB”
- AF“MARGO”“MARGO”
- SB“BEVERLY CASEY”“BEVERLY CASEY”
- BD“TASKER”“TASKER”
- —“SAM BRAHAM”“SAM BRAHAM”
- JV“CAMERIERA”“CAMERIERA”
- JP“JOAN SAYERS/JOAN KENDALL”“JOAN SAYERS/JOAN KENDALL”
- PB“MARK CORRELL”“MARK CORRELL”
- JM“DOC HARRIS”“DOC HARRIS”
- HE“LEO SANCHEZ”“LEO SANCHEZ”
“BEN ANDERSON”“BEN ANDERSON”
“CAP. JACK MCGUIRE”“CAP. JACK MCGUIRE”- DM“CAPITANO BRUNNER”“CAPITANO BRUNNER”
- PW“LISA BLAKE”“LISA BLAKE”
- OB“SAMANTHA”“SAMANTHA”
- GC“VICTOR BUCKLEY”“VICTOR BUCKLEY”
- RJ“MAX”“MAX”
- HB“MRS.MCNAUGHTON”“MRS.MCNAUGHTON”
“RITCHIE”“RITCHIE”- JS“OPERATORE SFASCIACARROZZE”“OPERATORE SFASCIACARROZZE”
- PR“BRIDGET”“BRIDGET”
“TOMMY ROBBINS”“TOMMY ROBBINS”- IR“UOMO DELLA LAVANDERIA”“UOMO DELLA LAVANDERIA”
- MW“TED BURTON”“TED BURTON”
- TS“JIMMY”“JIMMY”
“GIORNALAIO”“GIORNALAIO”
“BRAD”“BRAD”- NE“MEL”“MEL”
- JS“JENI”“JENI”
- DT“JARVIS”“JARVIS”
- EG“RAGAZZO DAI CAPELLI RICCI”“RAGAZZO DAI CAPELLI RICCI”
- FD“JOE HICKS”“JOE HICKS”
- ER“STARK”“STARK”→voce non assegnata
- EC“AGENTE”“AGENTE”
- DG“JOHN GORMAN / WILSON FLICHER”“JOHN GORMAN / WILSON FLICHER”
“SALLY MILES”“SALLY MILES”- LB“JELLEK”“JELLEK”
- EF“TOM NORTON”“TOM NORTON”
- BQ“ED JARVIS”“ED JARVIS”
- JV“STASHU”“STASHU”
- —“VOCE ALTOPARLANTE AEROPORTO”“VOCE ALTOPARLANTE AEROPORTO”
“CARTER GILLIS”“CARTER GILLIS”
“KEVIN RYAN”“KEVIN RYAN”- DB“VALERIE FERRAR”“VALERIE FERRAR”
- RB“THAD ROPER”“THAD ROPER”
- JJ“GINI”“GINI”
- AH“FRED”“FRED”
- JM“PAUL DANVERS”“PAUL DANVERS”
- JN“LYDIA DANVERS”“LYDIA DANVERS”
- LT“TOM MILLS”“TOM MILLS”
- HV“JOHN WEATHERBY”“JOHN WEATHERBY”
- ML“MICKEY BIGGS”“MICKEY BIGGS”
“CAROL BREWSTER”“CAROL BREWSTER”- LS“ANNIE COLLINS”“ANNIE COLLINS”
- RG“JANET AMES”“JANET AMES”
“TOBY”“TOBY”- NK“SERG. DIRKSON”“SERG. DIRKSON”
- HN“MRS. BROWN”“MRS. BROWN”
- ZK“HARRY OWENS”“HARRY OWENS”
- SD“CONNIE”“CONNIE”→voce non assegnata
- RS“SIMON OWENS”“SIMON OWENS”
- RS“LANNY PRESS”“LANNY PRESS”
- GR“MARIO”“MARIO”
- DM“MARIAN”“MARIAN”
- TV“HECTOR”“HECTOR”
- AM“JAMES HANNAH”“JAMES HANNAH”
- BK“SHARON”“SHARON”
“VINCENTI DONETTELLI”“VINCENTI DONETTELLI”- FM“PAOLO DONETTELLI”“PAOLO DONETTELLI”
