Il grande network del doppiaggio

Into the Dark - Nel buio

Serie tv2018

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Into the Dark - Nel buio

Into the Dark

2018USA

Una serie antologica horror con ogni episodio ispirato a una vacanza.

Edizione italiana

Alessandro Corsetti

Doppiaggio italiano

SDI MEDIA ITALIA srl - Milano SDI MEDIA ITALIA srl - Roma

Direzione del doppiaggio

Massimo Corizza Luca Sandri Dario Cecchettani Bruna Tomaselli Francesca Bielli Emilio Schroeder

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

157 ruoli

Tom Bateman“WILKES”
“WILKES”
→Marco Vivio
Rebecca Rittenhouse“MAGGIE”
“MAGGIE”
→Joy Saltarelli
AP
Aurora Perrineau“DOROTHY”
“DOROTHY”
→Eleonora Reti
DH
David Hull“ALLAN MORGAN ADAMS”
“ALLAN MORGAN ADAMS”
→Stefano Broccoletti
RS
Ray Santiago“JACK BAKER”
“JACK BAKER”
→Alex Polidori
Dermot Mulroney“HENRY TOOMS”
“HENRY TOOMS”
→Alessandro D'Errico
Diana Silvers“KIMBERLY TOOMS”
“KIMBERLY TOOMS”
→Martina Felli
TL
Tembi Locke“HELEN SAUNDERS”
“HELEN SAUNDERS”
→Cristiana Rossi
Meredith Salenger“ROSE TOOMS”
“ROSE TOOMS”
→Maddalena Vadacca
HS
Heidi Sulzman“AG. FOSTER”
“AG. FOSTER”
→Cristina Giolitti
LC
Lavetta Cannon“AG. BANKS”
“AG. BANKS”
→Renata Bertolas
MD
Matthew Downs“PADRE DI SOPHIE”
“PADRE DI SOPHIE”
→Mattia Bressan
NH
Nyasha Hatendi“WILSON CLOWES”
“WILSON CLOWES”
→Federico Di Pofi
LR
Latarsha Rose“MELANIE”
“MELANIE”
→Rachele Paolelli
JD
Jon Daly“FINN”
“FINN”
→Roberto Stocchi
DD
Dale Dickey“RED”
“RED”
→Beatrice Margiotti
JB
Jonny Berryman“TY”
“TY”
→Alessandro Carloni
Katie Wilson“GIORNALISTA”
“GIORNALISTA”
→Deborah Ciccorelli
DS
Diane Sellers“DIRETTRICE CASTING”
“DIRETTRICE CASTING”
→Daniela Abbruzzese
Suki Waterhouse“ALEXIS”
“ALEXIS”
→Emanuela D'Amico
CC
Carly Chaikin“DANIELLE WILLIAMS”
“DANIELLE WILLIAMS”
→Stella Musy
KH
Kirby Howell-Baptiste“KAYLA”
“KAYLA”
→Selvaggia Quattrini
Melissa Bergland“CHLOE”
“CHLOE”
→Alessandra Bellini
BL
Bianca Lopez“JESSE”
“JESSE”
→Marina Guadagno
Matt Lauria“GUY / JOHN DEAKINS”
“GUY / JOHN DEAKINS”
→Mattia Bressan
Natalie Martinez“JENNIFER ROBBINS”
“JENNIFER ROBBINS”
→Debora Magnaghi
AP
Arnie Pantoja“EDDIE”
“EDDIE”
→Francesco Mei
CL
Christina Leone“RUBY”
“RUBY”
→Laura Cherubelli
Jimmi Simpson“PETER RAKE”
“PETER RAKE”
→Alberto Bognanni
MW
Michael Weston“LONNIE”
“LONNIE”
→Emiliano Reggente
