Catalogo opere

Serie tv2006
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Boston Legal
2006USA
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
118 ruoli
James Spader“ALAN SHORE”“ALAN SHORE”
William Shatner“DENNY CRANE (ep. 1-15)”“DENNY CRANE (ep. 1-15)”
Candice Bergen“SHIRLEYSCHMIDT”“SHIRLEYSCHMIDT”- RARené Auberjonois“PAUL LEWISTON”“PAUL LEWISTON”
Mark Valley“BRAD CHASE”“BRAD CHASE”
Monica Potter“LORI COLSO”“LORI COLSO”
Rhona Mitra“TARA WILSON”“TARA WILSON”
Lake Bell“SALLY HEE”“SALLY HEE”
Julie Bowen“DENISE BAUE”“DENISE BAUE”- RMRyan Michellebathe“SARA HOL”“SARA HOL”
Justin Mentell“GARRETTWELLS”“GARRETTWELLS”
Christian Clemenson“JERRY ESPENSO”“JERRY ESPENSO”
Gary Anthony Williams“CLARENCE / CLARICE BELL”“CLARENCE / CLARICE BELL”
Constance Zimmer“CLAIRE SIMM”“CLAIRE SIMM”
Craig Bierko“JEFFREY COH”“JEFFREY COH”
John Larroquette“CARL SAC”“CARL SAC”
Tara Summers“KATIE LLOY”“KATIE LLOY”
Saffron Burrows“LORRAINE WELLE”“LORRAINE WELLE”
Henry Gibson“GIUDICE CLARK BROWN”“GIUDICE CLARK BROWN”
Larry Miller“EDWIN POOLE”“EDWIN POOLE”
Richard Portnow“GIUDICE PETER HARDING”“GIUDICE PETER HARDING”- SASteven Anderson“WALTER SEYMORE”“WALTER SEYMORE”
- ASAl Sharpton“REV. AL SHARPTON”“REV. AL SHARPTON”
Philip Baker Hall“ERNIE DELL”“ERNIE DELL”
Elizabeth Mitchell“CHRISTINE PAULEY”“CHRISTINE PAULEY”
Freddie Prinze Jr.“DONNY CRANE”“DONNY CRANE”
Michael Ensign“GIUDICE PAUL RESNICK”“GIUDICE PAUL RESNICK”
Brian Kerwin“JACK FLEMING”“JACK FLEMING”
Jodi Lyn O'Keefe“NORA JACOBS”“NORA JACOBS”
Ed O'Ross“GIUDICE PHILLIP STEVENS”“GIUDICE PHILLIP STEVENS”- LJLeslie Jordan“BERNARD FERRION”“BERNARD FERRION”
Betty White“CATHERINE PIPER”“CATHERINE PIPER”
Sam Anderson“WALTER FIFE”“WALTER FIFE”
Dana Wheeler-Nicholson“STEPHANIE RODGERS”“STEPHANIE RODGERS”
Michael O'Neill“DOTT. ROBERT McCLEAN”“DOTT. ROBERT McCLEAN”- SCSarah Carter“TRACY GREEN”“TRACY GREEN”→voce non assegnata
William Atherton“HOWARD ZALE”“HOWARD ZALE”
Kerry Washington“CHELINA HALL”“CHELINA HALL”
Holmes Osborne“SINDACO GEORGE BOSTWICK”“SINDACO GEORGE BOSTWICK”- MDMichael Dempsey“DOMINIC RYAN”“DOMINIC RYAN”
- LALeigh Allyn Baker“FRANNIE HUBER”“FRANNIE HUBER”
- CRCarl Reiner“MILTON BOMBAY”“MILTON BOMBAY”
- RKRyan Kelley“STUART MILCH”“STUART MILCH”
Chi McBride“STEVEN HARPER”“STEVEN HARPER”
Sterling K. Brown“ZEKE BORNS”“ZEKE BORNS”- SBShelley Berman“GIUDICE ROBERT SANDERS”“GIUDICE ROBERT SANDERS”
- AHAnthony Heald“GIUDICE HARVEY COOPER”“GIUDICE HARVEY COOPER”
- SCShawn Christian“TIM BAUER”“TIM BAUER”
Rupert Everett“MALCOLM HOLMES”“MALCOLM HOLMES”
Heather Locklear“KELLY NOLAN”“KELLY NOLAN”
Kurt Fuller“REV. DONALD DIDDUM”“REV. DONALD DIDDUM”- WRWilliam Russ“ASS. PROC. CHRISTOPHER PALMER”“ASS. PROC. CHRISTOPHER PALMER”
Marisa Coughlan“MELISSA HUGHES”“MELISSA HUGHES”- MVMarc Vann“SCOTT BODNAR”“SCOTT BODNAR”
Richard Riehle“DOTT. BARRY GLOUBERMAN”“DOTT. BARRY GLOUBERMAN”
Currie Graham“ASS. PROC. FRANK GINSBERG”“ASS. PROC. FRANK GINSBERG”
Christopher Rich“AVV. MELVIN PALMER”“AVV. MELVIN PALMER”
