Catalogo opere

Serie tv1992
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Il commissario Cordier
Les Cordier
1992FRA
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
504 ruoli
- PMPierre Mondy“COMM. PIERRE CORDIER”“COMM. PIERRE CORDIER”
Antonella Lualdi“LUCIA CORDIER”“LUCIA CORDIER”
Bruno Madinier“BRUNO CORDIER”“BRUNO CORDIER”- NMNatacha Muller“ISP. PAULINE MARTIN”“ISP. PAULINE MARTIN”
- JPJosé Paul“CHRISTIAN LAMBERT”“CHRISTIAN LAMBERT”
- PAPierre Arnaud Juin“TEN. MARC-ANTOINE BRIGNAC”“TEN. MARC-ANTOINE BRIGNAC”
- SVStéphanie Vicat“TEN. CECILE VIGNAUD”“TEN. CECILE VIGNAUD”
- KSKarine Silla“AMELIE LECOEUR”“AMELIE LECOEUR”
- AMAlain Macmoy“COMM. CAPO HENRI BLONDEL”“COMM. CAPO HENRI BLONDEL”
- AVAndre Venvern“PROCURATORE DELORME”“PROCURATORE DELORME”
- GSGérard Sergue“COMM. WAGNER”“COMM. WAGNER”
- MSManuela Servais“MANUELA VERDIER, medico legale”“MANUELA VERDIER, medico legale”
- YBYvon Back“ISP. DUMAS”“ISP. DUMAS”
- LTLuciano Travaglino“PEPPINO”“PEPPINO”
- CBCarole Bouvier“AG. CAROLE MAUDIARD”“AG. CAROLE MAUDIARD”
Jean-Michel Tinivelli“MATHIEU”“MATHIEU”- AWAlex Waltz“AG. ALEX”“AG. ALEX”
- CMCassandre Manet“LARA CORDIER”“LARA CORDIER”
- VMValérie Mairesse“MARTINE BARBIER”“MARTINE BARBIER”
- BHBruno Hadjadj“HADJADJ, il pittore”“HADJADJ, il pittore”
- DVDominique Valadié“ANNE-MARIE, la cugina dei Barbier”“ANNE-MARIE, la cugina dei Barbier”
- RMRedjep Mitrovitsa“YVES BARBIER”“YVES BARBIER”
Frédéric Diefenthal“ISP. ANTOINE PORTAL”“ISP. ANTOINE PORTAL”
Luca Vellani“FRANCO”“FRANCO”- AJAnaïs Jeanneret“SYLVIE MORAND, l'assistente dei Barbier”“SYLVIE MORAND, l'assistente dei Barbier”
- CECatherine Erhardy“ISABELLE”“ISABELLE”
- MCMarcel Champel“MARCHAND, il medico legale”“MARCHAND, il medico legale”
André Penvern“LANTIER”“LANTIER”- JAJacques Ardouin“AVVOCATO VERNON”“AVVOCATO VERNON”
- GSGérard Sergue“COMMISSARIO WAGNER”“COMMISSARIO WAGNER”
- TBTristan Bonnot“DIDIER”“DIDIER”
- JLJoachim Lombard“GILLES HAMON”“GILLES HAMON”
- BPBernard Papineau“IL BIDELLO DEL LICEO”“IL BIDELLO DEL LICEO”
- MCMarcel Champel“IL MEDICO LEGALE”“IL MEDICO LEGALE”
- MMMargot Marguerite“KHALID”“KHALID”
- MMMichèle Moretti“MARINETTE 'MARLENE' CARDON”“MARINETTE 'MARLENE' CARDON”
- ENEdwige Navarro“MELANIE DUMONTEL”“MELANIE DUMONTEL”
- ÉBÉlodie Bouchez“SOPHIE HAMON”“SOPHIE HAMON”
- DPDiane Pierens“CHRISTINE LEROY”“CHRISTINE LEROY”
- MSMichel Scourneau“GIULIANI”“GIULIANI”
- SSSteve Suissa“JACKY”“JACKY”
Alain Beigel“RICK”“RICK”- EGEliane Gauthier“SIG.RA PELLETIER”“SIG.RA PELLETIER”
- PCPierre Cassignard“VINCENT”“VINCENT”
- BSBruno Slagmulder“DIDIER, il cameraman”“DIDIER, il cameraman”
- BRBlanche Raynal“EVELYNE MEROL”“EVELYNE MEROL”
Judith El Zein“FLORENCE”“FLORENCE”- JPJean-Luc Porraz“ISPETTORE CAZENEUVE”“ISPETTORE CAZENEUVE”
- EPEmmanuel Patron“JACQUES”“JACQUES”
- AMArmel Monod“L'AVVOCATO DI RACHID”“L'AVVOCATO DI RACHID”
- JCJulie Carli“MONTALO'”“MONTALO'”
- NYNathalie Yanoz“NYMPHETTE”“NYMPHETTE”
- RDRodolfo De Souza“PEDRO VAZQUEZ”“PEDRO VAZQUEZ”
- MBMichel Bos“PHILIPPE MEROL”“PHILIPPE MEROL”
- MHMohamed Hamaidi“RACHID”“RACHID”
- SJStéphane Jobert“SERGE BEAUSEJEUR”“SERGE BEAUSEJEUR”
- NPNicolas Pignon“SIG. PIEMONTEL”“SIG. PIEMONTEL”
- EBEloïse Beaune“SIG.RA PIEMONTEL”“SIG.RA PIEMONTEL”
- POPhilippe Ogouz“AVVOCATO CAMUS”“AVVOCATO CAMUS”
- VVVania Vilers“CAROLI”“CAROLI”
- SPSabine Paturel“FLORENCE”“FLORENCE”
