Only Murders in the Building

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta81 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Steve Martin

“CHARLES-HADEN SAVAGE”

→

Voce italiana

Mario Cordova

Attore

Martin Short

“OLIVER PUTNAM”

→

Voce italiana

Mino Caprio

Attore

Selena Gomez

“MABEL MORA”

→

Voce italiana

Monica Vulcano

MV

MC

Attore

Michael Cyril Creighton

“HOWARD MORRIS”

→

Voce italiana

Alessio Cigliano

Attore

Amy Ryan

“JAN BELLOWS”

→

Voce italiana

Cinzia De Carolis

AD

Attore

Aaron Dominguez

“OSCAR TORRES”

→

Voce italiana

Federico Campaiola Ward

Attore

Cara Delevingne

“ALICE BANKS”

→

Voce italiana

Valentina Favazza

Attore

Paul Rudd

“BEN GLENROY (s.3)”

→

Voce italiana

Niseem Riccardo Onorato

Attore

Meryl Streep

“LORETTA DURKIN”

→

Voce italiana

Maria Pia Di Meo

Attore

Tina Fey

“CINDA CANNING”

→

Voce italiana

Beatrice Margiotti

BM

VA

Attore

Vanessa Aspillaga

“URSULA”

→

Voce italiana

Paola Majano

RB

Attore

Ryan Broussard

“WILL PUTNAM”

→

Voce italiana

Paolo Vivio

JH

Attore

Jackie Hoffman

“UMA HELLER”

→

Voce italiana

Antonella Alessandro

Attore

Da'Vine Joy Randolph

“DETECTIVE DONNA WILLIAMS (s.1-2)”

→

Voce italiana

Maria Adele Cinquegrani

MC

RG

Attore

Russell G. Jones

“DOTT. GROVER STANLEY”

→

Voce italiana

Emilio Mauro Barchiesi

EB

Attore

Nathan Lane

“TEDDY DIMAS”

→

Voce italiana

Stefano Mondini

TC

Attore

Teddy Coluca

“LESTER, portiere dell'Arconia”

→

Voce italiana

Giovanni Caravaglio

GC

Attore

Jane Lynch

“SAZZ PATAKI”

→

Voce italiana

Alessandra Korompay

AV

Attore

Adina Verson

“POPPY WHITE / BECKY BUTLER ”

→

Voce italiana

Alessia Rubini

JH

Attore

Jayne Houdyshell

“BUNNY FOLGER”

→

Voce italiana

Angiola Baggi

JC

Attore

Julian Cihi

“TIM KONO”

→

Voce italiana

Dimitri Winter

OR

Attore

Olivia Reis

“ZOE CASSIDY”

→

Voce italiana

Alessandra Bellini

AB

ZJ

Attore

Zainab Jah

“NDIDI IDOKO”

→

Voce italiana

Sara Ferranti

Attore

Andrea Martin

“JOY”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

JV

Attore

Jason Veasey

“JONATHAN”

→

Voce italiana

Alessandro Budroni

AB

Attore

Zoe Colletti

“LUCY”

→

Voce italiana

Vittoria Bartolomei

Attore

Shirley Maclaine

“ROSE COOPER”

→

Voce italiana

Graziella Polesinanti

Attore

Michael Rapaport

“DETECTIVE KREPS”

→

Voce italiana

Pasquale Anselmo

CK

Attore

Christine Ko

“NINA LIN ”

→

Voce italiana

Alessandra Bellini

AB

AS

Attore

Ariel Shafir

“IVAN”

→

Voce italiana

Gianluca Cortesi

GC

Attore

Jesse Williams

“TOBERT ”

→

Voce italiana

Edoardo Stoppacciaro

Attore

Jeremy Shamos

“DICKIE GLENROY ”

→

Voce italiana

Andrea Lavagnino

Attore

Linda Emond

“DONNA DiMEO”

→

Voce italiana

Antonella Giannini

WT

Attore

Wesley Taylor

“CLIFFORD 'CLIFF' DiMEO ”

→

Voce italiana

Marco Barbato

MB

Attore

Ashley Park

“KIMBER”

→

Voce italiana

Erica Necci

GC

Attore

Gerald Caesar

“TY”

→

Voce italiana

Federico Viola

DR

Attore

Don Darryl Rivera

“BOBO”

→

Voce italiana

Sacha Pilara

SP

Attore

Da'Vine Joy Randolph

“DETECTIVE DONNA WILLIAMS (s.3)”

→

Voce italiana

Giorgia Locuratolo

GL

Attore

Sting (Gordon Matthew Thomas Summer)

“STING”

→

Voce italiana

Luca Biagini

Attore

Jimmy Fallon

“JIMMY FALLON”

→

Voce italiana

Emilio Mauro Barchiesi

EB

Attore

Mark Consuelos

“PADRE DI MABEL (ep.2.7)”