- CG“CHADWAY”“CHADWAY”
- KN“ELIZABETH JAMES”“ELIZABETH JAMES”
- JK“NORTON”“NORTON”
- —“VOCE ALTOPARLANTE”“VOCE ALTOPARLANTE”
- JC“ANTON KARAZNA”“ANTON KARAZNA”
- BF“STRATTON”“STRATTON”
- EB“ED JACKSON”“ED JACKSON”
- PL“RUIZ”“RUIZ”
- AL“CARL”“CARL”
- BS“ADDETTO ALLA RECEPTION”“ADDETTO ALLA RECEPTION”
- AL“DONNA ROSSITER”“DONNA ROSSITER”
- HE“VICTOR HOAGLAND”“VICTOR HOAGLAND”
“LIZ”“LIZ”- DR“PATTY CANTWELL”“PATTY CANTWELL”
- LL“BO FLEMING”“BO FLEMING”
- EL“CISSY CANFIELD”“CISSY CANFIELD”
- JF“JEFFREY BLACKMOOR”“JEFFREY BLACKMOOR”
- SP“MILLICENT KRAIL”“MILLICENT KRAIL”
- WB“TWILLIGER”“TWILLIGER”
- RS“ERNIE FLACK”“ERNIE FLACK”
- EW“GEORGE TOLAN”“GEORGE TOLAN”
- EM“CASTOR”“CASTOR”
- AP“HASSIR”“HASSIR”
- LL“SARTA”“SARTA”
- PC“ELLEN MILES / ELLEN WELLMAN”“ELLEN MILES / ELLEN WELLMAN”
- JE“CAMERIERE”“CAMERIERE”
- —“ANNUNCIATORE AEROPORTO”“ANNUNCIATORE AEROPORTO”
“TIM STONE”“TIM STONE”- RK“GORDON SANDERS”“GORDON SANDERS”
- BT“FRAU HIMBEERE”“FRAU HIMBEERE”
- RL“BELDING”“BELDING”
- BC“PAUL HOLLISTER”“PAUL HOLLISTER”
- BH“WES ANDERSON”“WES ANDERSON”
- SM“EDWARD ROURKE”“EDWARD ROURKE”
- BS“MR.DEMARGERIN”“MR.DEMARGERIN”
- GM“CAPITANO STUBING”“CAPITANO STUBING”
- BK“DOTT. ADAM BRICKER”“DOTT. ADAM BRICKER”→voce non assegnata
- FG“GOPHER SMITH”“GOPHER SMITH”→voce non assegnata
- TL“ISAAC WASHINGTON”“ISAAC WASHINGTON”
- JL“MAGGIE BRILL”“MAGGIE BRILL”
- RD“BINGO”“BINGO”
“SAM WILLIS”“SAM WILLIS”- JC“WALT”“WALT”
- JC“BOBBY LEE”“BOBBY LEE”
- MJ“BO MACKEY”“BO MACKEY”
“SECONDO AUTISTA”“SECONDO AUTISTA”- GL“TERZO AUTISTA”“TERZO AUTISTA”
- CM“FRANK DESMOND”“FRANK DESMOND”
- SM“JOSEPH THURGOOD”“JOSEPH THURGOOD”
- SK“HAROLD SIMS”“HAROLD SIMS”
- ES“TONY”“TONY”
“SHARON KELLERMAN”“SHARON KELLERMAN”- AL“CLAUDIA HARPER”“CLAUDIA HARPER”
- —“BURT MARSHALL”“BURT MARSHALL”
- IB“REVERENDO DEPUGH”“REVERENDO DEPUGH”
- GR“RICHMAN GUZMAN”“RICHMAN GUZMAN”
“DAMIEN ROTH”“DAMIEN ROTH”
“CARLA LEONE”“CARLA LEONE”→voce non assegnata- MD“MICHAEL LEONE”“MICHAEL LEONE”
- RR“MR. NOBBS”“MR. NOBBS”
- JN“MRS. NOBBS”“MRS. NOBBS”