- MGManuel Gélin“GALMARD”“GALMARD”
- BCBéatrice Costantini“LA STARLETTE”“LA STARLETTE”
- CSCharles Schneider“LOUSTAC, il medico legale”“LOUSTAC, il medico legale”
- PPatachou “SIG.RA LEMOIN”“SIG.RA LEMOIN”
- AJAnnie Jouzier“SIG.RA PREMONVILLE”“SIG.RA PREMONVILLE”
- CBClaude Brécourt“CAPO DELLA POLIZIA”“CAPO DELLA POLIZIA”
- DGDominique Guillo“CHRISTIAN SEVICEVIC”“CHRISTIAN SEVICEVIC”
- SESimon Eine“FRANCOIS DURANA”“FRANCOIS DURANA”
- GVGuy Verame“JOEL BOLLARD”“JOEL BOLLARD”
- RBRoland Bertin“JOSE' CONTE”“JOSE' CONTE”
- LLLaurence Le Dantec“LA COLF DI SONIA”“LA COLF DI SONIA”
- CSCharles Schneider“LOUISIAC, il medico legale”“LOUISIAC, il medico legale”
- THThierry Hélaine“PHILIPPE FERRER”“PHILIPPE FERRER”
- EGEdgar Givry“PROF. REYNAUD”“PROF. REYNAUD”
- CGClaude Giraud“RICHARD ACKMANN”“RICHARD ACKMANN”
Pascale Arbillot“SONIA SEVICEVIC”“SONIA SEVICEVIC”
Pierre Cosso“CLAUDE ROJEROME”“CLAUDE ROJEROME”- CPCècile Pallas“NATHALIE LARIEUX”“NATHALIE LARIEUX”
Clovis Cornillac“FRED”“FRED”- MCMarc Chapiteau“MAXIME LARIEUX”“MAXIME LARIEUX”
- DRDimitri Rafalsky“BEN, il falsario”“BEN, il falsario”
Philippe Magnan“AVV. VERNEUIL”“AVV. VERNEUIL”- NRNatacha Régnier“CECILE CASTER”“CECILE CASTER”
- QOQuentin Ogier“GILLES AMLEN”“GILLES AMLEN”
- ELEric Lorvoire“IL DIRETTORE DELL'AGENZIA POSTALE”“IL DIRETTORE DELL'AGENZIA POSTALE”
- BBBenoît Brione“ISPETTORE JANVIER”“ISPETTORE JANVIER”
- EMEmilie Morel“LA CASSIERA”“LA CASSIERA”
- DLDominique Labourier“SARAH CASTER”“SARAH CASTER”
- FBFrançois Bourcier“TONIO BRUNETTI”“TONIO BRUNETTI”
Alex Descas“SAYYID AZIZ”“SAYYID AZIZ”- MBMagaly Berdy“NAIMA”“NAIMA”
- SASélim Amadia“MALICK BOWENS, l'ambasciatore”“MALICK BOWENS, l'ambasciatore”
- YVYves Verhoeven“VENDITORE DI GIORNALI AL SEMAFORO”“VENDITORE DI GIORNALI AL SEMAFORO”
- MCMohamed Camara“MOKHTAR”“MOKHTAR”
- MTMyriam Tadesse“AMADIA, la moglie dell'ambasciatore”“AMADIA, la moglie dell'ambasciatore”
- FNFred Nony“IL MEDICO LEGALE”“IL MEDICO LEGALE”
- MIMaurice Illouz“DR. MIMOUNI”“DR. MIMOUNI”
- FPFrédéric Pellegeay“BECKER / MICHEL MADESTAN”“BECKER / MICHEL MADESTAN”
- MFMarc Faure“CARON”“CARON”
- CLCatherine Lascault“IL MEDICO LEGALE”“IL MEDICO LEGALE”
Jacques Boudet“IL PIEMONTESE”“IL PIEMONTESE”- QBQuentin Baillot“INDIC”“INDIC”
Frédérique Meininger“JULIETTE”“JULIETTE”
François Berléand“LANSAC”“LANSAC”- JSJeanne Savary“MANON VAN LINDEN”“MANON VAN LINDEN”
- CZCoraly Zahonero“SOPHIE”“SOPHIE”
- COChristophe Odent“XAVIER FAREC”“XAVIER FAREC”
François Dunoyer“DOTT. CALVET”“DOTT. CALVET”- JZJacques Zabor“DOTT. MICHEL LENOIR”“DOTT. MICHEL LENOIR”
- IRIsabelle Roelandt“GIUDICE FREDERIQUE CHENIER”“GIUDICE FREDERIQUE CHENIER”
- ABAnnick Brard“LISA”“LISA”
- SLSabrina Leurquin“MARION, l'infermiera del Dottor Calvet”“MARION, l'infermiera del Dottor Calvet”
- LELoïc Even“JEFF”“JEFF”
- FPFenia Papadodima“SAMIA KEMAL”“SAMIA KEMAL”
- YBYann Babilée“LANGEVIN”“LANGEVIN”
- YCYves Chenevoy“ISP. DST”“ISP. DST”
- EGEliane Gallet“CONCIERGE”“CONCIERGE”
- JTJoan Titus“LEILA”“LEILA”
- MUMehmet Ulusoy“DJAMAL”“DJAMAL”
- SMSmaïl Mekki“TOFIK BENSADECK”“TOFIK BENSADECK”
Frédéric Saurel“FUNZIONARIO DELLA PREFETTURA”“FUNZIONARIO DELLA PREFETTURA”- OMOrazio Massaro“ANGELO”“ANGELO”
- JTJean-Louis Tribes“FRETTON”“FRETTON”
- CRChristian Rauth“GRIMAULT”“GRIMAULT”
- SRSophie Renoir“JULIE”“JULIE”
- LCLaurence Charpentier“LA PROSTITUTA”“LA PROSTITUTA”
