The Killing

serie tv

Titolo originale: Forbrydelsen

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2011

Direttore del doppiaggio: Giovanna Fregonese, Paolo Buglioni

Assistente al doppiaggio: Andrea Moresco

Fonico di mix: Mauro Lopez, Simone Bertolotti

CAST:

ATTORE

PERSONAGGIO

DOPPIATORE

Ole Gorte Boisen

ASSISTENTE POLIZIA CRIMINALE

Igor Radoslavjevic

SAID BILAL

JACK LINDEN

Flemming Enevold

TORSTEN JARNVIG

Julia Sarah Stone

LYRIC

Laura Christensen

LISA

Preben Kristensen

CARSTEN PLOUGH

Peter Sarsgaard

RAY SEWARD

Sara-Marie Maltha

ROSA LEBECH

Carsten Bjørnlund

SINDACO CHRISTIAN SOGAARD

CHARLOTTE

BIRGIT EGGERT

AMBER AHMED

PRIMO MIN. GERT GRUE ERIKSEN

KRISTOFFER 'STOFFER' KAMPER

METTE SONNE

JENS HOLCK

NIELS REINHARDT

AJ FIELDING

ROBERT ZEUTHEN

Eske Forsting Hansen

MARK LUND

Jens Jacob Tychsen

ERLING KRABBE

Charlotte Guldberg

KARINA MUNK JORGENSEN

NANNA BIRK LARSEN

Stine Prætorius

LOUISE RABEN

FRANCIS BECKER

TAGE STEINER

SERG. JENS PETER RABEN

DANETTE LEEDS

HANNE MEYER

MAJA ZEUTHEN

Sterling Beaumon

LINCOLN KNOPF

POUL BREMER

Bruno Alessandro

Patrick Gilmore

TOM DREXLER

Pasquale Anselmo

Peder Holm Johansen

LEON FREVERT

Pasquale Anselmo

TWITCH

Flavio Aquilone

RAY

Bjarne Henriksen

THEIS BIRK LARSEN

TEN. MICHAEL OAKES

TROELS HARTMANN

Massimo Bitossi

Michelle Forbes

MITCH LARSEN

Laura Boccanera

STEPHEN HOLDER

Fabio Boccanera

Bex Taylor-Klaus

BULLET

Chelsea Ricketts

TINA

Virginia Brunetti

STANLEY LARSEN

Jacob Cedergren

PHILIPP DESSAU

Francesco Bulckaen

Mikael Birkkjær

ISP. ULRIK STRANGE

Francesco Bulckaen

Maibritt Saerens

NETHE STJERNFELDT

RUTH YITANES

SEN. EATON

Emilio Cappuccio

Ann Eleonora Jørgensen

PERNILLE BIRK LARSEN

JAMIE WRIGHT

David Chevalier

ISP. JAN MEYER

Alessio Cigliano

SARAH LINDEN

DOTTORE

Ambrogio Colombo

Brendan Sexton III

BELKO ROYCE

Emiliano Coltorti

Jamie Anne Allman

TERRY MAREK

Gilberta Crispino

Q'orianka Kilcher

MARY

Domitilla D'Amico

JASPER AMES

Fabrizio De Flaviis

JAMES SKINNER

Stefano De Sando

Brandon Jay McLaren

BENNET AHMED

Federico Di Pofi

TESTIMONE, vicino di casa di Rama

Oliviero Dinelli

CARL REDDICK

Oliviero Dinelli

TEN. ERIK CARLSON

Roberto Draghetti

Kerry Sandomirsky

PRESIDE MEYERS

Antonella Giannini

JORGEN

Gianni Giuliano

Nicolaj Kopernikus

VAGN SKAERBAEK

AVV. MAGNUSSON

Roberta Greganti

REGI DARNELL

Roberta Greganti

PETER LASSEN

Vittorio Guerrieri

CAPO INDIANO NICOLE JACKSON

Micaela Incitti

EBBE SKOVGAARD

Michele Kalamera

COL. MARGARET RAYNE

Alessandra Korompay

BULOW

Luigi La Monica

ISP. SARAH LUND

SARAH LUND

LIZ HOLDER

Farshad Kholghi

RAMA

BENGT

Franco Mannella

Andres Tofting Hove

GESTORE OSTELLO DEI POVERI

IMAM

ROSIE LARSEN

BUCHARD

Saverio Moriones

RIE SKOVGAARD

STERLING FITCH

KAREN NEBEL

Roberta Pellini

Anne Marie Helger

VIBEKE LUNDE

Valeria Perilli

DARREN RICHMOND

Francesco Prando

Morten Suurballe

ISP. LENNART BRIX

Morten Suurballe

LENNART BRIX

MINISTRO THOMAS BUCH

Alessandro Quarta

GWEN EATON

Giò-Giò Rapattoni

MONICA KROL

Antonella Rinaldi

ISP. ASBJORN JUNCKER

Gabriele Sabatini

Michael Moritzen

MORTEN WEBER

Gaetano Varcasia

Olaf Johannessen

PRIMO MIN. KRISTIAN KAMPER

Gaetano Varcasia

KYLE STANSBURY

Nikolaj Lie Kaas

MATHIAS BORCH

GERT STOKKE

EPISODI:

TITOLO

EPISODIO

STAGIONE