Catalogo opere

Serie tv2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Blue Bloods
2010USA
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
240 ruoli
Tom Selleck“FRANCIS 'FRANK' REAGAN”“FRANCIS 'FRANK' REAGAN”
Donnie Wahlberg“DET. DANIEL 'DANNY' REAGAN”“DET. DANIEL 'DANNY' REAGAN”
Bridget Moynahan“ERIN REAGAN-BOYLE”“ERIN REAGAN-BOYLE”
Will Estes“JAMISON 'JAMIE' REAGAN”“JAMISON 'JAMIE' REAGAN”- LCLen Cariou“HENRY REAGAN”“HENRY REAGAN”
- SGSami Gayle“NICOLE 'NICKY' REAGAN-BOYLE”“NICOLE 'NICKY' REAGAN-BOYLE”
Amy Carlson“LINDA REAGAN”“LINDA REAGAN”
Jennifer Esposito“DET. JACKIE CURATOLA”“DET. JACKIE CURATOLA”- MRMarisa Ramirez“DET. MARIA BAEZ”“DET. MARIA BAEZ”
- VRVanessa Ray“AG. EDIT 'EDDIE' JANKO”“AG. EDIT 'EDDIE' JANKO”
Robert Clohessy“TEN. SIDNEY 'SID' GORMLEY”“TEN. SIDNEY 'SID' GORMLEY”
Gregory Jbara“GARRETT MOORE”“GARRETT MOORE”- AHAbigail Hawk“DET. ABIGAIL BAKER”“DET. ABIGAIL BAKER”
- ATAndrew Terraciano“SEAN REAGAN”“SEAN REAGAN”
- TTTony Terraciano“JACK REAGAN”“JACK REAGAN”
Nicholas Turturro“SERG. ANTHONY RENZULLI”“SERG. ANTHONY RENZULLI”
Bruce Altman“SINDACO FRANK RUSSO”“SINDACO FRANK RUSSO”
Bobby Cannavale“CHARLES ROSSELLINI”“CHARLES ROSSELLINI”- NBNoelle Beck“SUE CONNORS”“SUE CONNORS”
- DMDylan Moore“SYDNEY DAVENPORT”“SYDNEY DAVENPORT”
- ARAndrea Roth“KELLY DAVIDSON”“KELLY DAVIDSON”
- YKYvonna Kopacz Wright“AVA HOTCHKISS”“AVA HOTCHKISS”
- CCColleen Clinton“AG. ANDERSON”“AG. ANDERSON”
Ato Essandoh“REV. DARNELL POTTER”“REV. DARNELL POTTER”→voce non assegnata
David Ramsey“SINDACO CARTER POOLE”“SINDACO CARTER POOLE”- JVJohn Ventimiglia“DINO ARBOGAST”“DINO ARBOGAST”
Matthew Rauch“LAWRENCE SKOLNICK”“LAWRENCE SKOLNICK”→voce non assegnata- JRJohn Rue“ED HINES”“ED HINES”→voce non assegnata
- PHPeter Hermann“JACK BOYLE”“JACK BOYLE”
Victor Slezak“BRYCE HELFOND”“BRYCE HELFOND”→voce non assegnata
Amy Morton“AMANDA HARRIS”“AMANDA HARRIS”→voce non assegnata- BRBrian Roland“RICHARD”“RICHARD”→voce non assegnata
- JWJeff Wincott“CAP. MANCUSO”“CAP. MANCUSO”→voce non assegnata
Sebastian Sozzi“AG. VINCENT 'VINNY' CRUZ”“AG. VINCENT 'VINNY' CRUZ”
Holt McCallany“PROC. DISTR. ROBERT McCOY”“PROC. DISTR. ROBERT McCOY”→voce non assegnata
Bebe Neuwirth“KELLY PETERSON”“KELLY PETERSON”- RRRacine Russell“AG. COSGROVE”“AG. COSGROVE”→voce non assegnata
- JLJames Lesure“ALEX McBRIDE”“ALEX McBRIDE”→voce non assegnata
LaTanya Richardson“TEN. DEE ANN CARVER”“TEN. DEE ANN CARVER”→voce non assegnata
Steve Schirripa“DET. ANTHONY ABATEMARCO”“DET. ANTHONY ABATEMARCO”- PSPallavi Sastry“CAMERON”“CAMERON”→voce non assegnata
- MLMark Linn-Baker“CARLTON MILLER”“CARLTON MILLER”
Tamara Tunie“MONICA GRAHAM”“MONICA GRAHAM”- SMSarah Mezzanotte“AG. BRENDA PATIMKIN”“AG. BRENDA PATIMKIN”