- JVJacques Vertan“LEON MOREL”“LEON MOREL”
- ISIdwig Stephane“MANSART”“MANSART”
- JBJacques Bondoux“BERANGER”“BERANGER”
Marie Guillard“CATHY COHEN”“CATHY COHEN”
Bernard Alane“DOTT. BREAUD”“DOTT. BREAUD”- RRRémy Roubakha“IL PORTINAIO”“IL PORTINAIO”
- BVBernard Verley“JOSEPH COHEN”“JOSEPH COHEN”
- JVJane Val“LA CUSTODE”“LA CUSTODE”
- CACécile Auclert“LILIANE CLERMONT”“LILIANE CLERMONT”
- JSJacques Spiesser“PIERRE AUBIN”“PIERRE AUBIN”
Serge Ridoux“RICHARD PAVAIL”“RICHARD PAVAIL”- AZAlexandre Zloto“THOMAS FOURNIER”“THOMAS FOURNIER”
Yves Jacques“DELAUNEY”“DELAUNEY”- ADAlain Doutey“COMM. JANSEN”“COMM. JANSEN”
Jean-Christophe Bouvet“COMANDANTE FORRESTIER”“COMANDANTE FORRESTIER”- MRMatthieu Rozé“DANIEL”“DANIEL”
- PDPhilippe Du Janerand“GIUDICE DASTIER”“GIUDICE DASTIER”
- GTGérard Touratier“IL BENZINAIO”“IL BENZINAIO”
- RMRené Morard“IL TITOLARE DEL RISTORANTE”“IL TITOLARE DEL RISTORANTE”
Audrey Tautou“LEA MAGNIEN”“LEA MAGNIEN”- SBStéphane Boucher“MAGNIEN”“MAGNIEN”
- LSLaurent Spielvogel“MANDEL, lo psichiatra”“MANDEL, lo psichiatra”
- PLPhilippe Lefebvre“TEN. PASCAL GILLET”“TEN. PASCAL GILLET”
- NQNathalie Quenard“JULIE LE DANTEC, ufficiale di un corpo speciale”“JULIE LE DANTEC, ufficiale di un corpo speciale”
François Chattot“CAP. BROCA”“CAP. BROCA”- TMTimothée Manesse“LUCAS”“LUCAS”
- HSHubert Saint-Macary“COMANDANTE CHAUVAT”“COMANDANTE CHAUVAT”
- LSLaurent Schilling“TEN. MATTHIEU LEFORT”“TEN. MATTHIEU LEFORT”
- MHMohamed Hicham“MOMO”“MOMO”
- FRFrédérique Ruchaud“M.ME GILLET”“M.ME GILLET”
- JHJames Hor“CHANG”“CHANG”
- JPJacques Pater“COMMISSARIO DARMONT”“COMMISSARIO DARMONT”
- PBPatrick Burgel“IL MECCANICO”“IL MECCANICO”
- ILIsabelle Leprince“MARIE, l'estetista”“MARIE, l'estetista”
Ysé Tran“MEI LING SHAN”“MEI LING SHAN”- ENEric Nguyen“SHEN DA LI”“SHEN DA LI”
- EMEric Métayer“ISPETTORE VANNIER”“ISPETTORE VANNIER”
- LSLaurent Spielvogel“MANDEL, lo psichiatra”“MANDEL, lo psichiatra”
- JPJacques Pater“MENAC”“MENAC”
- DMDiego Montes“MOREL”“MOREL”
- AWAlex Waltz“ALEX, un agente”“ALEX, un agente”
- OBOlivia Brunaux“VANIA KTORZA”“VANIA KTORZA”
- RVRenaud Verley“VIKTOR KTORZA”“VIKTOR KTORZA”
- LYLotfi Yahya Jedidi“YASSINE BEN AMAR”“YASSINE BEN AMAR”
- ARAladin Reibel“ALTMAN / ISIS”“ALTMAN / ISIS”
- THThierry Heckendorn“GALLOIS, il capo-redattore”“GALLOIS, il capo-redattore”
- TSThierry Sebban“GILLES DURAND”“GILLES DURAND”
- MAMarianne Anska“HELENE NORA”“HELENE NORA”
- ELEric Le Roch“IL TECNICO DEL COMPUTER”“IL TECNICO DEL COMPUTER”
- FPFlorence Pelly“LA SEGRETARIA DI MILLARD”“LA SEGRETARIA DI MILLARD”
- GPGuilhem Pellegrin“PROFESSOR NORA”“PROFESSOR NORA”
- RMRoland Magdane“ROBERT MILLARD”“ROBERT MILLARD”
- ABAlein Blazquez“UN UFFICIALE”“UN UFFICIALE”
- VdVincent de Bouard“AGENTE BOUZON”“AGENTE BOUZON”
Serge Riaboukine“CHARLY”“CHARLY”
Hervé Laudière“DARIUS”“DARIUS”- TCTristan Calvez“DAVID”“DAVID”
- ACAlain Chevallier“IL DOTTORE”“IL DOTTORE”
- JBJacques Bouanich“IL MECCANICO”“IL MECCANICO”
- LGLuc Gentil“IL VIGILE DI SORVEGLIANZA”“IL VIGILE DI SORVEGLIANZA”
- PCPierre Chevallier“L'ARCHIVISTA”“L'ARCHIVISTA”
- MMMadeleine Marie“LA MADRE DI ROCABEL”“LA MADRE DI ROCABEL”
- FLFrançois Lalande“LOUIS”“LOUIS”
- NMNicolas Moreau“PIERRE”“PIERRE”
- JRJean Rougerie“ROCABEL”“ROCABEL”
- BFBenjamin Feitelson“ROUVERE”“ROUVERE”
- JDJulie Du Page“MARIE-SOPHIE MAURIN”“MARIE-SOPHIE MAURIN”
