Catalogo opere
Serie tv
Il Trono di Spade
Game of Thrones
2011USA
Consulenza letteraria: Edoardo Stoppacciaro
Stagioni: 8
Episodi: 73 (10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 7 + 6)
Stagioni: 8
Episodi: 73 (10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 7 + 6)
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
234 ruoli
“TYRION LANNISTER (s.1-4)”“TYRION LANNISTER (s.1-4)”
“JAIME LANNISTER”“JAIME LANNISTER”
“CERSEI LANNISTER”“CERSEI LANNISTER”
“DAENERYS 'DANY' TARGARYEN”“DAENERYS 'DANY' TARGARYEN”
“JON SNOW”“JON SNOW”
“JORAH MORMONT”“JORAH MORMONT”
“THEON GREYJOY”“THEON GREYJOY”- ST“SANSA STARK”“SANSA STARK”
“ARYA STARK”“ARYA STARK”
“SAMWELL TARLY”“SAMWELL TARLY”
“BRONN”“BRONN”
“VARYS”“VARYS”
“PETYR 'DITOCORTO' BAELISH”“PETYR 'DITOCORTO' BAELISH”- IH“BRAN STARK”“BRAN STARK”
“SANDOR CLEGANE”“SANDOR CLEGANE”
“TYWIN LANNISTER”“TYWIN LANNISTER”- JG“JOFFREY BARATHEON”“JOFFREY BARATHEON”
- SK“SHAE”“SHAE”
- JD“GENDRY WATERS”“GENDRY WATERS”
“CATELYN STARK”“CATELYN STARK”
“ROBB STARK”“ROBB STARK”
“JEOR MORMONT”“JEOR MORMONT”- CW“TOMMEN BARATHEON”“TOMMEN BARATHEON”
“EDDARD 'NED' STARK”“EDDARD 'NED' STARK”
“ROBERT BARATHEON”“ROBERT BARATHEON”
“VISERYS TARGARYEN”“VISERYS TARGARYEN”
“KHAL DROGO”“KHAL DROGO”
“JAQEN H'GHAR”“JAQEN H'GHAR”
“DAVOS SEAWORTH”“DAVOS SEAWORTH”
“BRIENNE DI TARTH”“BRIENNE DI TARTH”
“GILLY”“GILLY”
“MELISANDRE”“MELISANDRE”
“ROOSE BOLTON”“ROOSE BOLTON”
“MARGAERY TYRELL”“MARGAERY TYRELL”
“STANNIS BARATHEON”“STANNIS BARATHEON”
“YGRITTE”“YGRITTE”
“TALISA MAEGYR”“TALISA MAEGYR”
“DAARIO NAHARIS”“DAARIO NAHARIS”
“MISSANDEI”“MISSANDEI”
“TORMUND VELENO DEI GIGANTI”“TORMUND VELENO DEI GIGANTI”- JA“VERME GRIGIO”“VERME GRIGIO”
“RAMSAY SNOW”“RAMSAY SNOW”
“ELLARIA SAND”“ELLARIA SAND”
“L'ALTO PASSERO”“L'ALTO PASSERO”
“GRAN MAESTRO PYCELLE”“GRAN MAESTRO PYCELLE”- FJ“SER LORAS TYRELL”“SER LORAS TYRELL”
- IB“MERYN TRANT”“MERYN TRANT”
- KN“WYLIS 'HODOR'”“WYLIS 'HODOR'”
“GRENN”“GRENN”- BH“FRITTELLA”“FRITTELLA”
- SB“LORD RICKARD KARSTARK”“LORD RICKARD KARSTARK”
“OSHA”“OSHA”- AP“RICKON STARK”“RICKON STARK”
- EB“ROS”“ROS”
- DC“JANOS SLYNT”“JANOS SLYNT”
