Chuck

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta96 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Zachary Levi

“CHARLES 'CHUCK' BARTOWSKI”

→

Voce italiana

Nanni Baldini

NB

Attore

Yvonne Strahovski

“SARAH WALKER”

→

Voce italiana

Stella Musy

SM

Attore

Adam Baldwin

“MAGG./COL. JOHN CASEY”

→

Voce italiana

Roberto Draghetti

Attore

Joshua Gomez

“MORGAN GRIMES”

→

Voce italiana

David Chevalier

SL

Attore

Sarah Lancaster

“ELEANOR 'ELLIE' BARTOWSKI”

→

Voce italiana

Sabrina Duranti

Attore

Ryan McPartlin

“DEVON 'CAPITAN FENOMENO' WOODCOMB”

→

Voce italiana

Massimo Bitossi

MC

Attore

Mark Christopher Lawrence

“MICHAEL 'BIG MIKE' TUCKER”

→

Voce italiana

Mario Bombardieri

MB

SK

Attore

Scott Krinsky

“JEFFREY 'JEFF' BARNES”

→

Voce italiana

Alessandro Rigotti

AR

VS

Attore

Vik Sahay

“LESTER PATEL”

→

Voce italiana

Federico Di Pofi

FD

BF

Attore

Bonita Friedericy

“GEN. DIANE BECKMAN”

→

Voce italiana

Paola Giannetti

PG

JL

Attore

Julia Ling

“ANNA WU”

→

Voce italiana

Valeria Vidali

MM

Attore

Mekenna Melvin

“ALEX McHUGH”

→

Voce italiana

Ilaria Latini

Attore

Brandon Routh

“DANIEL SHAW”

→

Voce italiana

Fabio Boccanera

MB

Attore

Matthew Bomer

“BRYCE LARKIN”

→

Voce italiana

Francesco Bulckaen

Attore

Jordana Brewster

“JILL ROBERTS”

→

Voce italiana

Micaela Incitti

MI

Attore

Tony Todd

“DIR. CIA LANGSTON GRAHAM”

→

Voce italiana

Massimo Corvo

Attore

Mini Anden

“CARINA”

→

Voce italiana

Barbara De Bortoli

Attore

Scott Bakula

“STEPHEN J. BARTOWSKI”

→

Voce italiana

Pasquale Anselmo

Attore

Tony Hale

“EMMETT MILBARGE”

→

Voce italiana

Loris Loddi

LL

Attore

Chevy Chase

“TED ROARK”

→

Voce italiana

Paolo Marchese

PM

Attore

Linda Hamilton

“MARY ELIZABETH BARTOWSKI”

→

Voce italiana

Rossella Izzo

Attore

Richard Burgi

“CLYDE DECKER”

→

Voce italiana

Stefano Alessandroni

SA

Attore

Timothy Dalton

“ALEXEI VOLKOFF”

→

Voce italiana

Michele Gammino

Attore

Lauren Cohan

“VIVIAN McARTHUR”

→

Voce italiana

Daniela Calò

Attore

Robin Givens

“JANE BENTLEY”

→

Voce italiana

Nunzia Di Somma

ND

Attore

Carrie-Anne Moss

“GERTRUDE VERBANSKI”

→

Voce italiana

Alessandra Korompay

Attore

Angus Macfadyen

“NICHOLAS QUINN”

→

Voce italiana

Saverio Indrio

CD

Attore

Chris Dotson

“SCOOTER”

→

Voce italiana

Paolo Vivio

Attore

Jonathan Sadowski

“LASZLO MAHNOVSKI”

→

Voce italiana

Stefano Crescentini

CL

Attore

C.S. Lee

“HARRY TANG”

→

Voce italiana

Francesco Meoni

FM

SA

Attore

Scott Alan Smith

“PROF. FLEMING”

→

Voce italiana

Luca Biagini

Attore

Emy Coligado

“POPPY TANG”

→

Voce italiana

Roberta De Roberto

RD

Attore

Rachel Bilson

“LU”

→

Voce italiana

Domitilla D'Amico

TZ

Attore

Theodore Zouboulidis

“STAVROS DEMITRIOS”

→

Voce italiana

Patrizio Cigliano

PC

Attore

Michael Clarke Duncan

“COLT”

→

Voce italiana

Alessandro Rossi

Attore

Melinda Clarke

“SASHA BANACHEK”

→

Voce italiana

Antonella Rinaldi

Attore

John Larroquette

“ROAN MONTGOMERY”

→

Voce italiana

Renato Cortesi

Attore

Steve Valentine

“VON HAYES”

→

Voce italiana

Saverio Indrio

NR

Attore

Nicole Ritchie

“HEATHER CHANDLER”

→

Voce italiana

Ilaria Latini

BS

Attore

Ben Savage

“MARK RATNER”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

CL

Attore

Carl Lumbly

“TY BENNET”

→

Voce italiana

Saverio Indrio

Attore

Morgan Fairchild

“HONEY WOODCOMB”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

Attore

Bruce Boxleitner

“WOODY WOODCOMB”

→

Voce italiana

Ambrogio Colombo

AC

Attore

Gary Cole

“JACK BURTON”

→

Voce italiana

Luca Ward

Attore

Michael Rooker

“TEN. MAUSER”

→

Voce italiana

Mauro Bosco

Attore

Reginald VelJohnson

“SERG. AL POWELL”

→

Voce italiana

Franco Zucca

Attore

Dominic Monaghan

“TYLER MARTIN”