- CGCatherine Gandois“PAULA MERISI, l'allenatrice di Marie-Sophie”“PAULA MERISI, l'allenatrice di Marie-Sophie”
- CLChristophe Laubion“FABRICE MAURIN”“FABRICE MAURIN”
- CBChristian Bouillette“MAUBERT”“MAUBERT”
Smadi Wolfman“VALERIE SIMON”“VALERIE SIMON”- MLMarion Laine“LA FIDANZATA DI ROBERT/LAMBERT”“LA FIDANZATA DI ROBERT/LAMBERT”
- PBPierre Banderet“L'ALLENATORE DI VALERIE SIMON”“L'ALLENATORE DI VALERIE SIMON”
- JBJean Badin“MICHEL MENARD”“MICHEL MENARD”
- JBJean-Pol Brissart“IL CHIRURGO”“IL CHIRURGO”
- NCNicolas Cayreyre“ALEXIS MENARD”“ALEXIS MENARD”
- MMMargot Marguerite“HERMANN DEGRIES”“HERMANN DEGRIES”
- PMPascal Mottier“LE BARBU”“LE BARBU”
Philippe Magnan“WOLPER”“WOLPER”- DBDaniel Berlioux“LECOUVREUR”“LECOUVREUR”
- FFFrançois Frappier“ATTANASIO”“ATTANASIO”
- EREric Rulliat“FRANCOIS VILLEROIX”“FRANCOIS VILLEROIX”
- MBMarc Bertolini“TEMOIN, il benzinaio”“TEMOIN, il benzinaio”
- JMJulien Maurel“ALBERTO SILVA”“ALBERTO SILVA”
- FPFabienne Périneau“CATHERINE MORETTI”“CATHERINE MORETTI”
- SFStéphane Ferrara“MARIO MORETTI”“MARIO MORETTI”
- CNCharlotte Novachelski“MARION LAURENT”“MARION LAURENT”
- BKBarbara Kelsch“PATRICIA ORSINI”“PATRICIA ORSINI”
- MVMarie Vernalde“SABRINA”“SABRINA”
- MAMichèle André“SIG.RA NATHAN”“SIG.RA NATHAN”
- YDYzabel Dzisky“VALERIE 'VALI' MORIEL”“VALERIE 'VALI' MORIEL”
- FBFabrice Bagni“VAN HAMMER”“VAN HAMMER”
- BFBertrand Farge“PHILIPPE”“PHILIPPE”
- RCRémy Carpentier“COMM. JOBERT”“COMM. JOBERT”
- NCNicole Calfan“CLAIRE LEBACH”“CLAIRE LEBACH”
- DZDelphine Zentout“MARIE”“MARIE”
- JPJacques Penot“JAQUIN HUBERT”“JAQUIN HUBERT”
- SASylvie Audcoeur“COMM. ARDAILLON”“COMM. ARDAILLON”
Francis Renaud“RAOUL”“RAOUL”- MLMaxime Leroux“BORIS LAIGLE”“BORIS LAIGLE”
- CBClaire Borotra“ISABELLE VIDAL”“ISABELLE VIDAL”
- GRGérard Rinaldi“VIDAL”“VIDAL”
- XLXavier Letourneur“FABIEN LESUEUR”“FABIEN LESUEUR”
- DADanièle Ajoret“SIG.RA BEAULIEU”“SIG.RA BEAULIEU”
- AFAndré Falcon“JACQUES BEAULIEU”“JACQUES BEAULIEU”
- PRPascale Roberts“ANNIE GASSOT”“ANNIE GASSOT”→voce non assegnata
- ISIdwig Stephane“CAZENEUVE”“CAZENEUVE”
- CMChristian Moro“CERESA”“CERESA”
- SJSylvain Joubert“GILBERT DENVERS”“GILBERT DENVERS”
- ABAdeline Blondieau“IRINA”“IRINA”
- PDPatrick Depeyrrat“PIERRE GASSOT”“PIERRE GASSOT”
- PHPhilippe Hérisson“ANTOINE COUSSIN”“ANTOINE COUSSIN”
- BBBetty Bemonde“CLAIRE CAUSSIN”“CLAIRE CAUSSIN”
- JBJean-Yves Berteloot“FRANCOIS LORIOL, avvocato”“FRANCOIS LORIOL, avvocato”
Julien Thomast“MINISTRO DELL'INTERNO”“MINISTRO DELL'INTERNO”- EMEmmanuelle Meyssignac“SIGNORA ORIOL”“SIGNORA ORIOL”
- JCJean-Yves Chatelais“COMM. BARLOIS”“COMM. BARLOIS”
- IOIsabelle Olive“MARIE-JOSEE, la cancelliera di Bruno”“MARIE-JOSEE, la cancelliera di Bruno”
Christophe Rouzaud“ISP. GASTEAU”“ISP. GASTEAU”- MBMarc Berman“CHRISTIAN TULARDI”“CHRISTIAN TULARDI”
- CGChristian Gonon“AVV. LECUYER”“AVV. LECUYER”
- CAChristian Ameri“IL FORNAIO”“IL FORNAIO”
- GFGabrielle Forest“AGNES DELMOTTE”“AGNES DELMOTTE”
- DCDidier Cauchy“DENIS LARBAUDE”“DENIS LARBAUDE”
- JLJean-Marie Lamour“FERNAND TEISSEIRE, il professore di matematica”“FERNAND TEISSEIRE, il professore di matematica”
- PFPhilippe Faure“IL PRESIDE”“IL PRESIDE”
Louise Monot“LAETITIA REGNARD”“LAETITIA REGNARD”- CBClara Bettan“LAURENCE LEREBOURS”“LAURENCE LEREBOURS”
- CBCyrille Bonnet“MARTIN DELMOTTE”“MARTIN DELMOTTE”
Lorant Deutsch“NICOLAS REGLET”“NICOLAS REGLET”- EGEdgar Givry“SIG. BEAUFORT”“SIG. BEAUFORT”
