Catalogo opere
Serie tv
True Detective
2014USA
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
136 ruoli
“DET. RUSTIN SPENCER 'RUST' COHLE”“DET. RUSTIN SPENCER 'RUST' COHLE”
“DET. MARTIN ERIC 'MARTY' HART”“DET. MARTIN ERIC 'MARTY' HART”
“MAGGIE HART”“MAGGIE HART”- MP“DET. MAYNARD GILBOUGH”“DET. MAYNARD GILBOUGH”
“DET. THOMAS PAPANIA”“DET. THOMAS PAPANIA”- —“DET. BOBBY LUTZ”“DET. BOBBY LUTZ”
“DET. CHRIS DEMMA”“DET. CHRIS DEMMA”- DR“DET. FAVRE”“DET. FAVRE”
- DG“CATHLEEN”“CATHLEEN”
- MW“AUDREY HART”“AUDREY HART”
“MAGG. KEN QUESADA”“MAGG. KEN QUESADA”
“LISA TRAGNETTI”“LISA TRAGNETTI”- DY“COM. SPEECE”“COM. SPEECE”
- JB“DET. MARK DAUGHTRY”“DET. MARK DAUGHTRY”
- JK“DET. TED BERTRAND”“DET. TED BERTRAND”
- GK“DET. JIMMY DUFRENE”“DET. JIMMY DUFRENE”
- MH“SCERIFFO STEVE GERACI”“SCERIFFO STEVE GERACI”
“LAURIE PERKINS”“LAURIE PERKINS”- BC“CHARLIE LANGE”“CHARLIE LANGE”
“BETH”“BETH”- JO“BILLY LEE TUTTLE”“BILLY LEE TUTTLE”
“JOEL THERIOT”“JOEL THERIOT”- CB“DANNY FONTENOT / GUY FRANCIS”“DANNY FONTENOT / GUY FRANCIS”
“ERROL CHILDRESS”“ERROL CHILDRESS”
“GINGER”“GINGER”
“LUCY”“LUCY”- CH“REGGIE LEDOUX”“REGGIE LEDOUX”
“AUDREY HART”“AUDREY HART”- —“MAISIE HART”“MAISIE HART”
“MAGG. LEROY SALTER”“MAGG. LEROY SALTER”- —“POLIZIOTTO”“POLIZIOTTO”
- CV“UOMO DI ERATH”“UOMO DI ERATH”
- RC“SCERIFFO TATE”“SCERIFFO TATE”
- CP“PARROCO”“PARROCO”
- DJ“GORDON DICILLO”“GORDON DICILLO”
- CH“ANETTE”“ANETTE”
- WW“SIG.RA FONTENOT”“SIG.RA FONTENOT”
“SIG.RA KELLY”“SIG.RA KELLY”- AB“CARLA GWARTNEY”“CARLA GWARTNEY”
- JB“MECCANICI”“MECCANICI”→voce non assegnata
“JAN”“JAN”- TF“JACK HEBERT, padre di Maggie”“JACK HEBERT, padre di Maggie”
- PF“AMANDA HEBERT, Madre di Maggie”“AMANDA HEBERT, Madre di Maggie”
- JE“TINA”“TINA”
“HENRY OLIVIER”“HENRY OLIVIER”- NP“BARISTA”“BARISTA”
- TG“TYRONE WEEMS”“TYRONE WEEMS”
“DEWALL”“DEWALL”
“DETECTIVE TERENCE”“DETECTIVE TERENCE”- “LAURIE SPENCER”“LAURIE SPENCER”
- AP“CHARMAINE BORDEAUX”“CHARMAINE BORDEAUX”
“TERRY GUIDRY”“TERRY GUIDRY”- DE“KELLY REIDER”“KELLY REIDER”
“JIMMY LEDOUX”“JIMMY LEDOUX”- CS“MISS DELORES”“MISS DELORES”
“FIONA JACKSON”“FIONA JACKSON”
“LILLY HILL”“LILLY HILL”
“DET. RAYMOND 'RAY' VELCORO”“DET. RAYMOND 'RAY' VELCORO”
“FRANK SEMYON”“FRANK SEMYON”
“DET. ANTIGONE 'ANI' BEZZERIDES”“DET. ANTIGONE 'ANI' BEZZERIDES”
“AG. PAUL WOODRUGH”“AG. PAUL WOODRUGH”
“JORDAN SEMYON”“JORDAN SEMYON”- AO“CAPO HOLLOWAY”“CAPO HOLLOWAY”
“TEN. KEVIN BURRIS”“TEN. KEVIN BURRIS”
