Catalogo opere
Serie tv
Oz
1997USA
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
92 ruoli
“LEO GLYNN”“LEO GLYNN”
“TIM McMANUS, IL 'REDENTORE'”“TIM McMANUS, IL 'REDENTORE'”
“AUGUSTUS HILL”“AUGUSTUS HILL”
“KAREEM SAID / GOODSON TRUMAN”“KAREEM SAID / GOODSON TRUMAN”
“MIGUEL ALVAREZ”“MIGUEL ALVAREZ”
“SUOR PETER MARIE REIMONDO (st. 1-4)”“SUOR PETER MARIE REIMONDO (st. 1-4)”
“VERN SCHILLINGER (st. 1-4)”“VERN SCHILLINGER (st. 1-4)”
“TOBIAS BEECHER”“TOBIAS BEECHER”
“RYAN O'REILY”“RYAN O'REILY”
“SIMON ADEBISI”“SIMON ADEBISI”- GM“BOB REBADOW (st. 1-4)”“BOB REBADOW (st. 1-4)”
- md“ARNOLD JACKSON, 'POETA' (st. 1-4)”“ARNOLD JACKSON, 'POETA' (st. 1-4)”
“GOV. JAMES DEVLIN”“GOV. JAMES DEVLIN”- —“PADRE RAY MUKADA”“PADRE RAY MUKADA”
“DOTT.SSA GLORIA NATHAN”“DOTT.SSA GLORIA NATHAN”- GA“ZAHIR ARIF”“ZAHIR ARIF”
- PS“AG. JOSEPH MINEO (st. 1)”“AG. JOSEPH MINEO (st. 1)”
- SW“TONY MASTERS”“TONY MASTERS”→voce non assegnata
- EM“PETER SCHIBETTA (st. 1-3)”“PETER SCHIBETTA (st. 1-3)”
- EF“AG. DIANE WHITTLESEY”“AG. DIANE WHITTLESEY”
- JW“KENNY WANGLER”“KENNY WANGLER”
“JACKSON VAYHUE”“JACKSON VAYHUE”
“WILLIAM GILES”“WILLIAM GILES”- SW“DONALD GROVES”“DONALD GROVES”
- TM“NINO SCHIBETTA”“NINO SCHIBETTA”
“JEFFERSON KEANE”“JEFFERSON KEANE”
“SCOTT ROSS”“SCOTT ROSS”- RH“WHITNEY MUNSON”“WHITNEY MUNSON”
“JOEY D'ANGELO”“JOEY D'ANGELO”- DS“BILLIE KEANE”“BILLIE KEANE”→voce non assegnata
“RICARDO ALVAREZ”“RICARDO ALVAREZ”- —“PAUL MARKSTROM”“PAUL MARKSTROM”
- SS“INV. LENNY BURRANO”“INV. LENNY BURRANO”
“AG. MIKE HEALY”“AG. MIKE HEALY”- MG“AG. EDDIE HUNT”“AG. EDDIE HUNT”
- TM“JOHNNY POST”“JOHNNY POST”
“AG. RICK HEIM”“AG. RICK HEIM”
“RONALD POKELWALDT”“RONALD POKELWALDT”- ZB“EUGENE DOBBINS”“EUGENE DOBBINS”
- TM“AGAMEMNON BUSMALIS”“AGAMEMNON BUSMALIS”
“AG. EUGENE RIVERA”“AG. EUGENE RIVERA”
“CHRIS KELLER (st. 2-3, ep. 4x01-3)”“CHRIS KELLER (st. 2-3, ep. 4x01-3)”
“CHUCKY PANCAMO”“CHUCKY PANCAMO”- ES“JAZ HOYT”“JAZ HOYT”
“CARMEN 'CHICO' GUERRA”“CARMEN 'CHICO' GUERRA”- SW“CYRIL O'REILY”“CYRIL O'REILY”
“SHIRLEY BELLINGER”“SHIRLEY BELLINGER”
“RAOUL 'EL CID' HERNANDEZ”“RAOUL 'EL CID' HERNANDEZ”- DC“AG. D'AGNASTI”“AG. D'AGNASTI”
“ANTONIO NAPPA”“ANTONIO NAPPA”