- MRMarie Rousseau“SIG.RA BEAUFORT”“SIG.RA BEAUFORT”
- VSVéronique Silver“SIG.RA REGNARD”“SIG.RA REGNARD”
- CFCarole Franck“SIG.RA TEISSEIRE”“SIG.RA TEISSEIRE”
- EDErick Deshors“ALEN MARSAL, procuratore”“ALEN MARSAL, procuratore”
- ECEtienne Chicot“COMMISSARIO ROBERT”“COMMISSARIO ROBERT”
- GCGwenaël Clause“DIDIER MALTY, fratellastro di Estelle”“DIDIER MALTY, fratellastro di Estelle”
- ECEmma Colberti“ESTELLE BILER”“ESTELLE BILER”
- PPPatrick Palmero“GIUDICE”“GIUDICE”
- JFJacques Faugeron“GRANGIER”“GRANGIER”
- GMGeneviève Mnich“LA MADRE DI ESTELLE”“LA MADRE DI ESTELLE”
- ECErwan Creignou“LAURENT DEGEORGES, l'inserviente al piano”“LAURENT DEGEORGES, l'inserviente al piano”
- CSChristian Sinniger“LE MARREC”“LE MARREC”
- LLLuc Lavandier“ALEX NARON”“ALEX NARON”
- JAJean-Claude Adelin“CAP. LEBLANC”“CAP. LEBLANC”
Ivan Franek“EMIL PLAVIC”“EMIL PLAVIC”- EFEric Forterre“GERARDEN, il gioielliere”“GERARDEN, il gioielliere”
Jean-Pierre Becker“IL PADRE DI SANDRINE”“IL PADRE DI SANDRINE”- SBSamuel Bonnafil“IL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE”“IL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE”
- ABAlice Béat“LA PSICOLOGA”“LA PSICOLOGA”
- MVMarie Verdi“LILIANE DUFREIN, la veggente”“LILIANE DUFREIN, la veggente”
- DDDanièle Douet“SIGNORINA BOURDIER, l'istitutrice”“SIGNORINA BOURDIER, l'istitutrice”
- FNFrançois Négret“STEPHANE NARON”“STEPHANE NARON”
- MVMichel Voïta“BRICE MONTEIRO”“BRICE MONTEIRO”
- HMHélène Médigue“CLAIRE LEGER”“CLAIRE LEGER”
- PVPascal Vannson“DOTT. BERNARD”“DOTT. BERNARD”
- TdThierry de Peretti“LUCAS KERVADEC”“LUCAS KERVADEC”
Didier Sauvegrain“OLIVIER VANESSI”“OLIVIER VANESSI”
Michel Duchaussoy“ROBERT COURCEL”“ROBERT COURCEL”- DCDelphine Chanéac“CECILE THENARD”“CECILE THENARD”
- EMElisa Maillot“LYDIE, la trapezzista”“LYDIE, la trapezzista”
Guillaume Romain“MATHIEU THENARD”“MATHIEU THENARD”- JMJean-Jacques Moreau“MAURICE SIMONI”“MAURICE SIMONI”
- PMPhilippe Maymat“SERGIO, l'acrobata”“SERGIO, l'acrobata”
Alban Aumard“SHORTY, il clown ventriloquo”“SHORTY, il clown ventriloquo”- JDJean-Michel Dupuis“THENARD”“THENARD”
- NMNicolas Marié“BERTRAND MURAT, il direttore della clinica privata”“BERTRAND MURAT, il direttore della clinica privata”
Christophe Rouzaud“DANY MORVAN”“DANY MORVAN”- JRJan Rouiller“DOTT. SYLVAIN ATHAR”“DOTT. SYLVAIN ATHAR”
- IPIsabelle Petit-Jacques“ELISABETH BRENOT”“ELISABETH BRENOT”→voce non assegnata
Katherina Marx“IL MEDICO DELL'AMBULANZA”“IL MEDICO DELL'AMBULANZA”- BWBruno Wolkowitch“PROF. MARC SINGER”“PROF. MARC SINGER”
- FBFadila Belkebla“SELIMA”“SELIMA”
- VPVirginie Peignien“ALICE DUPREZ”“ALICE DUPREZ”
- JSJeanne Savary“BARBARA BLUEN, nucleo antisofisticazioni”“BARBARA BLUEN, nucleo antisofisticazioni”
- GCGilbert Coudurier“DOTT. BOURGUEIL”“DOTT. BOURGUEIL”
- ASAlain Sachs“FRANCOIS LEGOFFE”“FRANCOIS LEGOFFE”
- MMMarie Mergey“GENEVIEVE GENDRE”“GENEVIEVE GENDRE”
- EDEtienne Draber“GILLES DUPREZ”“GILLES DUPREZ”
- SVSonia Vollereaux“JANINE LEGOFF”“JANINE LEGOFF”
- JPJean-Luc Porraz“ROGER CHAMBERT”“ROGER CHAMBERT”
- DBDaniel Briquet“LORIOT”“LORIOT”
- MRMarc Rioufol“BARTOLI”“BARTOLI”
Sylvie Loeillet“CECILE RUAULT”“CECILE RUAULT”- AGAlexandra Gonin“LISE DUVAL”“LISE DUVAL”
Arnaud Bedouët“LUC BALESTRE”“LUC BALESTRE”- FHFlorence Hautier“MARIE DUVAL”“MARIE DUVAL”
- DBDaphné Baiwir“MARION BALESTRE”“MARION BALESTRE”
