Glee

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta157 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Matthew Morrison

“WILL SCHUESTER”

→

Voce italiana

Francesco Prando

Attore

Jane Lynch

“SUE SYLVESTER”

→

Voce italiana

Roberta Greganti

RG

Attore

Lea Michele

“RACHEL BERRY”

→

Voce italiana

Domitilla D'Amico

JM

Attore

Jayma Mays

“EMMA PILLSBURY”

→

Voce italiana

Ilaria Latini

AR

Attore

Amber Riley

“MERCEDES JONES”

→

Voce italiana

Alessia Amendola

CC

Attore

Chris Colfer

“KURT HUMMEL”

→

Voce italiana

Jacopo Bonanni

KM

Attore

Kevin McHale

“ARTIE ABRAMS”

→

Voce italiana

Alessio Puccio

JU

Attore

Jenna Ushkowitz

“TINA COHEN-CHANG”

→

Voce italiana

Letizia Ciampa

Attore

Mark Salling

“NOAH 'PUCK' PUCKERMAN”

→

Voce italiana

Andrea Mete

DA

Attore

Dianna Agron

“QUINN FABRAY”

→

Voce italiana

Valentina Mari

Attore

Naya Rivera

“SANTANA LOPEZ”

→

Voce italiana

Valeria Vidali

HE

Attore

Heather Elizabeth Morris

“BRITTANY S. PIERCE”

→

Voce italiana

Sabine Cerullo

SC

MO

Attore

Mike O'Malley

“BURT HUMMEL”

→

Voce italiana

Giuliano Santi

GS

CM

Attore

Cory Monteith

“FINN HUDSON”

→

Voce italiana

Flavio Aquilone

Attore

Jessalyn Gilsig

“TERRI SCHUESTER”

→

Voce italiana

Chiara Colizzi

Attore

Chord Overstreet

“SAM EVANS”

→

Voce italiana

Marco Vivio

Attore

Darren Criss

“BLAINE ANDERSON”

→

Voce italiana

Nanni Baldini

NB

DJ

Attore

Dot Jones

“COACH SHANNON BEISTE”

→

Voce italiana

Angiola Baggi

AN

Attore

Alex Newell

“WADE ADAMS / UNIQUE”

→

Voce italiana

Gabriele Patriarca

GP

BT

Attore

Becca Tobin

“KITTY WILDE”

→

Voce italiana

Francesca Manicone

Attore

Blake Jenner

“RYDER LYNN”

→

Voce italiana

Luca Ferrante

LF

Attore

Melissa Benoist

“MARLEY ROSE”

→

Voce italiana

Valentina Favazza

JA

Attore

Jacob Artist

“JAKE PUCKERMAN”

→

Voce italiana

Daniele Raffaeli

DR

IT

Attore

Iqbal Theba

“PRESIDE FIGGINS”

→

Voce italiana

Antonio Sanna

JS

Attore

John Sussman

“JACOB BEN ISRAEL”

→

Voce italiana

Emiliano Ragno

ER

RR

Attore

Romy Rosemont

“CAROLE HUDSON-HUMMEL”

→

Voce italiana

Graziella Polesinanti

Attore

Max Adler

“DAVE KAROFSKY”

→

Voce italiana

Francesco Venditti

LP

Attore

Lauren Potter

“BECKY JACKSON”

→

Voce italiana

Ughetta D'Onorascenzo

UD

Attore

Jonathan Groff

“JESSE ST.JAMES”

→

Voce italiana

Francesco Pezzulli

AF

Attore

Ashley Fink

“LAUREN ZIZES”

→

Voce italiana

Monica Migliori

MM

BA

Attore

Bill A. Jones

“ROD REMINGTON”

→

Voce italiana

Romano Malaspina

JE

Attore

James Earl

“AZIMIO ADAMS”

→

Voce italiana

Simone Crisari

Attore

Idina Menzel

“SHELBY CORCORAN”

→

Voce italiana

Irene Di Valmo

Attore

Stephen Tobolowsky

“SANDY RYERSON”

→

Voce italiana

Oliviero Dinelli

OD

DT

Attore

Dijon Talton

“MATT RUTHERFORD”

→

Voce italiana

Simone Veltroni

SV

Attore

Patrick Gallagher

“KEN TANAKA”

→

Voce italiana

Enzo Avolio

NL

Attore

Nene Leakes

“ROZ WASHINGTON”

→

Voce italiana

Alessandra Cassioli

AC

Attore

Vanessa Lengies

“SUGAR MOTTA”

