Catalogo opere
Serie animate1999
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie animate
Futurama
1999USA
La serie è stata creata da Matt Groening e da David X. Cohen. In seguito alla cancellazione avvenuta nel 2003, nel 2008 sono stati realizzati quattro lungometraggi per il mercato home video.
Il colpo grosso di Bender
La bestia con un miliardo di schiene
Il gioco di Bender
Nell'immenso verde profondo
I quattro film sono in seguito stati spezzati un quattro episodi ciascuno e insieme formano la quinta stagione.
Tra il 2010 e il 2013, Comedy Central ha acquistato i diritti dalla Fox e ha ordinato due stagioni.
Dal 2023, Hulu ha prodotto altre due stagioni.
Il colpo grosso di Bender
La bestia con un miliardo di schiene
Il gioco di Bender
Nell'immenso verde profondo
I quattro film sono in seguito stati spezzati un quattro episodi ciascuno e insieme formano la quinta stagione.
Tra il 2010 e il 2013, Comedy Central ha acquistato i diritti dalla Fox e ha ordinato due stagioni.
Dal 2023, Hulu ha prodotto altre due stagioni.
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
431 ruoli · preferenze salvate nel browser
Attore
Billy West“TESTA DI RICHARD NIXON (st. 6-7) | LEO WONG (ep. 6x21) | DR. ZOIDBERG (ep. 7x07-7x26)”
→
Voce italiana
Angelo Nicotra
+Voci & Tag
Brusio · Simil-Sync · Voci generiche3
- (Attore ignoto)“TECH GUY (ep. 8x01)”Goffredo Marsiliani Calzolari
- (Attore ignoto)“NARRATORE (ep. 8x09)”Ludovico Dodo Versino
- (Attore ignoto)“INCENERITORE”Achille D'Aniello