Amanda Walsh“GWEN RAKE”
“GWEN RAKE”
→Chiara Gioncardi
NL
Nancy Linehan Charles“AGNES”
“AGNES”
→Graziella Polesinanti
Stephanie Beatriz“ELENA”
“ELENA”
→Deborah Ciccorelli
Julianna Guill“KARA WHEELER”
“KARA WHEELER”
→Gaia Bolognesi
SR
Shaunette Renée Wilson“MARIE”
“MARIE”
→Perla Liberatori
Mary McCormack“LILITH”
“LILITH”
→Daniela Abbruzzese
SD
Sophia Del Pizzo“MORGAN”
“MORGAN”
→Emanuela Damasio
Kylie Rogers“RILEY”
“RILEY”
→Chiara Fabiano
KO
Keir O'Donnell“LARRY ADAMS”
“LARRY ADAMS”
→Renato Novara
HM
Hayes MacArthur“CHESTER CONKLIN”
“CHESTER CONKLIN”
→Gabriele Sabatini
Jessica McNamee“RACHEL ADAMS”
“RACHEL ADAMS”
→Elena Perino
CH
Charles Halford“GERALD”
“GERALD”
→Massimo Bitossi
JM
John Marshall Jones“SCERIFFO MARTINEZ”
“SCERIFFO MARTINEZ”
→Lucio Saccone
Israel Broussard“SPENCER HARRIS”
“SPENCER HARRIS”
→Ruggero Andreozzi
AP
Aurora Perrineau“ASHLEY PRIME”
“ASHLEY PRIME”
→Renata Bertolas
Dora Madison“MARISSA CORNELL”
“MARISSA CORNELL”
→Valentina Framarin
Frank Whaley“PARKER”
“PARKER”
→Luca Sandri
Samantha Mathis“VICTORIA HARRIS”
“VICTORIA HARRIS”
→Valeria Falcinelli
SN
Shi Ne Nielson“TAYLOR”
“TAYLOR”
→Stefania De Peppe
Clayne Crawford“NATHAN”
“NATHAN”
→Andrea Lavagnino
JL
Josephine Langford“CLAIR SINGER”
“CLAIR SINGER”
→Lucrezia Marricchi
Lia McHugh“MAGGIE SINGER”
“MAGGIE SINGER”
→Chiara Fabiano
Robyn Lively“VALERIE”
“VALERIE”
→Daniela Abbruzzese
Martha Higareda“MARISOL”
“MARISOL”
→Monica Bertolotti
Katie Wilson“CHRISTINE”
“CHRISTINE”
→Marina Guadagno
Shawn Ashmore“THOMAS”
“THOMAS”
→Massimo Triggiani
FD
Felipe De Lara“OSCAR MOLINA”
“OSCAR MOLINA”
→Sacha Pilara
CB
Creed Bratton“ATWOOD”
“ATWOOD”
→Luca Biagini
AQ
Annie Q.“ERICA”
“ERICA”
→Giulia Bersani
Corey Fogelmanis“BRETT”
“BRETT”
→Luca Sandri
JC
Jessi Case“LIZZY”
“LIZZY”
→Stefania De Peppe
JW
Julian Works“VIC”
“VIC”
→Mattia Bressan
JA
Jordan Austin Smith“JASON”
“JASON”
→Marco Benedetti
PL
Philip Labes“RUSS”
“RUSS”
→Federico Zanandrea
RA
Rickey Alexander Wilson“CHESTER”
“CHESTER”
→Ruggero Andreozzi
GT
Graham Taylor“TODD”
“TODD”
→Alessandro Pili
JJ
Jahkara J. Smith“SHAY”
“SHAY”
→Lucrezia Marricchi
MM
McKaley Miller“JO”
“JO”
→Letizia Ciampa
CB
Ciara Bravo“LACEY”
“LACEY”
→Agnese Marteddu
AC
Annalisa Cochrane“KELLYANN”
“KELLYANN”
→Veronica Puccio
Scott Porter“PASTORE SETH”
“PASTORE SETH”
→Andrea Lavagnino
JC