“MAESTRO LUWIN”“MAESTRO LUWIN”- RD“SER RODRIK CASSEL”“SER RODRIK CASSEL”
- GA“RENLY BARATHEON”“RENLY BARATHEON”
- AR“MYRCELLA BARATHEON”“MYRCELLA BARATHEON”
- CS“SER GREGOR CLEGANE”“SER GREGOR CLEGANE”
- ES“SER LANCEL LANNISTER”“SER LANCEL LANNISTER”
- IG“KEVAN LANNISTER”“KEVAN LANNISTER”
“RAKHARO”“RAKHARO”- FM“YOREN”“YOREN”
“IRRI”“IRRI”
“DOREAH”“DOREAH”- IM“BARRISTAN SELMY”“BARRISTAN SELMY”
- LM“RAST”“RAST”
“MAESTRO AEMON”“MAESTRO AEMON”- JA“PYPAR”“PYPAR”→voce non assegnata
- LF“ROBIN ARRYN”“ROBIN ARRYN”
“ALLISER THORNE”“ALLISER THORNE”- BF“OTHELL YARWYCK (s.1)”“OTHELL YARWYCK (s.1)”
“LYSA TULLY”“LYSA TULLY”
“BENJEN STARK”“BENJEN STARK”- JS“JORY CASSEL”“JORY CASSEL”
“SEPTA MORDANE”“SEPTA MORDANE”- MY“SYRIO FOREL”“SYRIO FOREL”
“MAGISTRO ILLYRIO MOPATIS”“MAGISTRO ILLYRIO MOPATIS”- MJ“VECCHIA NAN”“VECCHIA NAN”
“MARILLION”“MARILLION”- CM“GRANDE JON UMBER”“GRANDE JON UMBER”
- MS“MIRRI MAZ DUUR”“MIRRI MAZ DUUR”
“QOTHO”“QOTHO”- ML“SHAGGA”“SHAGGA”
- DM“BERIC DONDARRION”“BERIC DONDARRION”
“LORD WALDER FREY”“LORD WALDER FREY”- DP“PODRICK PAYNE”“PODRICK PAYNE”
“EDDISON 'EDD L'ADDOLORATO' TOLLETT”“EDDISON 'EDD L'ADDOLORATO' TOLLETT”
“DAGMER MASCELLA SPACCATA”“DAGMER MASCELLA SPACCATA”- RP“CRASTER”“CRASTER”
“SER DONTOS HOLLARD”“SER DONTOS HOLLARD”
“YARA GREYJOY”“YARA GREYJOY”- PM“BALON GREYJOY”“BALON GREYJOY”
- AK“POLLIVER”“POLLIVER”
“RORGE”“RORGE”
“XARO XHOAN DAXOS”“XARO XHOAN DAXOS”
“MATTHOS SEAWORTH”“MATTHOS SEAWORTH”
“SER ALTON LANNISTER”“SER ALTON LANNISTER”- FK“LORREN IL NERO”“LORREN IL NERO”
- FM“AMORY LORCH”“AMORY LORCH”
- IH“PYAT PREE”“PYAT PREE”
“QHORIN IL MONCO”“QHORIN IL MONCO”- NB“IL MERCANTE DI SPEZIE”“IL MERCANTE DI SPEZIE”
“SELYSE BARATHEON”“SELYSE BARATHEON”
“QYBURN”“QYBURN”
“OLENNA TYRELL”“OLENNA TYRELL”- KI“SHIREEN BARATHEON”“SHIREEN BARATHEON”
- EK“MEERA REED”“MEERA REED”
“JOJEN REED”“JOJEN REED”
“KARL TANNER”“KARL TANNER”
“LOCKE”“LOCKE”
“EDMURE TULLY”“EDMURE TULLY”
“BRYNDEN 'PESCE NERO' TULLY”“BRYNDEN 'PESCE NERO' TULLY”
“THOROS DI MYR”“THOROS DI MYR”
“LOTHAR FREY”“LOTHAR FREY”- TP“WALDER 'IL NERO' RIVERS”“WALDER 'IL NERO' RIVERS”