→

Voce italiana

Maria Letizia Scifoni

MS

SL

Attore

Samuel Larsen

“JOSEPH HART”

→

Voce italiana

David Chevalier

DM

Attore

Damian Mcginty

“RORY FLANAGAN”

→

Voce italiana

Davide Perino

LT

Attore

Lamarkus Tinker

“SHANE TINSLEY”

→

Voce italiana

Marco De Risi

MD

RA

Attore

Rock Anthony

“RICK 'STECCHINO' NELSON”

→

Voce italiana

Corrado Conforti

EB

Attore

Eric Bruskotter

“COOTER MENKINS”

→

Voce italiana

Edoardo Nordio

EN

Attore

Kate Hudson

“CASSANDRA JULY”

→

Voce italiana

Stella Musy

SM

Attore

Dean Geyer

“BRODY WESTON”

→

Voce italiana

Stefano Crescentini

Attore

Christopher Cousins

“PROVVEDITORE HARRIS”

→

Voce italiana

Luigi La Monica

EW

Attore

Erinn Westbrook

“BREE”

→

Voce italiana

Monica Vulcano

MV

DL

Attore

Demi Lovato

“DANI”

→

Voce italiana

Erica Necci

MW

Attore

Marshall Williams

“SPENCER PORTER”

→

Voce italiana

Emiliano Coltorti

NG

Attore

Noah Guthrie

“RODERICK MEEKS”

→

Voce italiana

Daniele Giuliani

SM

Attore

Samantha Marie Ware

“JANE HAYWARD”

→

Voce italiana

Chiara Gioncardi

BL

Attore

Billy Lewis Jr.

“MASON McCARTHY”

→

Voce italiana

Leonardo Graziano

LG

LD

Attore

Laura Dreyfuss

“MADISON McCARTHY”

→

Voce italiana

Francesca Rinaldi

KA

Attore

Kent Avenido

“HOWARD BAMBOO”

→

Voce italiana

Mirko Mazzanti

MM

JA

Attore

Jennifer Aspen

“KENDRA GIARDI”

→

Voce italiana

Laura Cosenza

KC

Attore

Kenneth Choi

“DOTT. WU”

→

Voce italiana

Alessandro Budroni

AB

VH

Attore

Valorie Hubbard

“PEGGY”

→

Voce italiana

Stefania Romagnoli

SR

Attore

Victor Garber

“PADRE DI WILL”

→

Voce italiana

Ambrogio Colombo

AC

Attore

Whit Hertford

“DAKOTA STANLEY”

→

Voce italiana

Luigi Ferraro

JG

Attore

Josh Groban

“JOSH GROBAN”

→

Voce italiana

Nanni Baldini

NB

Attore

Kurt Fuller

“SIG. McCLUNG”

→

Voce italiana

Vladimiro Conti

VC

Attore

Kristin Chenoweth

“APRIL RHODES”

→

Voce italiana

Laura Lenghi

LL

SL

Attore

Susan Leslie

“SANDRA”

→

Voce italiana

Emanuela D'Amico

LU

Attore

Larry Udy

“BARRY il barista”

→

Voce italiana

Sacha De Toni

Attore

Charlotte Ross

“JUDY FABRAY”

→

Voce italiana

Giò-Giò Rapattoni

Attore

Gregg Henry

“RUSSEL FABRAY”

→

Voce italiana

Saverio Indrio

SD

Attore

Sarah Drew

“SUZY PEPPER”

→

Voce italiana

Monica Vulcano

MV

Attore

Michael Hitchcock

“DALTON RUMBA”

→

Voce italiana

Edoardo Nordio

EN

Attore

Eve Jihan Jeffers Cooper

“GRACE HITCHENS”

→

Voce italiana

Emanuela D'Amico

TS

Attore

Telisha Shaw

“APHASIA”

→

Voce italiana

Alessandra Sani

Attore

John Ross Bowie

“DENNIS”

→

Voce italiana

Guido Di Naccio

CS

Attore

Chuck Spitler

“RANDY CUSPERBERG”

→

Voce italiana

Wladimiro Grana

WG

Attore

Anna Camp

“CANDACE DYSTRA”

→

Voce italiana

Micaela Incitti

MI

MB

Attore

Michael Benjamin Washington

“TRACEY PENDERGRASS”

→

Voce italiana

Emiliano Coltorti

Attore

Molly Shannon

“BRENDA CASTLE”

→

Voce italiana

Stefanella Marrama

Attore

Olivia Newton-John

“OLIVIA NEWTON-JOHN”

→

Voce italiana

Cinzia De Carolis

JS

Attore

Jean Sincere

“ANZIANA BIBLIOTECARIA”