- SS“BIG AGGIE KEMP”“BIG AGGIE KEMP”
“LILY BURTON”“LILY BURTON”→voce non assegnata
“LONNIE”“LONNIE”- RG“GUARDIA WALLACE”“GUARDIA WALLACE”
- TS“SINGER”“SINGER”
- LC“SORVEGLIANTE INGRAM”“SORVEGLIANTE INGRAM”→voce non assegnata
- EG“HUTTON”“HUTTON”
- HN“GUARDIA ROGERS”“GUARDIA ROGERS”
“JUDY HARKINS/ROSE”“JUDY HARKINS/ROSE”
“FREDDIE JEFFERSON”“FREDDIE JEFFERSON”- FR“MR.HARKINS”“MR.HARKINS”
- MR“GEORGIA”“GEORGIA”
- RK“BIG LARRY”“BIG LARRY”
- VF“NAOMI”“NAOMI”
- LM“ERIC RAILMAN”“ERIC RAILMAN”
- JD“EDWARD DAIN”“EDWARD DAIN”
- KH“PAUL HOHLER”“PAUL HOHLER”
“KENNY DANIEL”“KENNY DANIEL”
“GERT THOMAS”“GERT THOMAS”
“REGGIE MARTIN”“REGGIE MARTIN”
“JULIA LATHROP”“JULIA LATHROP”
“REED”“REED”- VF“OTIS”“OTIS”
- PS“WILSON”“WILSON”
- —“VOCE RADIO”“VOCE RADIO”
- BG“PAT JUSTICE”“PAT JUSTICE”→voce non assegnata
- PM“KEN ATAMIEN”“KEN ATAMIEN”
- RH“GENERALE RAMEZ”“GENERALE RAMEZ”
“HOLDER”“HOLDER”
“CAP. JAMES WEBNER”“CAP. JAMES WEBNER”- RM“ERICA BURKE”“ERICA BURKE”
“CLIFFORD BURKE”“CLIFFORD BURKE”- VG“MRS. CRAIG”“MRS. CRAIG”
- —“SEBASTIAN CRAIG”“SEBASTIAN CRAIG”
- FC“GEORGE HARPER”“GEORGE HARPER”
“SERG. SHANKS”“SERG. SHANKS”- MH“GREG SHANKS”“GREG SHANKS”→voce non assegnata
- MA“JOE WILLOW”“JOE WILLOW”
“DEVLIN”“DEVLIN”- —“HARRY SILVERS”“HARRY SILVERS”
- MA“JOHN MACKEY”“JOHN MACKEY”
- BL“FRANK HARRIS”“FRANK HARRIS”
- LP“DIRETTORE MOTEL”“DIRETTORE MOTEL”
- JB“CUSTODE”“CUSTODE”
“STILES”“STILES”- EB“HACKER”“HACKER”
- AM“TRASK”“TRASK”
- RP“SETH JEFFERS”“SETH JEFFERS”
- DG“BARRY KINGSBROOK”“BARRY KINGSBROOK”
- SJ“TINA FULLER”“TINA FULLER”
- VS“TYRONE”“TYRONE”
“MR.MAYHEW”“MR.MAYHEW”- EH“CHANG”“CHANG”
“JUAN GARCIA”“JUAN GARCIA”- ER“MARTY”“MARTY”
- MT“GLENN”“GLENN”
- PJ“CINDY”“CINDY”
“ELTON MILLS”“ELTON MILLS”- JL“STEVE AMES”“STEVE AMES”→voce non assegnata
- DJ“JENNY WILLS”“JENNY WILLS”
- BM“JOE FAIRGATE”“JOE FAIRGATE”
- JK“BILLY”“BILLY”
- LB“SALLY FAIRGATE”“SALLY FAIRGATE”
- PP“BETTY”“BETTY”
- HD“HARRIGAN”“HARRIGAN”
- EN“GEORGE STARRETT”“GEORGE STARRETT”
- MC“ANTHONY FELBER”“ANTHONY FELBER”
“HAROLD BELKIN”“HAROLD BELKIN”- MB“CRAIL”“CRAIL”
