Oz

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta89 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Ernie Hudson

“LEO GLYNN”

→

Voce italiana

Massimo Corvo

Attore

Terry Kinney

“TIM McMANUS, IL 'REDENTORE'”

→

Voce italiana

Gianni Bersanetti

GB

Attore

Harold Perrineau

“AUGUSTUS HILL”

→

Voce italiana

Fabio Boccanera

Attore

Eamonn Walker

“KAREEM SAID / GOODSON TRUMAN”

→

Voce italiana

Paolo Marchese

PM

Attore

Kirk Acevedo

“MIGUEL ALVAREZ”

→

Voce italiana

Alessio Cigliano

Attore

Rita Moreno

“SUOR PETER MARIE REIMONDO (st. 1-4)”

→

Voce italiana

Paola Piccinato

PP

Attore

J.K. Simmons

“VERN SCHILLINGER (st. 1-4)”

→

Voce italiana

Carlo Marini

Attore

Lee Tergesen

“TOBIAS BEECHER”

→

Voce italiana

Andrea Ward

Attore

Dean Winters

“RYAN O'REILY”

→

Voce italiana

Christian Iansante

Attore

Adewale Akinnuoye-Agbaje

“SIMON ADEBISI”

→

Voce italiana

Enrico Di Troia

GM

Attore

George Morfogen

“BOB REBADOW (st. 1-4)”

→

Voce italiana

Dante Biagioni

md

Attore

muMs da Schemer

“ARNOLD JACKSON, 'POETA' (st. 1-4)”

→

Voce italiana

Diego Reggente

Attore

Zeljko Ivanek

“GOV. JAMES DEVLIN”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

Attore

Lauren Vélez

“DOTT.SSA GLORIA NATHAN”

→

Voce italiana

Laura Romano

GA

Attore

Granville Adams

“ZAHIR ARIF”

→

Voce italiana

Valerio Sacco

VS

PS

Attore

Philip Scozzarella

“AG. JOSEPH MINEO (st. 1)”

→

Voce italiana

Ugo Maria Morosi

SW

Attore

Steven Wishnoff

“TONY MASTERS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

EM

Attore

Eddie Malavarca

“PETER SCHIBETTA (st. 1-3)”

→

Voce italiana

Massimiliano Alto

MA

EF

Attore

Edie Falco

“AG. DIANE WHITTLESEY”

→

Voce italiana

Anna Cesareni

JW

Attore

J.d. Williams

“KENNY WANGLER”

→

Voce italiana

Nanni Baldini

NB

Attore

Rick Fox

“JACKSON VAYHUE”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

Attore

Austin Pendleton

“WILLIAM GILES”

→

Voce italiana

Vincenzo Ferro

VF

SW

Attore

Sean Whitesell

“DONALD GROVES”

→

Voce italiana

Francesco Bulckaen

TM

Attore

Tony Musante

“NINO SCHIBETTA”

→

Voce italiana

Paolo Buglioni

Attore

Leon Preston Robinson

“JEFFERSON KEANE”

→

Voce italiana

Gaetano Varcasia

Attore

Stephen Gevedon

“SCOTT ROSS”

→

Voce italiana

Fabrizio Temperini

FT

RH

Attore

Richard Hamilton

“WHITNEY MUNSON”

→

Voce italiana

Mario Milita

MM

Attore

Goodfella Mike G

“JOEY D'ANGELO”

→

Voce italiana

Pasquale Anselmo

DS

Attore

Derrick Simmons

“BILLIE KEANE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Tomas Milian

“RICARDO ALVAREZ”

→

Voce italiana

Franco Zucca

SS

Attore

Skipp Sudduth

“INV. LENNY BURRANO”

→

Voce italiana

Rodolfo Bianchi

Attore

Steve Ryan

“AG. MIKE HEALY”

→

Voce italiana

Ambrogio Colombo

AC

MG

Attore

Murphy Guyer

“AG. EDDIE HUNT”

→

Voce italiana

Guido Sagliocca

GS

TM

Attore

Tim Mcadams

“JOHNNY POST”

→

Voce italiana

Francesco Meoni

FM

Attore

Paul Schulze

“AG. RICK HEIM”

→

Voce italiana

Francesco Prando

Attore

Brian Tarantina

“RONALD POKELWALDT”

→

Voce italiana

Roberto Draghetti

ZB

Attore

Zuill Bailey

“EUGENE DOBBINS”

→

Voce italiana

Patrizio Cigliano

PC

TM

Attore

Tom Mardirosian

“AGAMEMNON BUSMALIS”

→

Voce italiana

Giorgio Locuratolo

Attore

Nelson Vasquez

“AG. EUGENE RIVERA”

→

Voce italiana

Davide Marzi

DM

Attore

Christopher Meloni

“CHRIS KELLER (st. 2-3, ep. 4x01-3)”

→

Voce italiana

Fabrizio Temperini

FT

CZ

Attore

Chuck Zito

“CHUCKY PANCAMO”

→

Voce italiana

Gerolamo Alchieri

ES

Attore

Evan Seinfeld

“JAZ HOYT”

