Catalogo opere
Serie tv
Twin Peaks - Il ritorno
Twin Peaks
2017USA
Episodi: 18
Durata episodio: 55-60 minuti
Durata episodio: 55-60 minuti
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
128 ruoli
“DALE COOPER”“DALE COOPER”
“SHELLY BRIGGS”“SHELLY BRIGGS”- JA“UBRIACO IN CELLA”“UBRIACO IN CELLA”
“BOBBY BRIGGS”“BOBBY BRIGGS”
“BENJAMIN HORNE”“BENJAMIN HORNE”
“LAURA PALMER”“LAURA PALMER”- VC“FEDERICO”“FEDERICO”
“WALLY 'BRANDO' BRENNAN”“WALLY 'BRANDO' BRENNAN”
“DORIS TRUMAN”“DORIS TRUMAN”- CE“MARGARET LANTERMAN / LA SIGNORA CEPPO”“MARGARET LANTERMAN / LA SIGNORA CEPPO”
- GV“CHARLOTTE”“CHARLOTTE”
- JD“SYLVIA HORNE”“SYLVIA HORNE”
“NATALIE”“NATALIE”- HD“TOM PAIGE”“TOM PAIGE”
- EF“RICHARD HORNE”“RICHARD HORNE”
“AUDREY HORNE”“AUDREY HORNE”
“ELLA”“ELLA”
“SCERIFFO FRANK TRUMAN”“SCERIFFO FRANK TRUMAN”- MF“CYRIL PONS”“CYRIL PONS”
- WF“DOTT. WILL HAYWARD”“DOTT. WILL HAYWARD”
“RED”“RED”- HG“VICE SCERIFFO ANDY BRENNAN”“VICE SCERIFFO ANDY BRENNAN”
- GG“WALTER LAWFORD”“WALTER LAWFORD”
- AH“HEIDI”“HEIDI”
“LELAND PALMER”“LELAND PALMER”→voce non assegnata
“MICHAEL "MIKE" NELSON”“MICHAEL "MIKE" NELSON”
“VICE CAPO TOMMY 'HAWK' HILL”“VICE CAPO TOMMY 'HAWK' HILL”
“STEVEN BURNETT”“STEVEN BURNETT”
“BEVERLY PAIGE”“BEVERLY PAIGE”- DP“JERRY HORNE”“JERRY HORNE”
“ELIZABETH”“ELIZABETH”
“NORMA JENNINGS”“NORMA JENNINGS”- SJ“MIRIAM SULLIVAN”“MIRIAM SULLIVAN”
- SL“MEGAN”“MEGAN”
“JAMES HURLEY”“JAMES HURLEY”
“BIG ED HURLEY”“BIG ED HURLEY”- CM“CHARLIE”“CHARLIE”
- M“MOBY”“MOBY”
“JEAN-MICHEL RENAULT”“JEAN-MICHEL RENAULT”
“PETE MARTELL”“PETE MARTELL”- JP“CHAD BROXFORD”“CHAD BROXFORD”
- MR“ALICE TREMOND”“ALICE TREMOND”
- KR“LUCY BRENNAN”“LUCY BRENNAN”
- WR“NADINE HURLEY”“NADINE HURLEY”
“DOTTOR LAWRENCE JACOBY”“DOTTOR LAWRENCE JACOBY”- ER“JOHNNY HORNE”“JOHNNY HORNE”
- AS“MIKE”“MIKE”
- MR“TOAD”
“BECKY BURNETT”“BECKY BURNETT”
“CARL RODD”“CARL RODD”- JS“MC”“MC”
- CS“BETTY BRIGGS”“BETTY BRIGGS”
- ES“SOPHIE”“SOPHIE”
- JT“MAGGIE BROWN”“MAGGIE BROWN”
“GARY 'HUTCH' HUTCHENS”“GARY 'HUTCH' HUTCHENS”
“CHANTALL HUTCHENS”“CHANTALL HUTCHENS”
“WILLIAM HASTINGS”“WILLIAM HASTINGS”- GG“RAY MONROE”“RAY MONROE”
“PHILLIP JEFFRIES”“PHILLIP JEFFRIES”
“MONICA BELLUCCI”“MONICA BELLUCCI”- SS“SHEENA”“SHEENA”
- DM“RENZO”“RENZO”
“MUDDY”“MUDDY”