Michael J. Fox“DANIEL POST”“DANIEL POST”
Ana Ortiz“HOLLY RAINES”“HOLLY RAINES”
Lisa Vidal“IRMA LEVINE”“IRMA LEVINE”
Ron Canada“GIUDICE WILLARD REESE”“GIUDICE WILLARD REESE”
Jayne Brook“RACHEL LEWISTON”“RACHEL LEWISTON”
Adam Arkin“DOUGLAS KUPFER”“DOUGLAS KUPFER”
Tom Selleck“IVAN TIGGS”“IVAN TIGGS”- MPMerendith Patterson“MISSY TIGGS”“MISSY TIGGS”
Nicole Sullivan“JOAN ZIVER”“JOAN ZIVER”
Ed Begley Jr.“PROF. CLIFFORD CABOT”“PROF. CLIFFORD CABOT”
Peter MacNicol“DOTT. SYDNEY FIELD”“DOTT. SYDNEY FIELD”
Parker Posey“MARLENE STANGER”“MARLENE STANGER”
Robert Wagner“BARRY GOLD”“BARRY GOLD”
Jeri Ryan“COURTNEY REESE”“COURTNEY REESE”
Steve Valentine“DAN RICE”“DAN RICE”
Jere Burns“AVV. JOE ISAACS”“AVV. JOE ISAACS”
Armin Shimerman“GIUDICE BRIAN HOOPER”“GIUDICE BRIAN HOOPER”- MEMeredith Eaton“BETHANY HOROWITZ”“BETHANY HOROWITZ”
- CACurtis Armstrong“DOTT. ZACHARY SIMON”“DOTT. ZACHARY SIMON”
Tyler Labine“JONATHAN WINANT”“JONATHAN WINANT”
Ashton Holmes“SCOTT LITTLE”“SCOTT LITTLE”
Katey Sagal“BARBARA LITTLE”“BARBARA LITTLE”
Nia Long“VANESSA WALKER”“VANESSA WALKER”- JMJohn Marshall Jones“ADAM MURCH”“ADAM MURCH”
- GOGail O'Grady“GIUDICE GLORIA WELDON”“GIUDICE GLORIA WELDON”
Megan Mullally“RENATA HILL”“RENATA HILL”- SLStephen Lee“AARON SEARS”“AARON SEARS”
James Keane“JOE GORDON”“JOE GORDON”
Mike Hagerty“WALLY BIRD”“WALLY BIRD”- JDJackie Debatin“JENNA AESOP”“JENNA AESOP”
Jaleel White“KEVIN GIVENS”“KEVIN GIVENS”
Mitch Pileggi“MARK FREESTONE”“MARK FREESTONE”
Bernadette Peters“GIUDICE MARIANNA FOLGER”“GIUDICE MARIANNA FOLGER”
T.j. Ramini“BENYAM KALLAH”“BENYAM KALLAH”- MGMichael Gross“PADRE NICHOLAS McCLINTON”“PADRE NICHOLAS McCLINTON”
Cecilia Suarez“MARIA DELGADILLO LOPEZ”“MARIA DELGADILLO LOPEZ”
Kali Rocha“ALLISON LOVEJOY”“ALLISON LOVEJOY”
Robert Costanzo“WAYNE PICKER”“WAYNE PICKER”
Dan Byrd“EDWARD STANLON”“EDWARD STANLON”- JZJosh Zuckerman“MICHAEL STANLON”“MICHAEL STANLON”
Lisa Waltz“DOROTHY STANLON”“DOROTHY STANLON”- MGMary Gross“LEIGH SWIFT”“LEIGH SWIFT”
- CmCraig muMs Grant“JOSEPH WASHINGTON”“JOSEPH WASHINGTON”
- OBObba Babatundé“DOTT. STANLEY RIVERS”“DOTT. STANLEY RIVERS”
Tony Todd“DET. WALTER BERENSON”“DET. WALTER BERENSON”
Ken Jeong“CORONER MYRON OKUBO”“CORONER MYRON OKUBO”
Sam McMurray“GEN. MARK 'FITZ' FITZGERALD”“GEN. MARK 'FITZ' FITZGERALD”- JAJim Antonio“WALT BONNER”“WALT BONNER”
- ALAlison Laplaca“ANDREA MICHELE”“ANDREA MICHELE”
Scott Bakula“JACK ROSS”“JACK ROSS”
Michael Landes“LEONE MORRIS”“LEONE MORRIS”
Stephen Root“ETHAN MELMAN”“ETHAN MELMAN”
Ally Walker“AVV. PHOEBE PRENTICE”“AVV. PHOEBE PRENTICE”
Kyle Secor“DOTT. NICHOLAS BROOKS”“DOTT. NICHOLAS BROOKS”- JHJoey Honsa“JENNY PRATT”“JENNY PRATT”
- COCheri Oteri“MARTHA HEADLY”“MARTHA HEADLY”
Saul Rubinek“DONALD FELDCAMP”“DONALD FELDCAMP”- KWKimberly Williams-Paisley“AVV. ELISA BROOKS”“AVV. ELISA BROOKS”
Bob Gunton“AVVOCATO WILLIAM CONNOLLY (ep. 4x17)”“AVVOCATO WILLIAM CONNOLLY (ep. 4x17)”
George Segal“PAUL CRUICKSHANK (ep. 4x19)”“PAUL CRUICKSHANK (ep. 4x19)”
William Shatner“DENNY CRANE (ep. 16-101)”“DENNY CRANE (ep. 16-101)”