“MANCE RAYDER”“MANCE RAYDER”
“ORELL”“ORELL”- WT“OLYVAR”“OLYVAR”
- CH“MYRANDA”“MYRANDA”
- PB“ALTO SEPTON”“ALTO SEPTON”
“IL RE DELLA NOTTE”“IL RE DELLA NOTTE”
“MACE TYRELL”“MACE TYRELL”- —“OLLY”“OLLY”
“HIZDAHR ZO LORAQ”“HIZDAHR ZO LORAQ”
“OBERYN MARTELL”“OBERYN MARTELL”- YK“STYR, MAGNAR DI THENN”“STYR, MAGNAR DI THENN”
- EW“WALDA BOLTON”“WALDA BOLTON”
- MG“TYCHO NESTORIS”“TYCHO NESTORIS”
- RV“YOHN ROYCE”“YOHN ROYCE”
- SR“CORVO CON TRE OCCHI”“CORVO CON TRE OCCHI”
- OA“FOGLIA (ep.4.10)”“FOGLIA (ep.4.10)”
- KC“OBARA SAND”“OBARA SAND”
“NYMERIA SAND”“NYMERIA SAND”- RL“TYENE SAND”“TYENE SAND”
- FM“L'ORFANA”“L'ORFANA”
- MC“BOWEN MARSH”“BOWEN MARSH”
“DORAN MARTELL”“DORAN MARTELL”- TS“TRYSTANE MARTELL”“TRYSTANE MARTELL”
- DO“AREO HOTAH”“AREO HOTAH”
“EURON GREYJOY”“EURON GREYJOY”
“LYANNA MORMONT”“LYANNA MORMONT”
“ROBETT GLOVER”“ROBETT GLOVER”- RR“MAESTRO WOLKAN”“MAESTRO WOLKAN”
- PR“LORD HARALD KARSTARK”“LORD HARALD KARSTARK”
- DS“LORD PICCOLO JON UMBER”“LORD PICCOLO JON UMBER”
- MF“AERON GREYJOY”“AERON GREYJOY”
- JN“KHAL MORO”“KHAL MORO”→voce non assegnata
“IZEMBARO”“IZEMBARO”
“LADY CRANE”“LADY CRANE”
“CAMELLO”“CAMELLO”
“BOBONO”“BOBONO”
“BIANCA”“BIANCA”- RC“CLARENZO”“CLARENZO”
“RANDYLL TARLY”“RANDYLL TARLY”
“DICKON TARLY”“DICKON TARLY”
“ARCIMAESTRO EBROSE”“ARCIMAESTRO EBROSE”
“HARRY STRICKLAND”“HARRY STRICKLAND”- BW“WILL”“WILL”
- DK“GARED”“GARED”
- RO“SER WAYMAR ROYCE”“SER WAYMAR ROYCE”
- LR“ASSASSINO”“ASSASSINO”
- RS“ATTENDENTE REALE”“ATTENDENTE REALE”
- BM“SER VARDIS EGEN”“SER VARDIS EGEN”
- CB“MORD”“MORD”
- SD“STIV”“STIV”
- BC“EON HUNTER”“EON HUNTER”
- NC“RIFUGIATO DALLA TERRA DEI FIUMI”“RIFUGIATO DALLA TERRA DEI FIUMI”
- TM“UCCELLETTO DI VARYS”“UCCELLETTO DI VARYS”
- PD“TOMARD”“TOMARD”
- SL“MERCANTE DI VINO”“MERCANTE DI VINO”
- CG“SPIA LANNISTER”“SPIA LANNISTER”
- RB“GUARDIA STARK”“GUARDIA STARK”
- HC“STALLIERE”“STALLIERE”
- GO“JONOS BRACKEN”“JONOS BRACKEN”
- VM“LEO LEFFORD”“LEO LEFFORD”
- MD“DAISY”“DAISY”
- OF“MAESTRO CRESSEN”“MAESTRO CRESSEN”
“LORD DEL NORD”“LORD DEL NORD”- LM“SALLADHOR SAAN”“SALLADHOR SAAN”
- AM“MESSER SOTTILE”“MESSER SOTTILE”
- DF“RENNICK”“RENNICK”