Lorraine Bracco“SINDACO MARGARET DUTTON”“SINDACO MARGARET DUTTON”- NCNick Cordero“VICTOR LUGO”“VICTOR LUGO”→voce non assegnata
- SSSam Simone“McKENNA”“McKENNA”→voce non assegnata
David Zayas“GOV. MARTIN MENDEZ”“GOV. MARTIN MENDEZ”- SAStephen Arbuckle“OLIVER PEELE”“OLIVER PEELE”
- RWRichard Waugh“DONALD BANSE”“DONALD BANSE”
- KRKim Roberts“GIUDICE WATERS”“GIUDICE WATERS”
- VWVictor Williams“OLIVER YOUNG”“OLIVER YOUNG”
- FFFrankie Faison“CMD. JEFFORDS”“CMD. JEFFORDS”
- RGRonald Guttman“VICE-CONSOLE CLAUDIO CALSO”“VICE-CONSOLE CLAUDIO CALSO”
James Colby“WALTER RYDER”“WALTER RYDER”- JPJames Preston“BLAKE WOODS”“BLAKE WOODS”
- RCRaul Casso“SEBASTIAN CALSO”“SEBASTIAN CALSO”
- LSLars Stevens“PIETRO”“PIETRO”
Robert John Burke“JYLE HOGAN”“JYLE HOGAN”- DHDanny Hoch“BILLY LEO”“BILLY LEO”
- JNJames Naughton“CAPO BELL”“CAPO BELL”
Michael Rispoli“DET. VITALE”“DET. VITALE”- WZWaleed Zuaiter“ALEX HASSAN”“ALEX HASSAN”
David Aaron Baker“PADRE LEO”“PADRE LEO”
Kristen Bush“VICE-PRESIDE CAROL HOFFMAN”“VICE-PRESIDE CAROL HOFFMAN”
Peter Gerety“VESCOVO DONOVAN”“VESCOVO DONOVAN”- ACAlex Charak“WAYNE FOSTER”“WAYNE FOSTER”
- MAMax Arciniega“ESTEBAN TORRES”“ESTEBAN TORRES”
Francis Capra“PABLO TORRES”“PABLO TORRES”
Scott Cohen“DOTT. WARREN WAKEFIELD”“DOTT. WARREN WAKEFIELD”- HLHoon Lee“DET. TUAN”“DET. TUAN”
Nick Sandow“TEN. ALEX BELLO, Affari Interni”“TEN. ALEX BELLO, Affari Interni”
James Saito“DENNIS EING”“DENNIS EING”
Jessica Collins“BECKY WALENSKY”“BECKY WALENSKY”- TLToby Leonard Moore“RICHARD REED”“RICHARD REED”
- MHMichelle Hurst“CONS. COLLINS”“CONS. COLLINS”
- JAJoey Auzenne“RAYMONDO GUTIERREZ”“RAYMONDO GUTIERREZ”
Tibor Feldman“CRAIG”“CRAIG”- GVGloria Votsis“SABRINA”“SABRINA”
Caitlin Fitzgerald“BENITA”“BENITA”- RSRichard Short“LEMON”“LEMON”
Gary Basaraba“ISP. JIMMY BURKE”“ISP. JIMMY BURKE”- JMJames McCaffrey“DET. WILLIAM CARTER”“DET. WILLIAM CARTER”
- KGKristin Griffith“LAURA GATES”“LAURA GATES”
Stephen Barker Turner“RICHARD HANSEN”“RICHARD HANSEN”
Olek Krupa“MAXIMILIAN GRUSCHENKO”“MAXIMILIAN GRUSCHENKO”
Lola Glaudini“ANNA PARNAS”“ANNA PARNAS”- LPLarisa Polonsky“CHELSEA COLE”“CHELSEA COLE”
Jimmy Palumbo“CAPO WINSTON”“CAPO WINSTON”
Matt Servitto“SOREN”“SOREN”- SDSanjit De Silva“SAMIR MOHAMMED / SAMMY KHAN”“SAMIR MOHAMMED / SAMMY KHAN”
- DSDebargo Sanyal“MALIK”“MALIK”
Kevin O'Rourke“MONS. WALTER DONAHUE”“MONS. WALTER DONAHUE”
Sam Robards“ROGER CARSON”“ROGER CARSON”- JGJack Gwaltney“KEVIN BRENNAN”“KEVIN BRENNAN”
Mark Margolis“WHITEY BRENNAN”“WHITEY BRENNAN”
Patricia Kalember“DOTT.SSA KELLER”“DOTT.SSA KELLER”- ALAustin Lysy“HOWARD MARKHAM”“HOWARD MARKHAM”
- MHMarceline Hugot“SIG.RA CARMICHAEL”“SIG.RA CARMICHAEL”
- ACAngel Caban“NESTOR”“NESTOR”
- MCMarcus Carl Franklin“TOM MACKEY”“TOM MACKEY”