“SINDACO AUSTIN CHESSANI”“SINDACO AUSTIN CHESSANI”- CJ“BALKE CHURCHMAN”“BALKE CHURCHMAN”
- MI“DET. ELVIS ILINCA”“DET. ELVIS ILINCA”
“GENA BRUNE”“GENA BRUNE”- —“OSIP AGRONOV”“OSIP AGRONOV”
- —“DET. TEAGUE DIXON”“DET. TEAGUE DIXON”
- MH“KATHERINE DAVIS”“KATHERINE DAVIS”
“EMILY”“EMILY”
“ATHENA BEZZERIDES”“ATHENA BEZZERIDES”
“ELIOT BEZZERIDES”“ELIOT BEZZERIDES”- —“RICHARD GELDOF”“RICHARD GELDOF”
“JAMES ONEAL”“JAMES ONEAL”
“CYNTHIA WOODRUGH”“CYNTHIA WOODRUGH”- CK“NAILS”“NAILS”
- AM“IVAR”“IVAR”→voce non assegnata
- YM“FELICIA”“FELICIA”
- AU“ERNS BONDINE”“ERNS BONDINE”
- JL“JACOB McCANDLESS”“JACOB McCANDLESS”
- —“TONY CHESSANI”“TONY CHESSANI”
“COMM. FLOYD HESCHMEYER”“COMM. FLOYD HESCHMEYER”- SL“MICHAEL BULGARI”“MICHAEL BULGARI”→voce non assegnata
- TL“CHAD VELCORO”“CHAD VELCORO”→voce non assegnata
- RS“DOTT. IRVING PITLOR”“DOTT. IRVING PITLOR”
“MIGUEL GLIB”“MIGUEL GLIB”- JT“ARMIN”“ARMIN”→voce non assegnata
- AD“LEONID”“LEONID”
- AA“VERONICA CHESSANI”“VERONICA CHESSANI”
“BETTY CHESSANI”“BETTY CHESSANI”
“RICHARD BURNE”“RICHARD BURNE”
“ERICA JONSON”“ERICA JONSON”- CV“DANIELLE DELVAYO”“DANIELLE DELVAYO”
“SIG.RA HARRIS”“SIG.RA HARRIS”- AH“LACEY LINDEL”“LACEY LINDEL”
- JJ“WILL DAVIDSON”“WILL DAVIDSON”
- AN“CORONER”“CORONER”
“EDDIE VELCORO”“EDDIE VELCORO”- PM“DANNY SANTOS”“DANNY SANTOS”
- WR“AGNES”“AGNES”
- RM“DOTT. BURKE”“DOTT. BURKE”
- CG“BART SALLIS”“BART SALLIS”
“TYLER”“TYLER”- JJ“COLTER”“COLTER”
- AA“LUCA RELES”“LUCA RELES”
“MALKIN”“MALKIN”- CB“MODERATORE”“MODERATORE”
- MB“AVVOCATO DI WOODRUGH”“AVVOCATO DI WOODRUGH”
“GILLETT”“GILLETT”- GD“GIUDICE”“GIUDICE”
- SS“IRMA”“IRMA”
“GIOIELLIERE”“GIOIELLIERE”
“JOYCE”“JOYCE”- JC“DIEFFENBACH”“DIEFFENBACH”
- MR“VERA MACHIADO”“VERA MACHIADO”
- MC“VENDITORE DI DIAMANTI”“VENDITORE DI DIAMANTI”
- CH“PADRE DI FRANK”“PADRE DI FRANK”
“WAYNE HAYS”“WAYNE HAYS”
“AMELIA REARDON”“AMELIA REARDON”
“ROLAND WEST”“ROLAND WEST”- SM“TOM PURCELL”“TOM PURCELL”
“HENRY HAYS”“HENRY HAYS”
“LUCY PURCELL”“LUCY PURCELL”
“JIM DOBKINS”“JIM DOBKINS”- JB“LORI”“LORI”→voce non assegnata
- DA“BECCA HAYES”“BECCA HAYES”→voce non assegnata
“FREDDY BURNS”“FREDDY BURNS”→voce non assegnata- MG“BRETT WOODARD”“BRETT WOODARD”→voce non assegnata
“ALAN JONES”“ALAN JONES”
“ELISA MONTGOMERY”“ELISA MONTGOMERY”→voce non assegnata- EN“MARGARET”“MARGARET”→voce non assegnata
“DAN O'BRIEN”“DAN O'BRIEN”→voce non assegnata- BF“RYAN PETERS”“RYAN PETERS”→voce non assegnata
- GB“JAY BUNDA”“JAY BUNDA”