- RD“PIROMANTE HALLYNE”“PIROMANTE HALLYNE”
- LP“QUAITHE”“QUAITHE”→voce non assegnata
- ED“RATTLESHIRT IL LORD DELLE OSSA”“RATTLESHIRT IL LORD DELLE OSSA”
“MARTYN LANNISTER”“MARTYN LANNISTER”- GG“RANDAL MO ERAZ”“RANDAL MO ERAZ”
- MK“MERO”“MERO”
“PRENDAHL NA GHEZN”“PRENDAHL NA GHEZN”- GH“MERRY FREY”“MERRY FREY”
- —“SOLDATO FREY #1”“SOLDATO FREY #1”
- ML“SOLDATO FREY #2”“SOLDATO FREY #2”
- RG“NANO #1”“NANO #1”
- LW“PROSTITUTA DI CITTA' DELLA TALPA”“PROSTITUTA DI CITTA' DELLA TALPA”
- FL“CONTADINO”“CONTADINO”
- RN“MOSSADOR”“MOSSADOR”
- BM“UOMO MORENTE”“UOMO MORENTE”
- PD“ANYA WAYNWOOD”“ANYA WAYNWOOD”
“FENNESZ”“FENNESZ”- MR“VALA”“VALA”
- JM“MAGGY LA RANA”“MAGGY LA RANA”
- EC“LOLLYS STOKEWORTH”“LOLLYS STOKEWORTH”
- —“MALKO”“MALKO”
“SCHIAVISTA”“SCHIAVISTA”
“YEZZAN ZO QAGGAZ”“YEZZAN ZO QAGGAZ”- IL“DEREK”“DEREK”
- JB“BRANT”“BRANT”
- MM“DIM DALBA”“DIM DALBA”
“KARSI”“KARSI”- ZB“LOBODA”“LOBODA”
- SC“LORD EDDARD 'NED' STARK da bambino”“LORD EDDARD 'NED' STARK da bambino”→voce non assegnata
- ME“BENJEN STARK da bambino”“BENJEN STARK da bambino”→voce non assegnata
- SC“WYLIS 'HODOR' da bambino”“WYLIS 'HODOR' da bambino”
- AT“VECCHIA NAN da giovane”“VECCHIA NAN da giovane”→voce non assegnata
- CH“LYANNA STARK da bambina”“LYANNA STARK da bambina”→voce non assegnata
“LORD EDDARD 'NED' STARK da giovane”“LORD EDDARD 'NED' STARK da giovane”- LR“SER ARTHUR DAYNE”“SER ARTHUR DAYNE”
- YS“ASH”“ASH”
- WF“LORD RICKARD STARK”“LORD RICKARD STARK”
- AB“KINVARA”“KINVARA”
- SS“MELESSA TARLY”“MELESSA TARLY”
- RB“TALLA TARLY”“TALLA TARLY”
- DR“RE AERYS II 'RE FOLLE' TARGARYEN”“RE AERYS II 'RE FOLLE' TARGARYEN”→voce non assegnata
“LEM MANTELLO DI LIMONE”“LEM MANTELLO DI LIMONE”
“FRATELLO RAY”“FRATELLO RAY”
“LYANNA STARK”“LYANNA STARK”- SB“WAYMAN MANDERLY”“WAYMAN MANDERLY”→voce non assegnata
- AH“CLEY CERWYN”“CLEY CERWYN”
- WS“RHAEGAR TARGARYEN”“RHAEGAR TARGARYEN”
- KA“FOGLIA (s.6)”“FOGLIA (s.6)”
“CORVO CON TRE OCCHI (s.6)”“CORVO CON TRE OCCHI (s.6)”- “TYRION LANNISTER (s.5-8)”“TYRION LANNISTER (s.5-8)”
- “TORMUND VELENO DEI GIGANTI (s.5-8)”“TORMUND VELENO DEI GIGANTI (s.5-8)”