Neal Bledsoe“TROY KENNEDY CASSIDY”“TROY KENNEDY CASSIDY”
Joseph Sikora“MARC PHELAN”“MARC PHELAN”- MIMichael Izquierdo“IAN SEROY”“IAN SEROY”
Louisa Krause“KIMBERLY”“KIMBERLY”
Daniel Gerroll“RAY CURSTON”“RAY CURSTON”
Vincent LaResca“RAYMUNDO SALAZAR”“RAYMUNDO SALAZAR”- SBStephanie Berry“SIG.RA TAYLOR”“SIG.RA TAYLOR”
- RMRudy Mungaray“LUPINO”“LUPINO”
- GUGavin-Keith Umeh“ROCCO”“ROCCO”
- LWLaurie Williams“WENDY LIGHTNER, la sorella di Linda”“WENDY LIGHTNER, la sorella di Linda”
- JDJohn Dossett“PADRE McMURRAY”“PADRE McMURRAY”
- AMAnnalaina Marks“ATLANTA, una modella”“ATLANTA, una modella”
- APAndrew Pastides“DORIAN”“DORIAN”
- TWTara Westwood“MARGARET OLSON”“MARGARET OLSON”
- JPJohn Patrick Hayden“CARL PERRY”“CARL PERRY”
- LFLiz Fye“MAYA”“MAYA”
Gbenga Akinnagbe“PIERRE”“PIERRE”- DBDavid Brown“NEGOZIANTE”“NEGOZIANTE”
Nathaniel Marston“RONNIE CLEARY”“RONNIE CLEARY”- GEGretchen Egolf“ANN CLEARY”“ANN CLEARY”
- SPSean Patrick Reilly“AL CLEARY”“AL CLEARY”
- NKNatalie Knepp“LAURA PECK”“LAURA PECK”
- EKEzra Knight“DON SPERLING”“DON SPERLING”
- JSJohn Speredakos“JERRY O'BRIEN”“JERRY O'BRIEN”
- JMJohn Mainieri“PADRE DUFF”“PADRE DUFF”
- KOKelli O'Hara“LISA”“LISA”
- TBTony Bennett“TONY BENNETT”“TONY BENNETT”
- BGBilly Griffith“DARRELL”“DARRELL”
Eric William Morris“NOBLE SANFINO”“NOBLE SANFINO”
Nestor Serrano“CAP. DERRICK ELWOOD”“CAP. DERRICK ELWOOD”
Laila Robins“SIG.RA LEE”“SIG.RA LEE”- RDReyna De Courcy“LYDIA”“LYDIA”
- MRMonica Raymund“AG. LUISA SOSA”“AG. LUISA SOSA”
- WCWill Chase“WILLIAM 'ISMAELE' FLOOD”“WILLIAM 'ISMAELE' FLOOD”
Michael Rispoli“DET. JACK CONDO”“DET. JACK CONDO”- ABAnnika Boras“LACY CAMPISI”“LACY CAMPISI”
Jack O'Connell“STANICH, l'informatore”“STANICH, l'informatore”- VCVictor Cruz“TECNICO CSU”“TECNICO CSU”
- BKBilly Kay“XAVIER SARDINA”“XAVIER SARDINA”
- ENEric Nelsen“ALEX KASPER”“ALEX KASPER”
- TDTom Deckman“JOHN DEXTER”“JOHN DEXTER”
- LCLaura Campbell“TESS”“TESS”
- MDMara Davi“BIANCA SANFINO”“BIANCA SANFINO”
Al Sapienza“PHIL SANFINO”“PHIL SANFINO”
Gary Wilmes“DOTT. GLENN ROTH”“DOTT. GLENN ROTH”- EHElena Hurst“ROSALITA”“ROSALITA”
- TTTobias Truvillion“OTTO”“OTTO”
Frederick Weller“JACOB KRISTAL”“JACOB KRISTAL”- NENed Eisenberg“SANDY KLEMMER, sindacato poliziotti”“SANDY KLEMMER, sindacato poliziotti”
- JBJordan Baker“CHELSEY PARKER”“CHELSEY PARKER”
- TMTom Mason“RICK”“RICK”
- RLRege Lewis“ORGANIZZATORE”“ORGANIZZATORE”
- GHGary Hilborn“LAURENT, receptionist 2”“LAURENT, receptionist 2”
- PFPaul Fitzgerald“DET. ANTHONY DELEON”“DET. ANTHONY DELEON”
- BTBabak Tafti“HAFIZ AMIR”“HAFIZ AMIR”
- LLLeslie Lyles“SIG.RA FREELANDER”“SIG.RA FREELANDER”
- JDJon Devries“SIG. FREELANDER”“SIG. FREELANDER”
Teddy Sears“SAM CROFT”“SAM CROFT”- DGDan Grimaldi“TOMMY BARRONE Sr.”“TOMMY BARRONE Sr.”