→

Voce italiana

Marco Vivio

Attore

Paul Rudd

“BEN GLENROY (ep.2.10)”

→

Voce italiana

Roberto Certomà

Attore

Noma Dumezweni

“MAXINE (ep.3.2)”

→

Voce italiana

Alessandra Cassioli

AC

BL

Attore

Ben Livingston

“PADRE DI CHARLES (ep.2.2)”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

Attore

Adrian Martinez

“GREGG (ep.3.2)”

→

Voce italiana

Gianluca Crisafi

GC

Attore

Matthew Broderick

“MATTHEW BRODERICK (ep.3.7, 3.10)”

→

Voce italiana

Sandro Acerbo

PB

Attore

Peter Bartlett

“JERRY (ep.3.6)”

→

Voce italiana

Luca Dal Fabbro

JW

Attore

Joel Waggoner

“TOM (ep.3.3-4)”

→

Voce italiana

Valerio Bertaccini

VB

Attore

Mel Brooks

“MEL BROOKS (ep.3.7)”

→

Voce italiana

Bruno Alessandro

Attore

Molly Shannon

“BEV MELON (s.4)”

→

Voce italiana

Daniela D'Angelo

Attore

Scott Bakula

“SCOTT BAKULA (ep.4.1)”

→

Voce italiana

Marco Mete

Attore

Zach Galifianakis

“ZACH GALIFIANAKIS (s.4)”

→

Voce italiana

Roberto Stocchi

Attore

Eva Longoria

“EVA LONGORIA (s.4)”

→

Voce italiana

Ilaria Stagni

Attore

Eugene Levy

“EUGENE LEVY (s.4)”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

Attore

Richard Kind

“VINCE FISH (s.4)”

→

Voce italiana

Paolo Marchese

PM

DR

Attore

Daphne Rubin-Vega

“INEZ (s.4)”

→

Voce italiana

Laura Romano

LR

Attore

Lilian Rebelo

“ANA (s.4)”

→

Voce italiana

Camilla Murri De Angelis

DB

Attore

Desmin Borges

“ALFONSO (s.4)”

→

Voce italiana

Emiliano Coltorti

JH

Attore

Jin Ha

“MARSHALL P. POPE (s.4)”

→

Voce italiana

Mattia Gajani Billi

Attore

Griffin Dunne

“PROF. MILTON DUDENOFF (ep.4.6, 4.8)”

→

Voce italiana

Francesco Prando

SW

Attore

Siena Werber

“TAWNY BROTHERS (s.4)”

→

Voce italiana

Giorgia Locuratolo

GL

CC

Attore

Catherine Cohen

“TRINA BROTHERS (s.4)”

→

Voce italiana

Federica Russello

FR

Attore

Kumail Nanjiani

“RUDY THURBER (s.4)”

→

Voce italiana

Daniele Raffaeli

DR

Attore

Paul Rudd

“GLEN STUBBINS (s.4)”

→

Voce italiana

Gianfranco Miranda

Attore

Melissa McCarthy

“DOREEN SAVAGE (ep.4.7, 4.10)”

→

Voce italiana

Tiziana Avarista

AT

Attore

Alexandra Templer

“HELGA (ep.4.8)”

→

Voce italiana

Vanina Marini

Attore

Jason Kravits

“BIG MIKE (ep.4.7)”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MM

Attore

Michael McFadden

“BARISTA (ep.4.4, 4.9)”

→

Voce italiana

Alessandro Ballico

AB

Attore

Ron Howard

“RON HOWARD (ep.4.9)”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Téa Leoni

“SARA CACCIMELIO (ep.4.10)”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Christoph Waltz

“SEBASTIAN 'BASH' STEED”

→

Voce italiana

Massimo Lodolo

ML

Attore

Logan Lerman

“JAY PFLUG”

→

Voce italiana

Flavio Aquilone

Attore

Keegan-Michael Key

“SINDACO BEAU TILLMAN”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

BF

Attore

Beanie Feldstein

“ALTHEA 'THE' ”

→

Voce italiana

Letizia Ciampa

Attore

Bobby Cannavale

“NICKY CACCIMELIO”

→

Voce italiana

Francesco Pezzulli

Attore

Téa Leoni

“SOFIA CACCIMELIO”

→

Voce italiana

Chiara Colizzi

Attore

Dianne Wiest

“LORRAINE 'RAINEY' COLUCA”

→

Voce italiana

Graziella Polesinanti

Attore

Renée Zellweger

“CAMILA WHITE”

→

Voce italiana

Giò-Giò Rapattoni

Attore

Paul Rudd

“LESTR il robot”

→

Voce italiana

Gianfranco Miranda

ED

Attore

Elizabeth D'Onofrio

“NONNA”

→

Voce italiana

Isabella Pasanisi

TC

Attore

Taylor Colwell

“LORETTA giovane (ep. 3.08)”

→

Voce italiana

Giada Cenci Mazzola