Jonathan Chase“STEVE”
“STEVE”
→Emiliano Reggente
JK
Jim Klock“KYLE”
“KYLE”
→Alberto Bognanni
TC
T.C. Carter“GABE”
“GABE”
→Stefano Broccoletti
Adelaide Kane“WENDY”
“WENDY”
→Veronica Puccio
GF
Georgie Flores“EVE”
“EVE”
→Elena Perino
PM
Paige McGhee“GRACE”
“GRACE”
→Giulia Franceschetti
JC
Jacques Colimon“CRAIG”
“CRAIG”
→Alex Polidori
Dylan Arnold“MICHAEL”
“MICHAEL”
→Flavio Aquilone
EB
Evan Bittencourt“PETER”
“PETER”
→Federico Campaiola Ward
AB
Avery Bagenstos“TONY”
“TONY”
→Alberto Franco
LG
Liam Graham“DAVE”
“DAVE”
→Matteo Costantini
Kerr Smith“SHANE”
“SHANE”
→Alberto Bognanni
RE
Reign Edwards“CODY”
“CODY”
→Eva Padoan
PG
Peter Giles“ETHAN”
“ETHAN”
→Guido Di Naccio
CH
Courtney Henggeler“ANNA BAKER”
“ANNA BAKER”
→Daniela Abbruzzese
EL
Elyse Levesque“PATIENCE”
“PATIENCE”
→Gaia Bolognesi
TS
Taj Speights“FINN”
“FINN”
→Francesco Falco
AR
Antonio Raul Corbo“TATE”
“TATE”
→Alessandro Carloni
BC
Beth Curry“KATHERINE”
“KATHERINE”
→Rachele Paolelli
Kyle Howard“TED”
“TED”
→Paolo De Santis
Julian Sands“STEVEN ESSEX”
“STEVEN ESSEX”
→Giorgio Bonino
Dustin Milligan“GAVIN”
“GAVIN”
→Matteo De Mojana
AS
Angela Sarafyan“TATUM”
“TATUM”
→Tania De Domenico
Molly Hagan“KIWI”
“KIWI”
→Marina Thovez
NH
Natalie Hall“MISSY”
“MISSY”
→Jenny De Cesarei
NG
Nico Greetham“DANIEL”
“DANIEL”
→Jacopo Calatroni
BB
Bob Bancroft“WHITE HAIR”
“WHITE HAIR”
→Natale Ciravolo
AP
Augustus Prew“CAMERON”
“CAMERON”
→Francesco Trifilio
SE
Scott Evans“JOEL”
“JOEL”
→Luca Graziani
Ayden Mayeri“HANNAH”
“HANNAH”
→Lidia Perrone
LG
Lukas Gage“LOGAN”
“LOGAN”
→Davide Albano
CL
Chester Lockhart“ZACHARY”
“ZACHARY”
→Davide Perino
AF
Adam Faison“DANTE”
“DANTE”
→Raffaele Carpentieri
JR
Jonnathan Reinhardt“JONNIE REINHART”
“JONNIE REINHART”
→Manfredi Aliquò
WW
Will Westwater“RYAN”
“RYAN”
→Andrea Moretti
BB
Britt Baron“VALENTINE FAWKES”
“VALENTINE FAWKES”
→Gea Riva
BS
Benedict Samuel“ROYAL BRIGGINS”
“ROYAL BRIGGINS”
→Luca Sandri
AL
Anna Lore“TREZZURE”
“TREZZURE”
→Laura Cherubelli
Anna Akana“JULIE VOCCOLA”
“JULIE VOCCOLA”
→Martina Tamburello
Sachin Bhatt“EDDIE”
“EDDIE”
→Diego Baldoin
TS
Tiffany Smith“ROSA”
“ROSA”
→Stefania De Peppe
AC
Alan Chow“TREVOR”
“TREVOR”
→Jacopo Calatroni
Megalyn Echikunwoke“ESME RAWLS”
“ESME RAWLS”
→Tania De Domenico
YK
Yonas Kibreab“LUNA”
“LUNA”
→Valentina Pallavicino
JD
Joshua Dov“SAM”
“SAM”
→Gianluca Iacono
MR