→

Voce italiana

Bruno Conti

Attore

Otto Sanchez

“CARMEN 'CHICO' GUERRA”

→

Voce italiana

Roberto Draghetti

SW

Attore

Scott William Winters

“CYRIL O'REILY”

→

Voce italiana

Marco Baroni

Attore

Kathryn Erbe

“SHIRLEY BELLINGER”

→

Voce italiana

Chiara Colizzi

Attore

Luis Guzmán

“RAOUL 'EL CID' HERNANDEZ”

→

Voce italiana

Giorgio Favretto

GF

DC

Attore

Douglas Crosby

“AG. D'AGNASTI”

→

Voce italiana

Vittorio Amandola

Attore

Mark Margolis

“ANTONIO NAPPA”

→

Voce italiana

Vittorio Di Prima

Attore

Bryan Callen

“JONATHAN COUSHAINE”

→

Voce italiana

Vittorio Guerrieri

Attore

Sean Dugan

“TIMMI KIRK”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Robert Clohessy

“AG. SEAN MURPHY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

KR

Attore

Kristin Rohde

“AG. CLAIRE HOWELL”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Kevin Conway

“SEAMUS O'REILY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Philip Casnoff

“NIKOLAI STANISLOFSKY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Seth Gilliam

“AG. CLAYTON HUGHES”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

CB

Attore

Charles Busch

“NAT GINZBURG”

→

Voce italiana

Vladimiro Conti

VC

Attore

David Zayas

“ENRIQUE MORALES (st. 4)”

→

Voce italiana

Enzo Avolio

Attore

Michael Wright

“OMAR WHITE”

→

Voce italiana

Luigi Ferraro

AC

Attore

Anthony Chisholm

“BURR REDDING (st. 4)”

→

Voce italiana

Rodolfo Bianchi

Attore

Betty Buckley

“SUZANNE FITZGERALD”

→

Voce italiana

voce non assegnata

BR

Attore

Blake Robbins

“AG. DAVE BRASS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Erik King

“MOSES DEYELL”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Lance Reddick

“DET. TONY BASIL / DESMOND MOBAY”

→

Voce italiana

Gaetano Varcasia

Attore

Lord Jamar

“SUPREME ALLAH”

→

Voce italiana

Luca Ward

Attore

Luke Perry

“REV. JEREMIAH CLOUTIER”

→

Voce italiana

Vittorio Guerrieri

Attore

Patti LuPone

“STELLA COFFA”

→

Voce italiana

Chiara Salerno

Attore

Joel Grey

“LEMUEL IDZIK”

→

Voce italiana

Mino Caprio

Attore

Bobby Cannavale

“ALONZO TORQUEMADA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Jon Seda

“DINO ORTOLANI”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

Attore

Melina Kanakaredes

“MARILYN CRENSHAW”

→

Voce italiana

Sabrina Duranti

Attore

David Lansbury

“ROBERT SIPPEL”

→

Voce italiana

Stefano Billi

SB

Attore

Jaime Tirelli

“FERDINAND RICARDO”

→

Voce italiana

Massimo Lodolo

ML

GM

Attore

George Morfogen

“BOB REBADOW (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Giorgio Lopez

Attore

J.K. Simmons

“VERN SCHILLINGER (st. 5-6)”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Rita Moreno

“SUOR PETER MARIE REIMONDO (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

Attore

Christopher Meloni

“CHRIS KELLER (ep. 4x04-16, st. 5-6)”

→

Voce italiana

Roberto Pedicini

md

Attore

muMs da Schemer

“ARNOLD JACKSON, 'POETA' (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Paolo M. Scalondro

PS

Attore

Philip Scozzarella

“AG. JOSEPH MINEO (st. 2-4)”

→

Voce italiana

Goffredo Matassi

GM

PS

Attore

Philip Scozzarella

“AG. JOSEPH MINEO (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Roberto Fidecaro

EM

Attore

Eddie Malavarca

“PETER SCHIBETTA (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Davide Lepore

ES

Attore

Evan Seinfeld

“JAZ HOYT (ep. 4x04-4x16)”

→

Voce italiana

Roberto Stocchi

Attore

David Zayas

“ENRIQUE MORALES (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Mauro Magliozzi

MM

AC

Attore

Anthony Chisholm

“BURR REDDING (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Pino Ammendola

Attore

Joel Grey

“LEMUEL IDZIK”

→

Voce italiana

Mino Caprio

Attore

Eric Roberts

“RICHARD 'IL MARSIGLIESE' (ep. 1x04)”

→

Voce italiana

Massimo Lodolo

ML

PJ

Attore

Peter Jacobson

“CARLTON AUERBACK (ep. 1x04)”

→

Voce italiana

Luigi Ferraro

Attore

Charles S. Dutton

“ALVAH KASE (ep. 2x01)”

→

Voce italiana

Stefano Mondini

RR

Attore

R.E. Rodgers

“JAMES ROBSON (st. 2-4)”

→

Voce italiana

Niseem Riccardo Onorato

RR

Attore

R.E. Rodgers

“JAMES ROBSON (st. 5-6)”

→

Voce italiana

Luca Graziani