→

Voce italiana

Graziella Polesinanti

ZW

Attore

Zack Weinstein

“SEAN FRETTHOLD”

→

Voce italiana

Fabrizio De Flaviis

FD

Attore

Eve Gordon

“SIG.RA FRETTHOLD”

→

Voce italiana

Patrizia Bracaglia

PB

Attore

Neil Patrick Harris

“BRIAN RYAN”

→

Voce italiana

Fabrizio Manfredi

Attore

John Michael Higgins

“RUSSELL”

→

Voce italiana

Manfredi Aliquò

C

Attore

Charice

“SUNSHINE CORAZON”

→

Voce italiana

Valentina Favazza

Attore

Cheyenne Jackson

“DUSTIN GOOLSBY”

→

Voce italiana

Marco Benvenuto

MB

Attore

John Stamos

“DOTT. CARL HOWELL”

→

Voce italiana

Fabio Boccanera

SM

Attore

Sharon Muthu

“SIKH”

→

Voce italiana

Monica Migliori

MM

Attore

Meat Loaf Aday

“BARRY JEFFRIES”

→

Voce italiana

Dario Penne

Attore

Barry Bostwick

“TIM STANWICK”

→

Voce italiana

Saverio Moriones

SM

Attore

Gwyneth Paltrow

“HOLLY HOLIDAY”

→

Voce italiana

Francesca Fiorentini

RH

Attore

Ryan Heinke

“STONER BRETT”

→

Voce italiana

Luca Ferrante

LF

LB

Attore

Lauren Boles

“MINI RACHEL”

→

Voce italiana

Arianna Vignoli

AV

Attore

Carol Burnett

“DORIS SYLVESTER”

→

Voce italiana

Rita Savagnone

EM

Attore

Eddy Martin

“THAD”

→

Voce italiana

Gabriele Patriarca

GP

KB

Attore

Kody Batchelor

“STRANDO”

→

Voce italiana

Gabriele Lopez

AN

Attore

Alexander Nifong

“JEREMIAH”

→

Voce italiana

David Chevalier

NP

Attore

Neil Parker

“SICK ALBERT”

→

Voce italiana

Gabriele Patriarca

GP

KS

Attore

Kati Sharp

“ROCHELLE”

→

Voce italiana

Francesca Manicone

Attore

Loretta Devine

“SUOR MARY CONSTANCE”

→

Voce italiana

Paola Giannetti

PG

Attore

Kathy Griffin

“TAMMY JEAN ALBERTSON”

→

Voce italiana

Antonella Giannini

Attore

George Wyner

“CHIRURGO PLASTICO”

→

Voce italiana

Ambrogio Colombo

AC

KQ

Attore

Kathleen Quinlan

“DOTT.SSA SHANE”

→

Voce italiana

Aurora Cancian

MG

Attore

Mary Gillis

“SIG.RA HAGSBERG”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

MS

Attore

Mike Starr

“ASSISTENTE”

→

Voce italiana

Sergio Di Giulio

SD

Attore

Patti LuPone

“PATTI LuPONE”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

MM

Attore

Michael Mandell

“MO”

→

Voce italiana

Enzo Avolio

LP

Attore

Lindsay Pearce

“HARMONY”

→

Voce italiana

Eleonora Reti

ER

JP

Attore

Jolene Purdy

“RONNIE”

→

Voce italiana

Barbara Pitotti

NP

Attore

Nick Pasqualone

“AL MOTTA”

→

Voce italiana

Fabrizio Pucci

KS

Attore

Keong Sim

“MIKE CHANG SR.”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

Attore

Tamlyn Tomita

“JULIA CHANG”

→

Voce italiana

Laura Boccanera

DM

Attore

Don Most

“RUSTY PILLSBURY”

→

Voce italiana

Roberto Stocchi

Attore

Valerie Mahaffey

“ROSE PILLSBURY”

→

Voce italiana

Roberta Paladini

JH

Attore

Jack Harding

“SIG. BAROODY”

→

Voce italiana

Luca Dal Fabbro

KL

Attore

Kristopher Logan

“SIG. SHOR”

→

Voce italiana

Paolo Buglioni

PS

Attore

Peter Spruyt

“SIG. DANFORTH”

→

Voce italiana

Sergio Di Giulio

SD

IC

Attore

Ivonne Coll

“ALMA LOPEZ”

→

Voce italiana

Aurora Cancian

JH

Attore

Jan Hoag

“ROBERTA”

→

Voce italiana

Stefania Romagnoli

SR

DW

Attore

David Wilson Page

“JOSH COLEMAN”