Marco Rodrìguez“MIGUEL”
“MIGUEL”
→Massimiliano Lotti
Gareth Williams“BARLOW TOWNES”
“BARLOW TOWNES”
→Matteo Brusamonti
Jack Yang“JOSEPH”
“JOSEPH”
→Diego Baldoin
JM
Jan Munroe“DOTT. RAINER”
“DOTT. RAINER”
→Marco Balzarotti
DD
Dana Drori“TARA / LINA”
“TARA / LINA”
→Ilaria De Santis
Casey Deidrick“SAM ANSELM”
“SAM ANSELM”
→Paolo De Santis
EW
Evan Williams“GRANT”
“GRANT”
→Francesco Mei
KE
Kasey Elise“ESTHER”
“ESTHER”
→Beatrice Caggiula
DA
Dan Aid“THEO”
“THEO”
→Mattia Bressan
Barry Watson“HENRY CAMERON”
“HENRY CAMERON”
→Riccardo Rossi
SH
Sonita Henry“DOTT.SSA LARSON”
“DOTT.SSA LARSON”
→Stella Musy
MJ
Marvin Jones III“ORDERLY”
“ORDERLY”
→Dario Oppido
WB
Willow Beuoy“LAUREN”
“LAUREN”
→Marta Cecchetani
Felicia Day“MOLLY”
“MOLLY”
→Perla Liberatori
JR
Jonah Ray“MATT”
“MATT”
→Simone Crisari
MM
Motoki Maxted“JAX”
“JAX”
→Alex Polidori
BW
Ben Weinswig“ANDY”
“ANDY”
→Stefano Broccoletti
Tina Majorino“JENNY BOOTH”
“JENNY BOOTH”
→Federica De Bortoli
NP
Natalie Paul“VALERIE COATES”
“VALERIE COATES”
→Maria Letizia Scifoni
Michael Cassidy“TOM”
“TOM”
→Marco Vivio
MP
Micah Parker“RILEY”
“RILEY”
→Andrea Lavagnino
Judy Greer“MAGGIE GLENN”
“MAGGIE GLENN”
→Elisabetta Spinelli
Steve Guttenberg“DON”
“DON”
→Gianluca Iacono
Ellen Wong“ANNIE POWELL MORRIS”
“ANNIE POWELL MORRIS”
→Jolanda Granato
EN
Elise Neal“LINDA JOHNSON”
“LINDA JOHNSON”
→Stefania Patruno
Maria Conchita Alonso“BEA RODRIGUEZ”
“BEA RODRIGUEZ”
→Cinzia Massironi
MF
McKinley Freeman“NATE”
“NATE”
→Lorenzo Scattorin
Travis Schuldt“NICK”
“NICK”
→Diego Baldoin
VD
Veronica Diaz Carranza“ELENA”
“ELENA”
→Martina Tamburello
Giorgia Whigham“SHAUNA SHORE”
“SHAUNA SHORE”
→Giulia Franceschetti
PS
Pepi Sonuga“MISTY CARPENTER”
“MISTY CARPENTER”
→Joy Saltarelli
CF
Cameron Fuller“AARON HAMPTON”
“AARON HAMPTON”
→Luca Appetiti
OL
Olivia Liang“YUEJIN”
“YUEJIN”
→Gaia Bolognesi
JD
Jude Demorest“CHLOE WILLIS”
“CHLOE WILLIS”
→Federica De Bortoli
DC
David Carzell“AG. DOMINIC”
“AG. DOMINIC”
→Paolo Vivio
VL
Virginia Louise Smith“SIG.RA SHORE”
“SIG.RA SHORE”
→Beatrice Margiotti
ZR
Zachary Roozen“MICHAEL”
“MICHAEL”
→Stefano Sperduti
LB
Lilli Birdsell“HELEN”
“HELEN”
→Emanuela Baroni
KC
Kate Cobb“ELIZA”
“ELIZA”
→Domitilla D'Amico
JB
Joshua Burge“IMPERATORE”
“IMPERATORE”
→Gianluca Cortesi
SB
Shellye Broughton“ALMA”
“ALMA”
→Alessandra Cassioli

Torna al catalogo