Daniel Delabesse“VIAL”“VIAL”- CCChristelle Charpentier“ELSA PLISSARD”“ELSA PLISSARD”
- TBThierry Beccaro“FRANK MORELLI”“FRANK MORELLI”
- XRXavier Roge“FRED ROZINSKI”“FRED ROZINSKI”
- ASAndrée Saldo“LA MADRE DI MORELLI”“LA MADRE DI MORELLI”
- JMJean-Pierre Malo“MAREK ROZINSKI”“MAREK ROZINSKI”
- IRIsabelle Roelandt“NINON LAROCHE”“NINON LAROCHE”
- JMJean-Paul Muel“NOTAIO CHAGNAULT”“NOTAIO CHAGNAULT”
- VLVincent Lo Monaco“PROF. DUBUISSON”“PROF. DUBUISSON”
- YLYves Lambrecht“THOMAS VINCENT, lo psicoterapeuta”“THOMAS VINCENT, lo psicoterapeuta”
- CTChristophe Tolazzi“UN MEDICO INTERNISTA”“UN MEDICO INTERNISTA”
Andréa Ferréol“ANNE-MARIE DELANCELET”“ANNE-MARIE DELANCELET”- DBDidier Bienaimé“CHRISTIAN DELANCELET”“CHRISTIAN DELANCELET”
- MPMichel Prud'homme“LAURENT MARIE'”“LAURENT MARIE'”
- PLPhilippe Lemaire“MARCEL BROSSARD”“MARCEL BROSSARD”
- CPChristian Peythieu“ROGER BRASSEC”“ROGER BRASSEC”
- HMHélène Manesse“SOPHIE BARNIER”“SOPHIE BARNIER”
- ABAgathe Bergman“SYLVIE DELANCELET”“SYLVIE DELANCELET”
- AMAïssa Maïga“ALINE”“ALINE”
Lucien Jean-Baptiste“JOSEPH”“JOSEPH”- PMPierre Martot“LABORIE”“LABORIE”
- MSMartine Sarcey“MAGUY”“MAGUY”
- TBThierry Beccaro“MORELLI”“MORELLI”
- JHJacques Hansen“RAFORT”“RAFORT”
- GLGérard Lartigau“VIDAL”“VIDAL”
- PDPhilippe Durand“ALEXIS”“ALEXIS”
- TDTania Da Costa“ALICIA”“ALICIA”
- RRRémy Riflade“BENOIT DUPRE'”“BENOIT DUPRE'”
- CWClaire Wauthion“CHRISTINE FONTANGES”“CHRISTINE FONTANGES”
- PMPascale Montenay“CLEMONT SOPHIE”“CLEMONT SOPHIE”
- PRPatrick Raynal“HUGUES FONTANGES”“HUGUES FONTANGES”
- ECErwan Creignou“IL BANCHIERE”“IL BANCHIERE”
- JPJosiane Pinson“INSEGNANTE”“INSEGNANTE”
Anthony Decadi“MARC FONTANGES”“MARC FONTANGES”- LMLaurence Masliah“MARIE CASTILLO”“MARIE CASTILLO”
Philippe Magnan“DELESTRE'”“DELESTRE'”- OLOlivier Loustau“DEVERT”“DEVERT”
- IBIrka Bochenko“GESTORE DEL PONY CLUB”“GESTORE DEL PONY CLUB”
- VPVirginie Pauc“JACKIE DE MEUDON”“JACKIE DE MEUDON”
- HBHélène Bizot“LA RESPONSABILE DEL MANEGGIO”“LA RESPONSABILE DEL MANEGGIO”
- DBDany Brillant“LUCA MALDINI”“LUCA MALDINI”
- DTDominique Thomas“MICHELLE CONSTANT”“MICHELLE CONSTANT”
- PCPatrick Chauvel“MORIN”“MORIN”
- FGFranck Gourlat“ALAIN ANCELLE, l'architetto”“ALAIN ANCELLE, l'architetto”
- NBNathalie Besançon“ANNE BELGRAND”“ANNE BELGRAND”
Didier Sauvegrain“GEN. HENRY LECAT”“GEN. HENRY LECAT”
Jacques Gallo“GEN. MALARD”“GEN. MALARD”- DWDamien Witecka“LUC MAILLY, il giornalista”“LUC MAILLY, il giornalista”
- PCPaco Cabezas“LUIS”“LUIS”
- CBCaroline Baehr“SANDRA RENARD”“SANDRA RENARD”
- TVTessa Volkine“SIG.RA DUPRE', la donna delle pulizie”“SIG.RA DUPRE', la donna delle pulizie”
- APAlexia Portal“SOPHIE LESTRADE”“SOPHIE LESTRADE”
- AdAdrien de Van“TEN. PARIES”“TEN. PARIES”
- EBEmmanuel Boutet“UN MILITARE”“UN MILITARE”
- PAPatrick Adler“BITCHY PEDRO”“BITCHY PEDRO”
- EKEmmanuel Karsen“FRANCIS, contrabbandiere di sigarette”“FRANCIS, contrabbandiere di sigarette”
- CDChristian Dente“IL MEDICO”“IL MEDICO”
Thierry Robard“IL PADRONE DEL BAR”“IL PADRONE DEL BAR”- RDRachid Djaidani“KARIM SARAOUI”“KARIM SARAOUI”
- CBChristian Brendel“PROF. VIARD, l'allenatore di basket”“PROF. VIARD, l'allenatore di basket”
- JFJohn Fernie“RENE' PERRIN, il guardiano notturno”“RENE' PERRIN, il guardiano notturno”
- TMTassadit Mandi“SIG.RA SARAOUI”“SIG.RA SARAOUI”
- JSJanine Souchon“ELISE NORVAL”“ELISE NORVAL”