- CM“MATHEWS”“MATHEWS”
- MS“CAMERIERA”“CAMERIERA”
“CLINT MASON”“CLINT MASON”- JL“SCERIFFO HUNT”“SCERIFFO HUNT”
- DD“INFERMIERA”“INFERMIERA”
“DOTT. PAUL REDMONT”“DOTT. PAUL REDMONT”
“BARBARA BRAWN”“BARBARA BRAWN”- TH“BILL MADDOX”“BILL MADDOX”
- CM“ANGELA”“ANGELA”
- BI“ELENA”“ELENA”
- LS“JULIE EVERS”“JULIE EVERS”
- VB“HARLEY DEXTER”“HARLEY DEXTER”
- MP“DE SOUSA”“DE SOUSA”
- WW“GIBEL”“GIBEL”
- RJ“MIKE LLOYD”“MIKE LLOYD”
- CB“MRS. PATTISON”“MRS. PATTISON”
- CB“SENATORE LANGSTON”“SENATORE LANGSTON”
- JP“MALAKIAN”“MALAKIAN”
“ANTONIA 'TONI' BLAKE”“ANTONIA 'TONI' BLAKE”- SS“COTTON HARPER”“COTTON HARPER”
- BB“MATT PARRISH”“MATT PARRISH”→voce non assegnata
“BOB SORENSEN”“BOB SORENSEN”
“RISO”“RISO”- TO“ANNE MOORE”“ANNE MOORE”
- FF“GUARDIA AL CANCELLO”“GUARDIA AL CANCELLO”
- AT“PORTIERE”“PORTIERE”
“BILL CORD”“BILL CORD”
“OLIVER BARROW”“OLIVER BARROW”- RR“GLENN STALEY”“GLENN STALEY”
- LM“LINDA”“LINDA”
- SS“RICHARD CARVER”“RICHARD CARVER”
- HT“HARMON”“HARMON”
- WM“SAM WORDEN”“SAM WORDEN”
- JR“MARK GETTERLING”“MARK GETTERLING”
- SF“DORA CARVER”“DORA CARVER”
“EDWARD JORDAN”“EDWARD JORDAN”
“DALE WOODMAN”“DALE WOODMAN”- DR“STEVE”“STEVE”
- DH“STOVICH”“STOVICH”
- KR“LOUISE”“LOUISE”
- EC“JASON MILLS”“JASON MILLS”
- NB“TERRY”“TERRY”
- GD“LLOYD MARX”“LLOYD MARX”
- MT“BARRY”“BARRY”
- JZ“EDDIE ROBINS”“EDDIE ROBINS”
- AM“JODY MILLS”“JODY MILLS”
- JW“ELEANOR WILLARD”“ELEANOR WILLARD”
“TED GRAINGER”“TED GRAINGER”- KH“CHARLENE GRAINGER”“CHARLENE GRAINGER”
- —“NARRATRICE HANSEL & GRETEL”“NARRATRICE HANSEL & GRETEL”
“BIANCA BLAKE”“BIANCA BLAKE”- BD“TONY KRAMER”“TONY KRAMER”
“BLACKIE”“BLACKIE”- GL“CLAUDE”“CLAUDE”
“MARVIN WALRUS”“MARVIN WALRUS”- MK“CHIN”“CHIN”
“TEN. TORRES”“TEN. TORRES”- CL“LISA GALLO”“LISA GALLO”
- RM“MARK WILLIAMS”“MARK WILLIAMS”
- BB“TONI GREEN”“TONI GREEN”
- RJ“BUD FISCHER”“BUD FISCHER”
“LIN”“LIN”- DH“BO THOMPSON”“BO THOMPSON”
- EB“TED BURTON”“TED BURTON”
“SAM KNIGHT”“SAM KNIGHT”→voce non assegnata- PW“STEVE WALTERS”“STEVE WALTERS”
- DD“MARTI KNIGHT”“MARTI KNIGHT”
- CG“DAVID LINDSAY”“DAVID LINDSAY”