“JONATHAN COUSHAINE”“JONATHAN COUSHAINE”
“TIMMI KIRK”“TIMMI KIRK”→voce non assegnata
“AG. SEAN MURPHY”“AG. SEAN MURPHY”→voce non assegnata- KR“AG. CLAIRE HOWELL”“AG. CLAIRE HOWELL”→voce non assegnata
“SEAMUS O'REILY”“SEAMUS O'REILY”→voce non assegnata
“NIKOLAI STANISLOFSKY”“NIKOLAI STANISLOFSKY”→voce non assegnata
“AG. CLAYTON HUGHES”“AG. CLAYTON HUGHES”- CB“NAT GINZBURG”“NAT GINZBURG”
“ENRIQUE MORALES (st. 4)”“ENRIQUE MORALES (st. 4)”
“OMAR WHITE”“OMAR WHITE”- AC“BURR REDDING (st. 4)”“BURR REDDING (st. 4)”
“SUZANNE FITZGERALD”“SUZANNE FITZGERALD”→voce non assegnata- BR“AG. DAVE BRASS”“AG. DAVE BRASS”→voce non assegnata
- —“MARTIN QUERNS”“MARTIN QUERNS”
“MOSES DEYELL”“MOSES DEYELL”→voce non assegnata
“DET. TONY BASIL / DESMOND MOBAY”“DET. TONY BASIL / DESMOND MOBAY”
“SUPREME ALLAH”“SUPREME ALLAH”
“REV. JEREMIAH CLOUTIER”“REV. JEREMIAH CLOUTIER”
“STELLA COFFA”“STELLA COFFA”
“LEMUEL IDZIK”“LEMUEL IDZIK”
“ALONZO TORQUEMADA”“ALONZO TORQUEMADA”→voce non assegnata
“DINO ORTOLANI”“DINO ORTOLANI”
“MARILYN CRENSHAW”“MARILYN CRENSHAW”
“ROBERT SIPPEL”“ROBERT SIPPEL”
“FERDINAND RICARDO”“FERDINAND RICARDO”- GM“BOB REBADOW (st. 5-6)”“BOB REBADOW (st. 5-6)”
- “VERN SCHILLINGER (st. 5-6)”“VERN SCHILLINGER (st. 5-6)”→voce non assegnata
- “SUOR PETER MARIE REIMONDO (st. 5-6)”“SUOR PETER MARIE REIMONDO (st. 5-6)”
- “CHRIS KELLER (ep. 4x04-16, st. 5-6)”“CHRIS KELLER (ep. 4x04-16, st. 5-6)”
- md“ARNOLD JACKSON, 'POETA' (st. 5-6)”“ARNOLD JACKSON, 'POETA' (st. 5-6)”
- PS“AG. JOSEPH MINEO (st. 2-4)”“AG. JOSEPH MINEO (st. 2-4)”
- PS“AG. JOSEPH MINEO (st. 5-6)”“AG. JOSEPH MINEO (st. 5-6)”
- EM“PETER SCHIBETTA (st. 5-6)”“PETER SCHIBETTA (st. 5-6)”
- ES“JAZ HOYT (ep. 4x04-4x16)”“JAZ HOYT (ep. 4x04-4x16)”
- “ENRIQUE MORALES (st. 5-6)”“ENRIQUE MORALES (st. 5-6)”
- AC“BURR REDDING (st. 5-6)”“BURR REDDING (st. 5-6)”
- “LEMUEL IDZIK”“LEMUEL IDZIK”
“RICHARD 'IL MARSIGLIESE' (ep. 1x04)”“RICHARD 'IL MARSIGLIESE' (ep. 1x04)”- PJ“CARLTON AUERBACK (ep. 1x04)”“CARLTON AUERBACK (ep. 1x04)”
“ALVAH KASE (ep. 2x01)”“ALVAH KASE (ep. 2x01)”- RR“JAMES ROBSON (st. 2-4)”“JAMES ROBSON (st. 2-4)”
- RR“JAMES ROBSON (st. 5-6)”“JAMES ROBSON (st. 5-6)”