→

Voce italiana

Sacha De Toni

Attore

John Schneider

“DWIGHT EVANS”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

TC

Attore

Tanya Clarke

“MARY EVANS”

→

Voce italiana

Antonella Rinaldi

GA

Attore

Guilford Adams

“SOLLETICO IL CLOWN”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

Attore

Helen Mirren

“VOCE INTERIORE DI BECKY (ep.3.10)”

→

Voce italiana

Ada Maria Serra Zanetti

AS

RK

Attore

Roger Keller

“BILL”

→

Voce italiana

Paolo Buglioni

BM

Attore

Brian Mitchell

“LEROY BERRY”

→

Voce italiana

Paolo Buglioni

Attore

Jeff Goldblum

“HIRAM BERRY”

→

Voce italiana

Luca Ward

Attore

Aaron Hill

“NICK”

→

Voce italiana

Marco Baroni

Attore

Matt Bomer

“COOPER ANDERSON”

→

Voce italiana

Giorgio Borghetti

FH

Attore

Faye Hauser

“DOTTORESSA”

→

Voce italiana

Stefania Romagnoli

SR

JM

Attore

Joel McKinnon Miller

“RICHARD LAVENDER”

→

Voce italiana

Silvio Anselmo

SA

JC

Attore

Justin Castor

“CHANDLER KIEHL”

→

Voce italiana

Mirko Cannella

Attore

Whoopi Goldberg

“CARMEN TIBIDEAUX”

→

Voce italiana

Sonia Scotti

SS

Attore

Thomas Calabro

“SIG. PUCKERMAN”

→

Voce italiana

Alessandro Budroni

AB

BC

Attore

B.k. Cannon

“MEMBRO BALLO STUDENTESCO”

→

Voce italiana

Gemma Donati

JB

Attore

Jimmy Bellinger

“CLARK HUMMINGS”

→

Voce italiana

Manuel Meli

AQ

Attore

Annie Quinn

“LIZ”

→

Voce italiana

Valentina Pallavicino

RL

Attore

Rex Lee

“ALDERMAN MARTIN FONG”

→

Voce italiana

Gerolamo Alchieri

Attore

Lindsay Lohan

“LINDSAY LOHAN”

→

Voce italiana

Emanuela D'Amico

Attore

Gloria Estefan

“MARIBEL LOPEZ”

→

Voce italiana

Antonella Rinaldi

JL

Attore

James Lipton

“JAMES LIPTON”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

JL

Attore

Jesse Luken

“BOBBY SURETTE”

→

Voce italiana

Daniele Giuliani

DC

Attore

Daniel Curtis Lee

“PHIL LIPOFF”

→

Voce italiana

Francesco Venditti

TR

Attore

Trisha Rae Stahl

“SIG.RA ROSE”

→

Voce italiana

Antonella Giannini

Attore

Sarah Jessica Parker

“ISABELLE WRIGHT”

→

Voce italiana

Barbara De Bortoli

AS

Attore

Ali Stroker

“BETTY PILSBURY”

→

Voce italiana

Gemma Donati

JL

Attore

Jane Lanier

“INSEGNANTE DI DANZA”

→

Voce italiana

Aurora Cancian

Attore

Katey Sagal

“NANCY ABRAMS”

→

Voce italiana

Antonella Rinaldi

BB

Attore

Bob Bancroft

“DOTT. DONALD LANGDON”

→

Voce italiana

Dante Biagioni

CC

Attore

Christopher Curry

“GUNTHER”

→

Voce italiana

Sergio Di Giulio

SD

PS

Attore

Phoebe Strole

“PENNY OWEN”

→

Voce italiana

Micaela Incitti

MI

TB

Attore

Tyra Banks

“BICHETTE”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

AC

Attore

Andi Chapman

“ARWYYD JOHNSON”

→

Voce italiana

Stefania Romagnoli

SR

MM

Attore

Mal Merpi

“GUIDA COLLEGE DI CINCINNATI”

→

Voce italiana

Benedetta Degli Innocenti

Attore

Shirley Maclaine

“JUNE DOLLOWAY”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

Attore

Richard Kind

“RIFKIN”

→

Voce italiana

Paolo Marchese

PM

Attore

Gary Dourdan

“D'SHAWN”

→

Voce italiana

Simone Mori

Attore

June Squibb

“MAGGIE BANKS”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

Attore

Harry Hamlin

“WALTER”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

Attore

Helen Mirren

“VOCE INTERIORE DI BECKY (ep.3.19)”

→

Voce italiana

Ughetta D'Onorascenzo

UD