“RAGAZZO IN NEW MEXICO”“RAGAZZO IN NEW MEXICO”- TF“RAGAZZA IN NEW MEXICO”“RAGAZZA IN NEW MEXICO”
- JA“FATTORINO A NEW YORK”“FATTORINO A NEW YORK”
“TRACEY BARBERATO”“TRACEY BARBERATO”- BR“SAM COLBY”“SAM COLBY”
- MB“GUARDIA DEL LABORATORIO”“GUARDIA DEL LABORATORIO”
- CS“IL FUOCHISTA”“IL FUOCHISTA”
- RB“BOSCAIOLO DELLA LOGGIA”“BOSCAIOLO DELLA LOGGIA”
- PA“RAGAZZA AMERICANA”“RAGAZZA AMERICANA”
“HANK”“HANK”
“AGENTE OLSON”“AGENTE OLSON”- JM“DWIGHT MURPHY”“DWIGHT MURPHY”
- KM“ISPETTORE RANDY HOLLISTER”“ISPETTORE RANDY HOLLISTER”
- NL“DARYA”“DARYA”
- CG“PHYLLIS HASTINGS”“PHYLLIS HASTINGS”
“GEORGE BAUTZER”“GEORGE BAUTZER”- KD“BUELLA”“BUELLA”
- BC“DETECTIVE DON HARRISON”“DETECTIVE DON HARRISON”
“DETECTIVE DAVE MACKLAY”“DETECTIVE DAVE MACKLAY”- MB“MARJORIE GREEN”“MARJORIE GREEN”
“CONSTANCE TALBOT”“CONSTANCE TALBOT”- NW“JADE”“JADE”
“JANEY-E JONES”“JANEY-E JONES”
“BILL SHAKER”“BILL SHAKER”
“ANTHONY SINCLAIR”“ANTHONY SINCLAIR”- AS“CANDIE”“CANDIE”
“DETECTIVE CLARK”“DETECTIVE CLARK”
“RHONDA”“RHONDA”
“CANDY SHAKER”“CANDY SHAKER”- DM“BUSHNELL MULLINS”“BUSHNELL MULLINS”
- AL“MANDIE”“MANDIE”
“RODNEY MITCHUM”“RODNEY MITCHUM”
“BRADLEY MITCHUM”“BRADLEY MITCHUM”
“BURNS”“BURNS”- PG“SONNY JIM JONES”“SONNY JIM JONES”
“DUNCAN TODD”“DUNCAN TODD”- JF“PHIL BISBY”“PHIL BISBY”
“DETECTIVE D. FUSCO”“DETECTIVE D. FUSCO”- EE“DETECTIVE SMILEY FUSCO”“DETECTIVE SMILEY FUSCO”
“JIMMY”“JIMMY”
“WARRICK”“WARRICK”- LC“DETECTIVE T. FUSCO”“DETECTIVE T. FUSCO”
- JC“AGENTE REYNALDO”“AGENTE REYNALDO”
“DARREN”“DARREN”- RG“TOMMY”“TOMMY”
“DOTTOR BEN”“DOTTOR BEN”- TB“LORRAINE”“LORRAINE”
“ROGER”“ROGER”
“UOME CHE MUOVE LA TESTA”“UOME CHE MUOVE LA TESTA”- OR“AGENTE WILSON”“AGENTE WILSON”
- AR“TENENTE CYNTHIA KNOX”“TENENTE CYNTHIA KNOX”
“DENISE BRYSON”“DENISE BRYSON”- CB“AG. FBI TAMMY PRESTON”“AG. FBI TAMMY PRESTON”
“BILL KENNEDY”“BILL KENNEDY”
“DIANE EVANS”“DIANE EVANS”
“AG. SPEC. RANDALL HEADLEY”“AG. SPEC. RANDALL HEADLEY”
“AG. FBI ALBERT ROSENFIELD”“AG. FBI ALBERT ROSENFIELD”
“COL. DAVIS”“COL. DAVIS”
“GORDON COLE”“GORDON COLE”
“SARAH PALMER”“SARAH PALMER”- JW“FREDDIE SYKES”“FREDDIE SYKES”
- AG“ASSICURATORE”“ASSICURATORE”
- CY“RUBY”“RUBY”
- KW“CHLOE”“CHLOE”
“GERSTEN HAYWARD”“GERSTEN HAYWARD”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Attore ignoto)“IL BRACCIO”Marco Mete