Tom Lipinski“JOHNNY TESLA”“JOHNNY TESLA”- ALAaron Lohr“TOMMY BARRONE Jr.”“TOMMY BARRONE Jr.”
- NLNorbert Leo Butz“DET. KRAMER”“DET. KRAMER”
- RHRoxanna Hope Radja“JENNA MILO”“JENNA MILO”
- RTRobert T. Bogue“SIG. PARKER”“SIG. PARKER”
- KAKelly AuCoin“JACK CAVANOUGH, direttore sezione Antiracket”“JACK CAVANOUGH, direttore sezione Antiracket”
- ASAdam Scarimbolo“BILLY REESE”“BILLY REESE”
- NLNeal Lerner“JERRY RANDALL”“JERRY RANDALL”
- TMTom Mardirosian“CONNIE”“CONNIE”
Bill Buell“RALPH”“RALPH”- ANAlfredo Narciso“DET. MONTERO”“DET. MONTERO”
Brian Haley“WAYNE RIVANO”“WAYNE RIVANO”
Molly Price“HOLLIE RIVANO”“HOLLIE RIVANO”
F. Murray Abraham“LEON GOODWIN”“LEON GOODWIN”
Tim Hopper“CARL PATRICK”“CARL PATRICK”
James Rebhorn“ARCIVESCOVO McGOVERN”“ARCIVESCOVO McGOVERN”- ADAubrey Dollar“SANDY HUFFMAN”“SANDY HUFFMAN”
- TBTimothy Busfield“CHARLES BYNES”“CHARLES BYNES”
Amy Hargreaves“DOTT.SSA KAREN FOLSON”“DOTT.SSA KAREN FOLSON”
John Finn“DAVID CUMMINGS”“DAVID CUMMINGS”- BSBryan Scott Johnson“DET. PAUL COLLINS”“DET. PAUL COLLINS”
- JMJames Murtaugh“WALTER LOGGIA, detective in pensione”“WALTER LOGGIA, detective in pensione”
- MPManny Perez“FERNANDO ORTIZ”“FERNANDO ORTIZ”
- JJJosh Joya“MANNY ORTIZ”“MANNY ORTIZ”
- LTLa Tanya Hall“SABINE WINSTON”“SABINE WINSTON”
- TSTheo Stockman“TIMOTHY ABBEY”“TIMOTHY ABBEY”
Matthew Rauch“AVV. LAWRENCE SKOLNICK”“AVV. LAWRENCE SKOLNICK”- AJAlbert Jones“DET. ROLAND GATES”“DET. ROLAND GATES”
Yancey Arias“DET. JOSE CRUZ”“DET. JOSE CRUZ”
Priscilla Lopez“SIG.RA FERNANDEZ”“SIG.RA FERNANDEZ”- JEJohn Earl Jelks“RAY BELL”“RAY BELL”
Margaret Colin“MELANIE MAINES”“MELANIE MAINES”- TWTom Wopat“CRAIG IVERSON”“CRAIG IVERSON”
- JOJay O'Sanders“JIMMY REAGAN”“JIMMY REAGAN”
- JAJayne Atkinson“SHARON HARRIS”“SHARON HARRIS”
- SMStephen McKinley Henderson“GIUDICE HARLAN HAYWOOD”“GIUDICE HARLAN HAYWOOD”
Aunjanue Ellis“AVV. SYLVIA MARSHALL”“AVV. SYLVIA MARSHALL”- TRTom Riis Farrell“FRED ROSEBROCK”“FRED ROSEBROCK”
Afton Williamson“AG. PEREZ”“AG. PEREZ”- JWJ.d. Williams“BENJAMIN BANKS”“BENJAMIN BANKS”
- BGBenton Greene“UN POLIZIOTTO”“UN POLIZIOTTO”
- JRJennifer Restivo“LAURA TRENT, medico legale”“LAURA TRENT, medico legale”
Chance Kelly“DILLON CARNEY”“DILLON CARNEY”- FDFrank Deal“DET. BATTALI”“DET. BATTALI”
- DBDavid Bishins“REID, ispettore edilizio”“REID, ispettore edilizio”
- ARAlexia Rasmussen“SOPHIA BABIKOV”“SOPHIA BABIKOV”