→

Voce italiana

Massimiliano Alto

MA

PR

Attore

Patricia Rae

“BOLONIA GRIMES”

→

Voce italiana

Germana Savo

GS

Attore

Andy Richter

“BRAD”

→

Voce italiana

Fabrizio Russotto

FR

Attore

Jenny McCarthy

“SYLVIA”

→

Voce italiana

Laura Nicolò

LN

AP

Attore

Andy Pessoa

“MORGAN adolescente”

→

Voce italiana

Monica Ward

Attore

Jonathan Cake

“AG. COLE BARKER”

→

Voce italiana

Roberto Pedicini

Attore

Arnold Vosloo

“VINCENT”

→

Voce italiana

Luca Biagini

Attore

Tricia Helfer

“AG. ALEX FORREST”

→

Voce italiana

Monica Ward

Attore

Ken Davitian

“ZIO BERNIE”

→

Voce italiana

Mino Caprio

AM

Attore

Adoni Maropis

“JAVIER CRUZ”

→

Voce italiana

Saverio Moriones

SM

Attore

Vinnie Jones

“KARL”

→

Voce italiana

Enzo Avolio

Attore

Armand Assante

“ALEJANDRO GOYA”

→

Voce italiana

Michele Kalamera

AC

Attore

Andrew Connolly

“JACK ARTMAN”

→

Voce italiana

Oliviero Dinelli

OD

EG

Attore

Eduardo Garcia

“CAPO DELLA SICUREZZA”

→

Voce italiana

Saverio Moriones

SM

Attore

Angie Harmon

“SYDNEY PRINCE”

→

Voce italiana

Laura Boccanera

Attore

Kristin Kreuk

“HANNAH”

→

Voce italiana

Monica Ward

Attore

Fahim Anwar

“MANOOSH DEPAK”

→

Voce italiana

Fabrizio Mazzotta

Attore

Johnny Messner

“RAFE GRUBER”

→

Voce italiana

Marco De Risi

MD

Attore

Robert Patrick

“COL. JAMES KELLER”

→

Voce italiana

Rodolfo Bianchi

Attore

Mark Sheppard

“DIRETTORE DELL'ANELLO”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

SH

Attore

Scott Holroyd

“JUSTIN SULLIVAN”

→

Voce italiana

Carlo Scipioni

Attore

Fred Willard

“CRAIG TURNER”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

Attore

Swoosie Kurtz

“LAURA TURNER”

→

Voce italiana

Paila Pavese

Attore

Christopher Lloyd

“DOTT. LEO DREYFUS”

→

Voce italiana

Stefano De Sando

Attore

Dolph Lundgren

“MARCO”

→

Voce italiana

Alessandro Rossi

Attore

Eric Roberts

“PACKARD”

→

Voce italiana

Fabrizio Pucci

Attore

Robert Englund

“DOTT. STANLEY WHEELWRIGHT”

→

Voce italiana

Dario Penne

Attore

Rob Riggle

“AG. JIM RYE”

→

Voce italiana

Andrea Ward

Attore

Craig Kilborn

“ROGER BALE”

→

Voce italiana

Gianluca Machelli

GM

DS

Attore

Drew Slocum

“BURNHAM”

→

Voce italiana

Saverio Indrio

EP

Attore

Ethan Philips

“WOODLEY”

→

Voce italiana

Raffaele Palmieri

RP

Attore

Jeff Fahey

“KARL SNEIJDER”

→

Voce italiana

Massimo Lodolo

ML

Attore

Justin Hartley

“WESLEY SNEIJDER”

→

Voce italiana

Niseem Riccardo Onorato

Attore

David Koechner

“CRAZY BOB”

→

Voce italiana

Carlo Cosolo

CD

Attore

Catherine Dent

“JANE”

→

Voce italiana

Claudia Razzi

AB

Attore

Adam Bartley

“STU”

→

Voce italiana

Leonardo Graziano

LG

SM

Attore

Steve Monroe

“IRV”

→

Voce italiana

Fabrizio Manfredi

JB

Attore

Judith Benezra

“LINDA”

→

Voce italiana

Fabiana Aliotti

EL

Attore

Eric Lange

“COLIN DAVIS”

→

Voce italiana

Antonio Giuliani

AG

DP

Attore

Danny Pudi

“VALI CHANDRASEKAREN”

→

Voce italiana

Angelo Evangelista

AE

Attore

Beau Garrett

“CAPO DELLA CHIESA DEL VENTO ETERNO”

→

Voce italiana

Monica Ward

Attore

Yvette Nicole Brown

“COMMESSA BUY MORE”

→

Voce italiana

Monica Ward

JD

Attore

Jack Dimich

“TIMUR”

→

Voce italiana

Ambrogio Colombo

AC

Attore

Rebecca Romijn-Stamos

“ROBIN CUNNINGS”

→

Voce italiana

Laura Boccanera

CL

Attore

Cheryl Ladd

“EMMA”

→

Voce italiana

Cristina Boraschi

RE

Attore

Rachel Eggleston

“MOLLY WALKER”

→

Voce italiana

Alice Porto

AP

Attore

Tim DeKay

“KIERAN RYKER”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

MR

Attore

Marco Rodrìguez

“ROCKY FALCONE”

→

Voce italiana

Edoardo Siravo

OD

Attore

Omar Dorsey

“ST. GERMAINE”

→

Voce italiana

Alessandro Ballico

AB

BD

Attore

Bo Derek

“BO DEREK”

→

Voce italiana

Melina Martello