“STACY PARRISH”“STACY PARRISH”→voce non assegnata
“BOB AHUNA”“BOB AHUNA”- SH“DONNA SMITH”“DONNA SMITH”→voce non assegnata
- WB“LAMONT BURNS”“LAMONT BURNS”
- EL“LILY”“LILY”
- AD“HACKSHAW BARTLETT”“HACKSHAW BARTLETT”
- GL“MAX LACY”“MAX LACY”
- DG“BLUFORD CATLIN”“BLUFORD CATLIN”
- BL“BURT WALKER”“BURT WALKER”
- DF“GEORGE”“GEORGE”
- SH“BOBBY DAN BARTLETT”“BOBBY DAN BARTLETT”
- MB“FLO BARTLETT”“FLO BARTLETT”
- TR“MELINDA CATLIN”“MELINDA CATLIN”
- BL“ETTA”“ETTA”
- AM“JOSH”“JOSH”
- BB“MONICA REGIS”“MONICA REGIS”
- EH“BARBARA STONE”“BARBARA STONE”
- GB“BILL CONNORS”“BILL CONNORS”
- SB“SARGE”“SARGE”
“MAC GOSSETT”“MAC GOSSETT”- CR“JAMMER”“JAMMER”
- DP“TOM ARCHER”“TOM ARCHER”
- DC“PASSEGGERO TAXI”“PASSEGGERO TAXI”
- JA“PASSEGGERO PUNK”“PASSEGGERO PUNK”
- BW“MARGOT / EDWARD FORD / PAUL FACTOR”“MARGOT / EDWARD FORD / PAUL FACTOR”
- CP“LOIS”“LOIS”
- FA“CERIMONIERE”“CERIMONIERE”
- MS“JOHN SUMMERS”“JOHN SUMMERS”
- MD“RUTH TRAINA”“RUTH TRAINA”→voce non assegnata
- EB“RENEE”“RENEE”
- LZ“MR.KARNES”“MR.KARNES”
- —“JAKE WEBNER”“JAKE WEBNER”
- PC“JONATHAN TOBIAS”“JONATHAN TOBIAS”
- BS“ELLEN TRAVERS”“ELLEN TRAVERS”
- JW“REGISTA”“REGISTA”
“JOHN REARDON”“JOHN REARDON”- JB“DOTT. LANTRY”“DOTT. LANTRY”
“CYNTHIA WEAVER”“CYNTHIA WEAVER”- DC“DARLENE WARDEN”“DARLENE WARDEN”
- DS“ROBERT CARVER”“ROBERT CARVER”
“STEVE BRIGGS”“STEVE BRIGGS”
“JOHN DANVERS”“JOHN DANVERS”- SH“FRANCINE MILLER”“FRANCINE MILLER”
“TED MARKHAM”“TED MARKHAM”- JS“BORIS”“BORIS”
- AI“SIG. YAGAMUCHI”“SIG. YAGAMUCHI”
- MM“MISS WITHERS”“MISS WITHERS”
- RC“RON GATES”“RON GATES”
- RD“CHUCK WILDE”“CHUCK WILDE”
- FL“NORMAN POWERS”“NORMAN POWERS”
- KH“SALLY”“SALLY”
- AG“CARL”“CARL”
- AH“INFERMIERA FARRELL”“INFERMIERA FARRELL”
“KATE PRINCE”“KATE PRINCE”- MK“EVE FRENCH”“EVE FRENCH”
“ABBY SAMPSON”“ABBY SAMPSON”
“DET. RAY GOODSON”“DET. RAY GOODSON”
“AMANDA KAYNE”“AMANDA KAYNE”
“ROMAN STONE”“ROMAN STONE”- —“CARLTON FINCH”“CARLTON FINCH”
- ED“SAMANTHA MASTERS”“SAMANTHA MASTERS”
“JENNIFER RICE”“JENNIFER RICE”
“ZOE SINCLAIR”“ZOE SINCLAIR”- “MICHAEL DURANO (ep 4x23)”“MICHAEL DURANO (ep 4x23)”