- CCChris Cardona“ADDETTO ALLA MANUTENZIONE”“ADDETTO ALLA MANUTENZIONE”
Frank Whaley“GARY HELLER”“GARY HELLER”
Marc Kudisch“TERRY LONGACRE”“TERRY LONGACRE”
Casey Siemaszko“JOSH THORP”“JOSH THORP”
Dennis Boutsikaris“AVV. JACK QUAYLE”“AVV. JACK QUAYLE”
Billy Magnussen“RAND HILBERT”“RAND HILBERT”- SJStewart J. Zully“SOTTOSEGRETARIO PRICE”“SOTTOSEGRETARIO PRICE”
- DFDavid Fonteno“CAPO DELL'INTELLIGENCE”“CAPO DELL'INTELLIGENCE”
- LPLarry Pine“CAPO SUPERVISORE NYPD”“CAPO SUPERVISORE NYPD”
Michael Madsen“JOHN”“JOHN”- MKMegan Ketch“DET. KATE LANSING”“DET. KATE LANSING”→voce non assegnata
- MBMegan Boone“DET. CANDICE 'MAC' MacELROY”“DET. CANDICE 'MAC' MacELROY”→voce non assegnata
Julito McCullum“WILLIE HAYWARD”“WILLIE HAYWARD”
Stacy Keach“ARCIVESCOVO KEVIN KEARNS (ep. 7x09)”“ARCIVESCOVO KEVIN KEARNS (ep. 7x09)”
Whoopi Goldberg“REGINA THOMAS”“REGINA THOMAS”
Margot Bingham“ AG. SPEC. MAUREEN BELL (ep. 8x09)”“ AG. SPEC. MAUREEN BELL (ep. 8x09)”- QGQuincy Giles“DAMIEN RICHARDS (ep.13.11)”“DAMIEN RICHARDS (ep.13.11)”
- SSSteven Schirripa“DET. ANTHONY ABATEMARCO (v2)”“DET. ANTHONY ABATEMARCO (v2)”
Tom Cavanagh“MICKEY PATRICK (ep. 4x11, 13x12)”“MICKEY PATRICK (ep. 4x11, 13x12)”
Robert Sean Leonard“WILLIAM HOLT (ep. 7x15)”“WILLIAM HOLT (ep. 7x15)”
Michael Nouri“NICK CONSTANTINE (ep. 6x18)”“NICK CONSTANTINE (ep. 6x18)”
Ron Canada“TOM MASON (ep. 4x03)”“TOM MASON (ep. 4x03)”
Ernie Hudson“DARRYL WARD (ep. 8x14)”“DARRYL WARD (ep. 8x14)”
Mitch Pileggi“DONALD DeCARLO (ep. 5x10)”“DONALD DeCARLO (ep. 5x10)”
Stacy Keach“ARCIVESCOVO KEVIN KEARNS (ep. 7x21, 8x06)”“ARCIVESCOVO KEVIN KEARNS (ep. 7x21, 8x06)”
Stacy Keach“ARCIVESCOVO KEVIN KEARNS (st. 9-14)”“ARCIVESCOVO KEVIN KEARNS (st. 9-14)”
Ed Asner“CHUCK KENNEDY (ep. 10x15)”“CHUCK KENNEDY (ep. 10x15)”- DPDavid Patrick Kelly“DONALD BERRY”“DONALD BERRY”
Chazz Palminteri“ANGELO GALLO (ep. 3x09, 4x08)”“ANGELO GALLO (ep. 3x09, 4x08)”
Carlos Gómez“DIEGO RODRIGUEZ (Ep 13x15, 13x19)”“DIEGO RODRIGUEZ (Ep 13x15, 13x19)”
John Finn“FIRE MARSHAL CHIECO (ep.13x19)”“FIRE MARSHAL CHIECO (ep.13x19)”- EJEdward James Olmos“LORENZO BATISTA (ep. 14x18)”“LORENZO BATISTA (ep. 14x18)”
Dominic Chianese“HAPPY JACK (ep. 1x04)”“HAPPY JACK (ep. 1x04)”
Karen Allen“BETTY LOWE (ep. 4x13)”“BETTY LOWE (ep. 4x13)”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI (s.14 ep. 14-15-16)”Alessandro Salvatore