- GMGed Marlon“MARC BUJOT, il giornalista”“MARC BUJOT, il giornalista”
- BDBrigitte Defrance“SIG.RA GILLET”“SIG.RA GILLET”
- EPElise Perrier“TEN. AMELIE PAVIOUX”“TEN. AMELIE PAVIOUX”
- PBPaul Barge“BELLAC, giudice in pensione”“BELLAC, giudice in pensione”
- MRMatthieu Rozé“FABIEN ROUSSEAU, il segretario del giudice Cordier”“FABIEN ROUSSEAU, il segretario del giudice Cordier”
- JCJezabel Carpi“LA PSICHIATRA DEL CARCERE”“LA PSICHIATRA DEL CARCERE”
- FPFrançois Perrot“MARCIGNY”“MARCIGNY”
- FAFrédéric Anscombre“MOISSAC”“MOISSAC”
- FHFrédéric Haddou“PAUL DUBOST”“PAUL DUBOST”
Aurélie Meriel“SUZIE, un'agente”“SUZIE, un'agente”
Marc Duret“TEN. BERTHIER”“TEN. BERTHIER”- ELElsa Lepoivre“CELIA CHAUFFOUR”“CELIA CHAUFFOUR”
- FSFrançois Siener“COMANDANTE ETHIENNE SEGONZAC”“COMANDANTE ETHIENNE SEGONZAC”
- MPMathieu Pommier“GIORNALISTA NR.2”“GIORNALISTA NR.2”
- PPPascal Parmentier“GUARDIA DEL CORPO”“GUARDIA DEL CORPO”
- AMAlbert Mathieu“IL MINISTRO”“IL MINISTRO”
- VJVincent Jouan“MARC NEUBOURG”“MARC NEUBOURG”
- PNPhilippe Nahon“MAX CHAUFFOUR”“MAX CHAUFFOUR”
Dimitri Storoge“PHILIPPE JARDIN”“PHILIPPE JARDIN”- SHSylvie Herbert“YVONNE CHAUFFOUR”“YVONNE CHAUFFOUR”
- BTBoris Terral“ZACHARIE NEUBOURG”“ZACHARIE NEUBOURG”
- FAFranck Adrien“BERTRAND MURAT”“BERTRAND MURAT”
François Montagut“DANIEL PUJOL”“DANIEL PUJOL”
Tom Novembre“ERIC MAHE'”“ERIC MAHE'”- LFLolita Franchet“LILY MAHE'”“LILY MAHE'”
- DLDanièle Lebrun“LOUISE BONTEMPS”“LOUISE BONTEMPS”
- PBPascal Bongard“MICHEL BONTEMPS”“MICHEL BONTEMPS”
- LJLucie Jousse“NADIA BOSSET”“NADIA BOSSET”
- CLCécile Luciani“SANDRINE MORVAND”“SANDRINE MORVAND”
- DPDorothée Picard“SIG.RA POTTARD”“SIG.RA POTTARD”
- FPFabienne Périneau“STEPHANIE SAYARD”“STEPHANIE SAYARD”
- YDYan Duffas“ANTOINE LEROI”“ANTOINE LEROI”
- AFAntoine Fayard“ETIENNE GIRARD”“ETIENNE GIRARD”
- JVJulie Voisin“JEANNE”“JEANNE”
- JHJamal Hadir“KARIME SLIMANE”“KARIME SLIMANE”
- PRPatrick Rocca“MICHEL HAMELIN”“MICHEL HAMELIN”
- SDSamira Draa“NADIA SLIMANE”“NADIA SLIMANE”
- EBEvelyne Bouix“SYLVIA LEROI”“SYLVIA LEROI”
- JBJacques Bondoux“TEN. REYNAUD”“TEN. REYNAUD”
- SGSylvie Granotier“DELPHINE DARCOURT”“DELPHINE DARCOURT”
- FMFrançois Marthouret“DIRETTORE DARCOURT”“DIRETTORE DARCOURT”
Mélanie Maudran“EVE DAVOS”“EVE DAVOS”- LBLudovic Bergery“JIMMY”“JIMMY”
- JJJulie Judd“JULIE BARRAL”“JULIE BARRAL”
- SLSandrine Le Berre“LA SEGRETARIA DI DARCOURT”“LA SEGRETARIA DI DARCOURT”
- GLGaëlle Le Fur“LEA SINCLAIR”“LEA SINCLAIR”
- FSFrançois Soule“MAILLARD”“MAILLARD”
- JDJacques Dreyfuss“NARVAL”“NARVAL”
- MPMaria Pitarresi“NICOLE”“NICOLE”
- DMDiego Montes“THIERY”“THIERY”
- BEBouchra En Nasser“YASMINE”“YASMINE”
- RLRosemarie La Vaullée“ANGELA ROSSI / CAP. DELPHINE DUMAS”“ANGELA ROSSI / CAP. DELPHINE DUMAS”
- DDDaniel Defilipi“CONSIGLIERE DESTRADE”“CONSIGLIERE DESTRADE”
- VJVincent Jouan“JEROME DUMAS”“JEROME DUMAS”
- JAJean-Claude Adelin“SYLVAIN MARCHAND”“SYLVAIN MARCHAND”
- GCGilles Carballo“TECNICO DELLA BALISTICA”“TECNICO DELLA BALISTICA”
- JMJoseph Malerba“TEN. NARCOTICI ORLAVILLE”“TEN. NARCOTICI ORLAVILLE”
- VDVirginie Desarnauts“ALEXANDRA”“ALEXANDRA”
- LMLaure Marsac“BEATRICE KOENIG”“BEATRICE KOENIG”
- ATAvril Tembouret“IL RAGNO”“IL RAGNO”
- PCPierre Cassignard“JULIEN LE FLOCH”“JULIEN LE FLOCH”
- MCMarie Chevalier“LAURENCE LE FLOCH”“LAURENCE LE FLOCH”
- CCCanies Crevillen“MARINE LE FLOCH”“MARINE LE FLOCH”→voce non assegnata
- DBDavid Brécourt“MATHIEU SORGUE”“MATHIEU SORGUE”
- JCJean-Paul Comart“PHILIPPE KOENIG”“PHILIPPE KOENIG”
- PMPierre Mondy“COMM. CAPO PIERRE CORDIER”“COMM. CAPO PIERRE CORDIER”
- PAPierre Arnaud Juin“MARC-ANTOINE BRIGNAC”“MARC-ANTOINE BRIGNAC”
Charlotte Valandrey“MYRIAM CORDIER”“MYRIAM CORDIER”- SVStéphanie Vicat“CECILE VIGNAUD”“CECILE VIGNAUD”
- GdGuillaume de Tonquédec“COMM. THOMAS SORENSEN”“COMM. THOMAS SORENSEN”
- CMCassandre Manet“LARA CORDIER, la nipote”“LARA CORDIER, la nipote”
- JRJean Riffiel“JEREMY KANTOR”“JEREMY KANTOR”
- MPMario Pecquer“BLONDEL”“BLONDEL”
- MFMarc Fayet“CROCETTI”“CROCETTI”
- DDDamien Dufour“ALEXANDRE VERNON”“ALEXANDRE VERNON”
- VGVincent Guilland“BRANOVIC”“BRANOVIC”
Jean-Claude Bolle-Reddat“DUCHEMIN”“DUCHEMIN”
Florence Pernel“ELISABETH PEYRAC”“ELISABETH PEYRAC”- RLRené Loyon“PEYRAC”“PEYRAC”
- MBMarco Bisson“RICHARD VERNON”“RICHARD VERNON”
- PGPhilippe Girard“VAN HOUDEN”“VAN HOUDEN”
- IHIsabelle Habiague“ALICE CASSIN”“ALICE CASSIN”
Sophie Duez“COMANDANTE CLAIRE FEVRIER”“COMANDANTE CLAIRE FEVRIER”- MVMarie Vinoy“ELISE'”“ELISE'”
- FGFranck Gourlat“GILLES SEGAL”“GILLES SEGAL”
- GPGuy Pannequin“MANUEL IZZARA”“MANUEL IZZARA”
- EVEric Viellard“PIERROT CORDIER”“PIERROT CORDIER”
Anne Loiret“PROCURATORE STEPHANIE VISSAC”“PROCURATORE STEPHANIE VISSAC”- DPDiane Pierens“CHRISTINA VIDAL”“CHRISTINA VIDAL”
- RBRaphaël Baudoin“DONATIEN”“DONATIEN”
Natacha Lindinger“ESTELLE FERNEZ”“ESTELLE FERNEZ”
Francis Renaud“FABRICE FERNEZ”“FABRICE FERNEZ”- BEBruno Esposito“IL BRIGADIERE”“IL BRIGADIERE”
- SJStéphane Jobert“MARC FERNEZ, il fratello di Fabrice”“MARC FERNEZ, il fratello di Fabrice”
Robin Renucci“PROF. ANTOINE VIDAL”“PROF. ANTOINE VIDAL”- JRJulien Rochefort“VINCENT AFRIA”“VINCENT AFRIA”
- JLJean Lescot“YVES LANSAC”“YVES LANSAC”
- CRCécile Richard“CAP. AGATHE KAZAMIAN”“CAP. AGATHE KAZAMIAN”
- ATAlexandra Tiedemann“HELENE”“HELENE”
- MMMathieu Marie“JEREMIE BLANCHEL”“JEREMIE BLANCHEL”
- NBNathalie Bleynie“JOCHELYN DUCHEMIN”“JOCHELYN DUCHEMIN”
- JRJulie-Anne Roth“MARINA”“MARINA”
- MLMichel Leeb“PAUL FERRER, avvocato”“PAUL FERRER, avvocato”
- CCCarlos Cabra“RAMOS”“RAMOS”
- JHJacques Hansen“LENTIEL”“LENTIEL”
- NRNathalie Roussel“LOUISE DOUTTERTR”“LOUISE DOUTTERTR”
- PBPierre Boulanger“MAXIME”“MAXIME”
- VSVincent Solignac“SIMON”“SIMON”
- MBMichele Bernier“SYLVIE GIANCARDI”“SYLVIE GIANCARDI”
- CLChristophe Laparra“VINCENT ALLARD”“VINCENT ALLARD”
Bernard Le Coq“DANIEL MORIN”“DANIEL MORIN”- MMMélisandre Meertens“ELODIE CRUZ”“ELODIE CRUZ”
Cédric Chevalme“GREG LORCY”“GREG LORCY”- VKValérie Karsenti“FLORANCE FABRE, giudice istruttore”“FLORANCE FABRE, giudice istruttore”
- CCChristian Cloarec“GABRIEL BLOCH, editore di giornale”“GABRIEL BLOCH, editore di giornale”
Smadi Wolfman“ROXANNE VIGAN”“ROXANNE VIGAN”- ADAntoine Du Merle“ZACHARIE NOLAN”“ZACHARIE NOLAN”
- ASAnne Sophie Franck“CHRISTINE ENESCU”“CHRISTINE ENESCU”
- TLThierry Liagre“GRASSI, il guardiano”“GRASSI, il guardiano”
- LHLinda Hardy“REGINA ENESCU”“REGINA ENESCU”
Jean-Pierre Becker“GREGOIRE ROUX”“GREGOIRE ROUX”- CMCharlotte Maury Sentier“MADAME BERTHIER”“MADAME BERTHIER”
- SCSophie Cattani“MARIANNE LESUEUR”“MARIANNE LESUEUR”
- YDYoann Denaive“MATHIEU VEGAN”“MATHIEU VEGAN”
- YBYannis Baraban“PADRE DELMAS / RICHARD HERMAN”“PADRE DELMAS / RICHARD HERMAN”
Micky Sébastian“JUSTINE NIZAN”“JUSTINE NIZAN”
